Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "funk" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FUNK AUF PORTUGIESISCH

funk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FUNK

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Funk kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FUNK AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «funk» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
funk

Funk

Funk

Funk ist ein musikalisches Genre, das in den USA in der zweiten Hälfte der 1960er Jahre entstand, als afroamerikanische Musiker, die Soul, Jazz und Rhythm and Blues mischten, eine neue Form rhythmischer und tanzender Musik schufen. Der Funk nimmt die Betonung von Melodie und Harmonie weg und bringt einen starken rhythmischen Groove aus E-Bass und Schlagzeug im Hintergrund. Funk-Songs basieren meist nur auf einem Akkord und unterscheiden sich von Rhythmus- und Blues-Songs, die sich auf Akkordfolgen konzentrieren. Der Funk lässt sich am besten an seinem synkopierten repetitiven Beat-Rhythmus, an den Vocals einiger seiner Sänger und Gruppen erkennen. Und auch durch die starke und rhythmische Sektion der Metalle, durch den markanten Percussion- und Tanzrhythmus. Funk war in den 1970er Jahren ein Einfluss für Jazzmusiker. Amerikanische schwarze Musiker nannten zuerst Funk mit einem weicheren Rhythmus. O funk é um gênero musical que se originou nos Estados Unidos na segunda metade da década de 1960, quando músicos afro-americanos, misturando soul, jazz e rhythm and blues, criaram uma nova forma de música rítmica e dançante. O funk tira o ênfase da melodia e da harmonia e traz um groove rítmico forte de baixo elétrico e bateria no fundo. Músicas de funk são comumente baseadas em um acorde apenas, distinguindo-se das músicas de rhythm and blues, que são centradas nas progressões de acordes. O funk pode ser melhor reconhecido por seu ritmo de batidas repetitivas sincopado, pelos vocais de alguns de seus cantores e grupos. E ainda pela forte e rítmica seção de metais, pela percussão marcante e ritmo dançante. Nos anos 1970, o funk foi influência para músicos de jazz. Os músicos negros norte-americanos primeiramente chamavam de funk à música com um ritmo mais suave.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «funk» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FUNK


punk
punk

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FUNK

fungiforme
fungina
fungite
fungícola
fungível
fungo
fungosidade
fungoso
fungões
funho
funicular
funiculite
funiforme
funil
funilaria
funileiro
funículo
funífero
funje
fura

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FUNK

Frank
drink
link

Synonyme und Antonyme von funk auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FUNK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

funk ostentação neurotico baixar musicas proibidão download ouvir palco gênero musical originou estados unidos segunda metade década quando músicos afro americanos misturando soul funk para ouça melhores mais bandas artistas independentes todo brasil vagalume compartilhe esta playlist loading axé black music bossa chillout clássico country dance disco electronica emocore fado folk forró mundo maior site vídeos funks muito entre você também esse neurótico portal qualidade apologia todas idades igual diferente outros faça parte estilos rádio favoritos hora quiser salvá suas playlists gratuitamente last faixas assista downloads caixa evolução baile rasterinha verão agora influentes ritmos global bass batida produtores moombahton raiz participe debate estrelas cultura ponta próxima feira promove sobre apafunk associação profissionais amigos bloco estudos imprensa links contato design dezoito temos

Übersetzung von funk auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FUNK

Erfahre, wie die Übersetzung von funk auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von funk auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «funk» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

恐惧
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Funk
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

funk
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दुर्गंध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دغر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

испуг
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

funk
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এড়ানো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

trouille
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

funk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Funk
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ファンク
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

펑크
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Funk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sợ hãi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பங்க்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फंक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

korku
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fifa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

boj
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

переляк
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

panică
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φόβος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

funk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

funk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

funk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von funk

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FUNK»

Der Begriff «funk» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.270 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
100
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «funk» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von funk
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «funk».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe funk auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FUNK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von funk in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit funk im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Funk carioca: crime ou cultura? : o som dá medo e prazer
E, sim, uma abordagem jornalística sobre cada um dos principais prismas do universo funk - um fenômeno tipicamente carioca - desde a sua origem nos anos 1970.
Janaína Medeiros, 2006
2
Batidão: uma história do funk
Em 'Batidão', o jornalista Silvio Essinger conta a história do funk carioca, de James Brown a DJ Marlboro, Mr. Catra, Bonde do Tigrão e Tati Quebra-Barraco.
Silvio Essinger, 2005
3
O funk e o hip-hop invadem a cena
Micael Herschmann trata da inserção de jovens de camadas populares na dinâmica da cultura urbana, focalizando os movimentos funk e hip-hop, no Rio de Janeiro e São Paulo, para refletir sobre as representações da violência no Brasil e ...
Micael Herschmann, 2000
4
Terry Funk: More Than Just Hardcore
He’s been a fixture in professional wrestling for five decades. He helped introduce a hardcore wrestling style that you see in the WWE and Japan today. He’s made his mark in Hollywood. He’s Terry Funk, and this is his story.
Terry Funk, Scott E. Williams, 2013
5
Funk
Celebrates funk music using biographies of such musicians as James Brown and George Clinton, and provides descriptions of the genre, historical perspectives, and the story behind the "death of funk" following the introduction of disco.
Dave Thompson, 2001
6
14 Blues and Funk Etudes: For Bb Instruments (Tenor Sax, ...
Two CDs of combo accompaniments performed by members of the Yellowjackets are included. All books are compatible and written so that they can be performed together.
Larry Clark, 1996
7
A música entra em cena: o rap e o funk na socialização da ...
Um olhar positivo sobre a juventude popular.
Juarez Dayrell, 2005
8
30 Days to a More Powerful Vocabulary
A thirty-day vocabulary building program which includes a pronunciation guide and word origins and histories
Wilfred Funk, Norman Lewis, 1991
9
15 Easy Jazz, Blues & Funk Etudes: Instrument
Written for a wide variety of musicians, 15 Easy Jazz, Blues & Funk Etudes will appeal to both aspiring players and to more experienced musicians.
‎2000
10
Funk: The Music, The People, and The Rhythm of The One
Explores the presence of jazz, pop, rap, and hip-hop in the music noted for its syncopation and improvisational freedom
Rickey Vincent, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FUNK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff funk im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cantora de funk suspeita de assassinato é presa em show
Uma cantora de funk suspeita de homicídio foi presa, na madrugada deste domingo, quando se preparava para subir ao palco de um casa noturna. A prisão ... «Alagoas 24 Horas, Okt 15»
2
Dupla sertaneja é presa por cantar funk no Rio de Janeiro
No momento da prisão, os cantores entoavam um funk. De acordo com a polícia militar, o motivo para a prisão foi porque os famosos estariam fazendo uma ... «Blasting News, Sep 15»
3
Veja Susana Vieira dançando funk na festa de lançamento de 'A …
Quando perguntada se dançará funk em cena, com as roupas justas e ousadas de sua personagem, Susana disparou: "Claro, meu amor. Sou a dona da boate" ... «Purepeople.com.br, Aug 15»
4
TAMANHO DA LETRA
Um vídeo que está circulando nas redes sociais mostra cinco militares dançando funk fardados e de armas em punho. Os soldados pertenciam ao 1º ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»
5
Festival 'Visões periféricas' faz homenagem ao funk do Rio
“O funk, como uma legítima expressão da cultura da periferia, sofreu muito preconceito ao longo dos anos e hoje é patrimônio cultural da cidade do Rio de ... «Globo.com, Aug 15»
6
Funk "Parara tibum", de Tati Zaqui, é retirado da internet. Entenda
Música » Funk "Parara tibum", de Tati Zaqui, é retirado da internet. Entenda Detentora de direitos de canção original, do filme 'Branca de Neve e os sete anões', ... «Diário de Pernambuco, Mai 15»
7
Leandro rebate funk de Robinho: "só não vão chorar depois"
Após ser divulgado na internet um vídeo com o atacante, junto com Gabriel e Alisson, cantando um funk falando que serão campeões paulistas, o trio recebeu a ... «Terra Brasil, Apr 15»
8
Alto Astral - Faça o download dos hits de Samantha e Pepito: 'Tô …
A dupla deu um show ao gravar dois funks de arrasar: "Tô oca, sabe", cantado pela paranormal, e Funk do Peru, cantado por seu amigo inseparável. Veja os ... «Globo.com, Apr 15»
9
Pressão aos meninos do funk é menor do que a MC Melody
Entretanto, mesmo com letras mais pesadas que as de Melody (que não usa palavrões, referências a drogas ou sexo explícito), os meninos do funk vêm sendo ... «Terra Brasil, Apr 15»
10
Câmeras mostram marido matando dançarina de funk. Vídeo é …
Rio de Janeiro - Milton Severiano Vieira, de 32 anos, foi preso na noite desta quinta-feira, 16, pelo assassinato da mulher, Amanda Bueno, de 29, ex-dançarina ... «Folha Vitória, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Funk [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/funk>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z