Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "feudo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FEUDO AUF PORTUGIESISCH

feu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FEUDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Feudo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FEUDO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «feudo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Feudo

Feudo

Im Feudalismus, ist ein Feudo das Land für einen Herren zu Vasall im Austausch für Loyalität und militärische Hilfe gewährt. Diese Praxis entwickelte sich im Mittelalter nach dem Ende des Römischen Reiches und war die Grundlage für die Errichtung einer Aristokratie des Landes. Das Wort „Lehen“ deutscher Herkunft, war latinisiert und Ende des neunten Jahrhunderts erscheint die Midi Region fevum, vielleicht durch eine Verwechslung mit dem Wort fiscum, das die Karolingerzeit, die ganz großen Felder bezeichnet - und mit einem Anschluss mit Vorteil, der die öffentliche Herkunft des Lehns in Südeuropa hervorrufen würde. Der Feudalismus war die im Mittelalter entwickelte ländliche Basis. Die Fehde wurde den so genannten Feudalismus, geboren, die eine politische und soziale Organisation war, die auf die Beziehung zwischen Herrschern und Vasallen beruhte. Im Lehen gab es nur das, was in ihm verzehrt würde. Darin waren: • Manor Manor - Land der Herrschaft des Feudalherrn wie die Mühle und das Schloss; ▪ Manso Servil - Erzeugungsgebiet für den ländlichen Lebensunterhalt; ▪ Gemeindeland - Ort, wo die Diener Holz sammeln, Weiden machen und wo die Flüsse waren. No feudalismo, um Feudo é a terra concedida por um suserano ao vassalo, em troca de fidelidade e ajuda militar. Essa prática desenvolveu-se na Idade Média, após o fim do Império Romano e foi a base para o estabelecimento de uma aristocracia fundiária. A palavra "feudo", de origem germânica, foi latinizada e no fim do século IX aparece na região do Midi como fevum, talvez por confusão com a palavra fiscum, que designava, à época carolíngia, os grandes domínios reais - e com uma ligação com beneficium, o que evocaria a origem pública do feudo no sul da Europa. O feudalismo era a base rural desenvolvida na idade média. Do feudo nasceu o chamado feudalismo, que consistia numa organização política e social que se baseava na relação entre suseranos e vassalos. No feudo se produzia apenas o que seria consumido nele mesmo. Nele estavam: ▪ Manso Senhorial - terras de domínio do senhor feudal como o moinho e o castelo ; ▪ Manso Servil - área de produção de subsistência dos camponeses; ▪ Terras Comunais - lugar onde os servos podiam coletar madeira,fazer pastagens,e onde ficavam os rios.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «feudo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FEUDO


agudo
a·gu·do
bermudo
ber·mu·do
canudo
ca·nu·do
contudo
con·tu·do
cudo
cu·do
desnudo
des·nu·do
escudo
es·cu·do
estudo
es·tu·do
judo
ju·do
laudo
lau·do
ludo
lu·do
mudo
mu·do
papudo
pa·pu·do
peludo
pe·lu·do
pseudo
pseu·do
rudo
ru·do
sobretudo
so·bre·tu·do
subfeudo
sub·feu·do
tudo
tu·do
udo
u·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FEUDO

feticida
feticídio
feticultura
fetidez
feto
feto-arlequim
fetografia
feudal
feudalidade
feudalismo
feudalista
feudatário
feudista
fevereiro
fevra
fevroso
Feynman
fez
fezes
fezinha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FEUDO

acudo
barbudo
bicudo
cabeludo
cascudo
chifrudo
cornudo
embudo
felpudo
macanudo
picudo
recaudo
sortudo
surdo-mudo
tartamudo
tesudo
trombudo
trudo
vale-tudo
veludo

Synonyme und Antonyme von feudo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FEUDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

feudo senhorial feudalismo relação vassálica tudo sobre resumo feudo terra concedida suserano vassalo troca fidelidade ajuda militar essa prática desenvolveu idade média após império romano base para estabelecimento aristocracia medieval figura links relacionados imagem ilustrativa tema exemplos conceito história está associado direito alguém possui geralmente dicionário informal propriedade senhor certos mediante condição vassalagem prestação serviços mundo estranho apesar costumarmos chamar esse tipo especialistas alertam não termo mais correto utilizada português

Übersetzung von feudo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FEUDO

Erfahre, wie die Übersetzung von feudo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von feudo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «feudo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

世仇
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Feudo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Feud
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सामंत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عداء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

междоусобица
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

feudo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জাতিবিবাদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

querelle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

persengketaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fehde
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フェッド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pasulayané
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mối thù hận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பகை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हाडवैर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

düşmanlık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

faida
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wojna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

міжусобиця
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

feudă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έχθρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vete
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fejd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

feide
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von feudo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FEUDO»

Der Begriff «feudo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.566 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «feudo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von feudo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «feudo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe feudo auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «FEUDO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort feudo.
1
Camilo Castelo Branco
O feudo mais pesado que uma mulher faladora pode impor a um homem, é a obrigação de ouvi-la.

10 BÜCHER, DIE MIT «FEUDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von feudo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit feudo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Casa da Torre de Garcia d'Avila:
Descreve a apropriação da Casa da Torre, fundada por Garcia D'Avila com poderes de caráter senhorial e feudal, desempenhando importante papel político e militar, desde a guerra contra os holandeses até a independência do Brasil.
Moniz Bandeira, 2000
2
Domesday People: Domesday book
In Lofwyc Th[omas] i hidam et unam uirgatam de feudo de Deneford. Ibidem Radulfus Fleming i uirgatam dim'. de feudo Comitis David. Ibidem Wydo frater eius i magnam uirgatam de feudo de Thorneya. In Drayton Albricus camerarius ...
K. S. B. Keats-Rohan, 1999
3
Feudal England: Historical Studies on the XIth and XIIth ...
Croulega v. hidas de feudo Osberti filii hugonis. In hundredo de Clent. Belua viii. hidae de feudo folwi paganelli. Salawarpa v. hidae de feudo Rogeri Comitis. Item Salawarpa i. hida de feudo episcopi Cestrie. Chaluestona i. hida de feudo ...
John Horace Round, 2010
4
Diccionario de lingua portuguesa,
Que paga feudo , ou foi recebido em feudo : v. g. terra feudataria a elKei. ** Se forero reguengos tributarios , ou feudatarios. " Ord. Af. 2. f 7J. §. fig. " a del cia he feudataria da oaosidade. " Insulana. 9. 182.' §. substant. O Vassallo , que possue  ...
António de Morais Silva, 1813
5
Promptuarium universorum operum Jacobi Cujacii variantibus ...
Е _ Vide Feudo dato in viccm 81C. Н. Й lib.2.ex Cujac.4. tit.99. Jl pag.325.col.3. ' Р Е U... ._ FEUDO ÁMISSO Р], ' L_IOS VASÄLLI I EXCLUDI. l ex Cujac. lib.4l..tir. 18, ‚ pag.319.co|.3. Vide Si de Feudo defunfiì сои' . tcnrio lìb.2. rit. 26. pag.
‎1763
6
Monasticon Anglicanum
Similiter Neuentonamwtzm, cum omnibus pertinentiis , excepto feudo о- donis ; & omnes confuetudines fuas liberas in bofco meo de ВДйПЮП* feil, omnia quae ne- ceíTaria funt Monachis ad domos aedificandas, & ad fepes & ad ignem fuum  ...
Roger Dodsworth, 1673
7
Chronicles of the Reigns of Stephen, Henry II, and Richard I
De minis[terio] de Sancto Paterno.--Willelmus de Sancto Johanne in lliqueluna de feudo Malregard vavassor.—ldem de feudo Gaufredi de Greinvilla vav[assor] in Hiquelun.— Idem de feudo Marsite vavassor in liiiquelun-ldem de feudo Nigelli  ...
Richard Howlett, 2012
8
CAVALEIRO NEGRO EM UM CONTO DE FADA -
Indo para o feudo vizinho a fim de socorrer aquelas pessoas desabrigadas, pensa por um instante que talvez seu sofrimento estava-o deixando bastante duro e cruel. Seus sentimentos de perdão e misericórdia estavam se esgotando, o rude ...
DOUGLAS PEREIRA
9
The natural history of Northampton-shire with some account ...
De feudo Episcopi tenet: Willelmu: I Hidam, 8z dimid. virgatam Terraz in Hobrone . Terra esta, carucacarum; [-In-dominio efi una, -8: 2 Servi, 8: 9 Villani, 8: 6 Bordarii cum z.carucatis: ibi- Molinum de--8 denar. 8z' 20 acra: prati, filva r quarentena ...
John Morton, 1712
10
The Genesis of Noto: An Eighteenth-century Sicilian City
8 A view south towards the coast from the fuedo of Busulmone, a proposed site for the new Noto. mountains, lies the territory of the feudo of Busulmone (no. 3), owned by the Sortino family of Noto. The feudo as a whole is very hilly, with several ...
Stephen Tobriner, 1982

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FEUDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff feudo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Milícias curdas apoiadas pelo Ocidente anunciam ataque sobre …
... as Unidades de Proteção Popular (YPG), anunciou esta terça-feira que deverá lançar um ataque em grande escala sobre um dos principais feudos e centro ... «euronews, Okt 15»
2
Pegadas da Lava Jato indicam: Eduardo Cunha tinha um feudo na …
Eduardo Cunha não gosta do governo Dilma nem o governo Dilma gosta de Eduardo Cunha. Os movimentos de aproximação, até aqui, serviram como um ... «Yahoo Noticias Brasil, Okt 15»
3
Bancada federal de Alagoas mantém feudo dos cartórios
A votação na semana passada de uma proposta de emenda à Constituição que transforma em titulares os tabeliães não concursados das chamadas serventias ... «Extra Alagoas, Sep 15»
4
Bancada de Alagoas na Câmara vota pelo feudo dos cartórios
A votação na semana passada de uma proposta de emenda à Constituição que transforma em titulares os tabeliães não concursados das chamadas serventias ... «Extra Alagoas, Sep 15»
5
Raí cobra auditoria e transparência na CBF: 'Não pode ser tratada …
Raí cobra auditoria e transparência na CBF: 'Não pode ser tratada como um feudo'. Debaixo de um pé de jabuticaba, ele falou por quase uma hora não só ... «Folha Vitória, Aug 15»
6
Lucas Calil diz que Inhumas não é feudo de políticos e garante que …
O deputado federal Roberto Balestra definiu: o candidato do PP a prefeito de Inhumas será Abelardo Vaz. O único problema é que Abelardo, atualmente com ... «Jornal Opção, Mai 15»
7
Humberto Machado comporta-se como dono de Jataí e não como …
Humberto Machado comporta-se como dono de Jataí e não como prefeito. O município não é seu feudo. Edição 2080. Humberto Machado está se comportando ... «Jornal Opção, Mai 15»
8
Crazy for His Località
So I was not in the least disturbed when I contacted winegrower Michel Vallet—the owner, winemaker and dreamer of Feudo di San Maurizio in the village of ... «Wine Spectator, Apr 15»
9
Príncipe Ali lança manifesto para presidência da Fifa e critica 'feudo
O príncipe da Jordânia Ali bin Al-Hussein lançou nesta segunda-feira seu manifesto de 14 páginas com as propostas para a presidência da Fifa. Vice da ... «ESPN.com.br, Apr 15»
10
MULHER E FILHO DE EMPRESÁRIO CORRUPTO NÃO …
... para o desbloqueio de quase meio milhão de reais apreendidos em outra Operação, a “Feudo”, desencadeada para acabar com os esquemas no Sebrae. «Jornal Rondoniagora, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Feudo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/feudo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z