Lade App herunter
educalingo
fautoria

Bedeutung von "fautoria" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FAUTORIA AUF PORTUGIESISCH

fau · to · ri · a


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FAUTORIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fautoria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FAUTORIA

Victoria · auditoria · autoria · benfeitoria · cantoria · coautoria · consultoria · diretoria · editoria · feitoria · inspetoria · interventoria · monitoria · pretoria · promotoria · reitoria · relatoria · subeditoria · tutoria · vistoria

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FAUTORIA

faunesa · fauniano · faunígena · faunístico · fauno · faunológico · fausel · faustiano · Faustino · fausto · faustosidade · faustoso · faustuoso · fauta · fauteuil · fautor · fautorizar · fautriz · fauvismo · fauvista

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FAUTORIA

benefactoria · blastoftoria · coadjutoria · colectoria · coletoria · corretoria · exatoria · malfeitoria · nosoftoria · preceptoria · precetoria · procuratoria · propretoria · protetoria · rotoria · senatoria · subdiretoria · subinspetoria · vestoria · vice-reitoria

Synonyme und Antonyme von fautoria auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FAUTORIA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fautoria» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «FAUTORIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

fautoria · ajuda · auxílio · favor · proteção · fautoria · dicionário · português · fautor · favorecer · promover · auxiliar · informal · tradução · porto · editora · léxico · acto · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · feminino · fautorias · comum · dois · géneros · gêneros · dicionários · michaelis · consulte · moderno · inglês · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · dictionarist · portuguese · download · software · time · gdlc · diccionari · qualitat · fau_to_ri_a · anuncis · diccionarisdelenciclopedia · enciclopèdia · text · galera · llibres · consultar · contacts · fonecta · finder · find · comprehensive · business · information · pedro · arquivo ·

Übersetzung von fautoria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FAUTORIA

Erfahre, wie die Übersetzung von fautoria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von fautoria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fautoria» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fautoria
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fautoria
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fautoria
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

fautoria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fautoria
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

fautoria
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

fautoria
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fautoria
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

fautoria
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fautoria
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fautoria
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ファウストリア
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

핫 토리아
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fautoria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fautoria
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

fautoria
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

fautoria
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fautoria
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fautoria
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fautoria
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fautoria
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fautoria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fautoria
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fautoria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fautoria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fautoria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fautoria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FAUTORIA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fautoria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fautoria».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fautoria auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FAUTORIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fautoria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fautoria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gabinete de investigação: uma "caça aos judeus" sem precedentes
Damião Roiz Moeda, de fautoria, em 04 de Abril de 1710; Diogo Bernal da Fonseca, em 11 de Fevereiro de 1711, de fautoria; Anna do Valle, em 06 de Maio de 1 7 1 1 ; Anna Guterres, em 08 de Maio de 1711. Vai fl. 383. [M.O.]. Presa.
Anita Novinsky, 2007
2
Crusade, Heresy and Inquisition in the Lands of the Crown of ...
Eodem modo dicimus relapsos in fautoriam illos qui post abiuratam haeresim vel fautoriam benefaciunt haereticis vel celant eos.' 122 'Et omnes praedictos dicimus excommunicatos maiori anathemate; exceptis sus- pectis sine fautoria, si forte ...
Damian J. Smith, 2010
3
Fontes para a história do Brasil (século XVIII):
Damião Roiz Moeda, de fautoria, em 04 de Abril de 1710; Diogo Bernal da Fonseca, em 1 1 de Fevereiro de 1711 , de fautoria; Anna do Valle, em 06 de Maio de 171 1 ; Anna Guterres, em 08 de Maio de 1711. Vai fl. 383. [M.O.]. Presa.
Anita Novinsky, 1992
4
As origens do Sebastianismo
Em 1868, quando a revolução em Espanha destronou a rainha D. Isabel II, surgiu no país vizinho, e parece que também com alguma insignificante fautoria em Portugal, a ideia da união ibérica, a qual, pela natureza das coisas, é imperecível.
António de Sousa Silva Costa Lobo, 2011
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. fautor) *Fautoria*, f.Acto de favorecer, promover ou auxiliar. (De fautor) * Fautorizar*, v. t. Sêr fautor de. Auxiliar; proteger. * *Fautriz*, (fem. de fautor) *Fava *,f. Planta leguminosa, hortense. Vagem desta planta. Designação de várias ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Revista litteraria: periódico de litteratura, philosophia, ...
... opiniões dos stoicos ácê'ca do encadeamento, ne- cenario , indispensavel, de todos os elementos do universo, as quaes, intromettidas na medicina, tornavam esta sciencia suspeita de fautoria para com a fatalidade, e conseguinlemente ...
7
Sombras do Iluminismo
... sinuosidades e ambages gramaticais e elocutórias, com perfeito domínio do léxico e da sintaxe e inexce- dível fausto vocabular), certamente, serão de enorme fautoria no acesso às posições corajosas de assunção do autor em relação 13.
Manuel Soares Bulcao Neto, 2006
8
Theoria do direito penal applicada ao Codigo penal ...
... se o aceusado, ácerca do crime « ou delicto, objecto da aceusação, não é, ao menos, culpado « de tentativa, de participação, de fautoria, ou de sonegamen- « to, ou, se, ao menos, não é culpado de ter perpetrado por « negligencia o facto ...
Portugal, Francisco António Fernandes da Silva Ferrão, 1856
9
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
FAUTORIA, s. f. (De fautor, com o suffixo «ia»). Ajuda, favor, amparo. FAUTORIZAR, v. a. (De tautor). Ser fautor, favorecer, auxiliar. FAUTRIZ, s. f. (Do latim fautrix). Fautora. Vid. Fautor. FAVA, s. f. (Do latim faba). Legume, especie de feijão que ...
Domingo Vieira, 1873
10
Ibérica judaica:
Heresia 11 — proteção e amparo dados a herege; fautoria. As unidades lexicais do campo são: fautoria (Reg. 1613, Tit. IV, cap. VIII) encobrir defender (herege) ocultar (Reg. 1640, LIII, Tit. IX, 1) receber favorecer (herege) (Reg. 1640, LIII, Tit.
Anita Novinsky, Diane Kuperman, 1996

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FAUTORIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fautoria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Neanche “Cappuccetto Rosso” va bene. I pro-gender …
La favola di Cappuccetto Rosso sarà bandita dalle aule francesi: parola della ministra dell'Istruzione, Najat Vallaud-Belkacem, che per la goia dei fautoria ... «Il Secolo d'Italia, Okt 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Fautoria [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/fautoria>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE