Lade App herunter
educalingo
extraconjugal

Bedeutung von "extraconjugal" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON EXTRACONJUGAL AUF PORTUGIESISCH

ex · tra · con · ju · gal


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXTRACONJUGAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Extraconjugal ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EXTRACONJUGAL

Portugal · anteconjugal · anticonjugal · conjugal · frugal · jugal · maxilojugal · sabugal · verdugal · zambugal

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EXTRACONJUGAL

extracapsular · extracção · extracelular · extracívico · extracolonial · extracontinental · extracontratual · extracorporal · extracorpuscular · extracorrente · extracostal · extracósmico · extracraniano · extracrescente · extractar · extractivo · extractor · extracurricular · extracurto · extracutâneo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EXTRACONJUGAL

Senegal · dogal · fogal · ilegal · jangal · legal · ligal · madrigal · magal · mangal · matagal · nogal · pedregal · regal · rogal · tagal · trigal · vasovagal · vogal · zagal

Synonyme und Antonyme von extraconjugal auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EXTRACONJUGAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

extraconjugal · extraconjugal · dicionário · informal · significados · clique · aqui · você · concorda · essa · sobe · desce · não · priberam · língua · portuguesa · aulete · enquadra · direitos · deveres · inerentes · relações · conjugais · está · feito · fora · matrimônio · caso · português · amante · manteve · relacionamento · ainda · durante · sete · meses · trabalhava · como · professor · educação · física · rede · municipal · sinais · cônjuge · tendo · para · evitar · prestar · atenção · recém · casada · inventa · estupro · esconder · inglesa · queria · mantinha · havia · seis · anos · matthew ·

Übersetzung von extraconjugal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON EXTRACONJUGAL

Erfahre, wie die Übersetzung von extraconjugal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von extraconjugal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «extraconjugal» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

婚外
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Extraconjugal
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

extramarital
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

शादी के पहला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بلا زواج
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

внебрачный
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

extraconjugal
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিবাহ-বন্ধনের বহির্ভূত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

en dehors du mariage
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

luar nikah
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

außerehelich
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

婚外の
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

혼외
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

extramarital
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ngoại tình
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஈர்ப்பை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

विवाहबाहय
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

evlilik dışı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

extraconiugale
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pozamałżeński
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

позашлюбний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

extraconjugale
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξωσυζυγικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

buite-egtelike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

extramarital
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utenomekteskapelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von extraconjugal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EXTRACONJUGAL»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von extraconjugal
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «extraconjugal».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe extraconjugal auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EXTRACONJUGAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von extraconjugal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit extraconjugal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Que Voce (ainda) Nao Sabe Sobre a Sexualidade Masc
E visto que um "homem de verdade" nunca rejeita uma oportunidade sexual, pode parecer que um caso extraconjugal é algo que acontecerá mais cedo ou mais tarde, independentemente do fato de ele procurar isto com empenho ou tentar ...
BARRY MCCARTHY
2
Manual de terapia cognitivo-comportamental para casais e ...
E importante, como parte do tratamento, reconhecer e permanecer sensível ao efeito que um caso extraconjugal tem sobre o cônjuge ofendido. Ao mesmo tempo, é importante enfatizar a ideia de que o caso consiste em um sintoma de um ...
Frank M. Dattilio, 2011
3
Ela Precisa, Ele Deseja
Em um caso extraconjugal típico, uma mulher relaciona-se sexualmente com um homem após ele haver demonstrado o seu amor por ela, através de atitudes de afeto. Como o amante ex- pressa tanta atenção para com ela, a união física ...
WILLARD F. HARLEY JR.
4
Manual de terapia familiar – Volume I
grave ameaça ao equilíbrio do relacionamento extraconjugal, o que levou a esse tipo inusitado de pressão. Capacidade de lidar com separações e perdas Em meu trabalho clínico e mesmo em situações de vida que chegam a meu ...
Luiz Carlos Osorio | Maria Elizabeth Pascual do Valle
5
O SEXO COMEÇA NA COZINHA
Se tivesse sido mais atento as necessidades da esposa, ela nunca se teria envolvido num caso extraconjugal. E interessante que, ao me contar sobre o homem com quem estava mantendo um caso, Kathy o descreveu de um modo que ...
DR. KEVIN LEMAN, 2009
6
A função social dos amantes - Na preservação do casamento ...
Não tratamos aqui de estudarrelacionamentos extraconjugais esporádicosou em que ocorre variação de parceiros sexuais, massimo relacionamento extraconjugal estável e vivido de formadita intensa. Não interessou ao estudo o tempo de ...
Agenita Ameno, 2012
7
Esperanca Para Os Separados
Através de depressão, reclusão e ameaças de suicídio? Ao sair à procura de uma relação extraconjugal também? Você está decepcionado, frustrado e profundamente magoado, mas o que levará à reconciliação? Nenhuma das alternativas ...
Gary Chapman
8
Tratamento dos Transtornos do Desejo Sexual: Casos Clínicos
Ela se culpava pelo caso extraconjugal de Tom, por não ser capaz de superá-lo, por sua violação e pela possibilidade de prejudicar seus bebês caso fossem afetados pelo herpes. Outrossim, alegava sempre ter sido magra, e o aumento dos ...
Sandra R. Leiblum, 2012
9
O Amor e seus Labirintos
Em pouco tempo, deu início a um relacionamento extraconjugal com uma mulher de origem simples, como a dele, pela qual se apaixonou profundamente. Manteve essa dupla identidade por um longo período, representando o casamento a ...
Gley P. Costa, 2007
10
Ordens Do Amor
Mt2 Mãe do filho extraconjugal falecido IMuP Primeira mulher do pai exNM Ex- namorado da mãe UTE: De repente, há tanta gente aí, e eu fui sempre tão só... HELLINGER: Como está o pai? PAI: Não me sinto bem, em absoluto. Estou irritado ...
Bert Hellinger

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXTRACONJUGAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff extraconjugal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Relação extraconjugal não pode ser considerada união estável
Uma relação mantida com uma pessoa sabendo que ela é casada não pode ser considerada união estável. Com base no artigo 1.723 do Código Civil, a 2ª ... «Consultor Jurídico, Okt 15»
2
Justiça » Tribunal nega indenização por relacionamento extraconjugal
A 3ª Câmara de Direito Privado do Tribunal de Justiça de São Paulo manteve decisão que julgou improcedente ação de indenização por danos morais movida ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
3
Há quase cem mil pernambucanos no site de relação extraconjugal
Um grupo de hackers publicou na internet os dados pessoais de 35,5 dos 40 milhões de usuários do Ashley Madison, que promove encontros extraconjugais. «NE10, Sep 15»
4
Homem confessa ter matado menor grávida com quem mantinha …
De acordo com a Polícia Civil, ele mantinha um caso extraconjugal com a adolescente. No dia do seu desaparecimento, ele recebeu a notícia de que a menor ... «Bondenews, Aug 15»
5
Autônoma dispara contra casa após discutir 'relacionamento …
... o boletim de ocorrência, foi dado após um desentendimento entre a suspeita e uma outra mulher, que mantinham um relacionamento “extraconjugal”. «Globo.com, Jun 15»
6
Mulher e amante dividem pensão em caso de relação extraconjugal
Em casos de coexistência de relação conjugal e extraconjugal, tanto a mulher como a companheira devem receber a pensão. Esse foi o entendimento fixado ... «Consultor Jurídico, Jun 15»
7
Mulher que dividirá pensão com viúva tinha relação de 17 anos com …
... de uniformização, concluindo que em casos de coexistência de relação conjugal e extraconjugal, tanto esposa como companheira devem receber a pensão. «Globo.com, Jun 15»
8
Baleada em academia nega relação extraconjugal: 'Justiça seja …
A universitária Denise Silva, de 34 anos, baleada em novembro deste ano em uma academia no Centro de Manaus, negou que tenha mantido relação ... «Globo.com, Dez 14»
9
Ceni entrará em campo com filho de relação extraconjugal, diz jornal
O menino é fruto de um relacionamento extraconjugal do arqueiro são-paulino. Henrique é o terceiro filho de Rogério Ceni. O capitão do São Paulo também é ... «Fox Sports, Nov 14»
10
Rogério Ceni confirma ter filho fruto de uma relação extraconjugal
O goleiro utilizou seu site oficial para reconhecer que tem um filho fruto de uma relação extraconjugal. “Há cerca de dois anos tive a terceira grande felicidade ... «R7, Nov 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Extraconjugal [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/extraconjugal>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE