Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gaitar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GAITAR AUF PORTUGIESISCH

gai · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GAITAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gaitar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs gaitar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS GAITAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu gaito
tu gaitas
ele gaita
nós gaitamos
vós gaitais
eles gaitam
Pretérito imperfeito
eu gaitava
tu gaitavas
ele gaitava
nós gaitávamos
vós gaitáveis
eles gaitavam
Pretérito perfeito
eu gaitei
tu gaitaste
ele gaitou
nós gaitamos
vós gaitastes
eles gaitaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu gaitara
tu gaitaras
ele gaitara
nós gaitáramos
vós gaitáreis
eles gaitaram
Futuro do Presente
eu gaitarei
tu gaitarás
ele gaitará
nós gaitaremos
vós gaitareis
eles gaitarão
Futuro do Pretérito
eu gaitaria
tu gaitarias
ele gaitaria
nós gaitaríamos
vós gaitaríeis
eles gaitariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu gaite
que tu gaites
que ele gaite
que nós gaitemos
que vós gaiteis
que eles gaitem
Pretérito imperfeito
se eu gaitasse
se tu gaitasses
se ele gaitasse
se nós gaitássemos
se vós gaitásseis
se eles gaitassem
Futuro
quando eu gaitar
quando tu gaitares
quando ele gaitar
quando nós gaitarmos
quando vós gaitardes
quando eles gaitarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
gaita tu
gaite ele
gaitemosnós
gaitaivós
gaitemeles
Negativo
não gaites tu
não gaite ele
não gaitemos nós
não gaiteis vós
não gaitem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
gaitar eu
gaitares tu
gaitar ele
gaitarmos nós
gaitardes vós
gaitarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
gaitar
Gerúndio
gaitando
Particípio
gaitado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GAITAR


agaitar
a·gai·tar
açafaitar
a·ça·fai·tar
bitar
bi·tar
citar
ci·tar
depositar
de·po·si·tar
editar
e·di·tar
entropigaitar
en·tro·pi·gai·tar
entupigaitar
en·tu·pi·gai·tar
espigaitar
es·pi·gai·tar
estupigaitar
es·tu·pi·gai·tar
evitar
e·vi·tar
facilitar
fa·ci·li·tar
habilitar
ha·bi·li·tar
limitar
li·mi·tar
militar
mi·li·tar
publicitar
pu·bli·ci·tar
quitar
qui·tar
sirigaitar
si·ri·gai·tar
solicitar
so·li·ci·tar
visitar
vi·si·tar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GAITAR

gaipara
gaipava
gaipeiro
gaipelo
gaipilha
gaipo
gairo
gaita
gaitada
gaitado
gaitear
gaiteira
gaiteirice
gaiteiro
gaitista
gaitona
gaiuta
gaiva
gaivação
gaivagem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GAITAR

aceitar
acreditar
afeitar
aproveitar
capacitar
debilitar
digitar
gritar
imitar
invitar
irritar
licitar
meditar
necessitar
paramilitar
possibilitar
recitar
respeitar
sitar
suscitar

Synonyme und Antonyme von gaitar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GAITAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

gaitar gaitar wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio gaitando particípio gaitado português prov trasm chorar criança gaita informal nordeste alta alguém léxico priberam língua portuguesa conjuga conjugação passado indicativo presente pretérito perfeito imperfeito gaito gaitei gaitava portal mais futuro condicional gaitas gaitaconjugação verbos portugueses porto editora

Übersetzung von gaitar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GAITAR

Erfahre, wie die Übersetzung von gaitar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von gaitar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gaitar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gaitar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Gaitar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gait
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gaitar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gaitar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

gaitar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

gaitar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gaitar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gaitar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gaitar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gaitar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gaitar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gaitar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Gait
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gaitar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gaitar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gaitar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gaitar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gaitar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gaitar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gaitar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gaitar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gaitar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gaitar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gaitar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gaitar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gaitar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GAITAR»

Der Begriff «gaitar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 70.191 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gaitar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gaitar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gaitar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gaitar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GAITAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gaitar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gaitar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sermoens do P. Francisco Xavier da Congregaçao do Oratorio ...
... cabeça : naõ vos deixeis para evitar gaítos quefaõ levar logo dos difcurfos conhecidamente pecca- com que citais efpecu- minofos,eparamàofim; lando modos de haver porque bem fé fabe naõ dinheiro , e de o gaitar; podem fer neceílarios.
Francisco Javier (Santo), 1736
2
Sitar and Sarod in the 18th and 19th Centuries
Karam Imam speaks of two instruments of this type, the tails and an instrument that he calls the gitar or gaitar. The taus, Persian for "peacock," is described by him as being similar to the sitar but for its lower tumba, which is in the shape of a  ...
Allyn Miner, 1997
3
Historia dos milagres do Rosario da Virgem Nossa Senhora
... ô qual cftaua bradando com humrooço,porq comera rodo hu pai de ccntcojque lhe dera vindo canfado de fo- ia, dizendo q ouucrade guardar amctadc dcllc pé ta a mcrc nda,& não gaitar canto pão,& o moço não tinha outra coufa que comer.
Joao Rebello ((S.I.)), 1617
4
Arte de navegar... a Roteiro das viagens a costas de Guiné, ...
FAzendo viagem por fóra da Ilha de S. Lourenço, e achando-fe ventos contrários, comosquaes fenao poífa navegar, como he necefla- rio, efe gaitar a monção de maneira que fe duvide poder paflar a Cochim , poderão fazer a derrota feguinte ...
Manuel Pimentel, 1762
5
Arte de navegar: em que se ensinam as regras praticas, e os ...
FAzendo viagem por fòra da Ilha de S. Lourenço , e achando fe ventos contrários , com os quaes fe naõ pofla navegar como he neceíTario , e fe gaitar a monção de maneira que íe duvide poder paliar a Cochim, poderáõ fazer a derrota ...
Manoel Pimentel, 1746
6
Os ultimos fins do homem, salvaçaõ, e condenaçaõ eterna: ...
O cortar pelo íbno codas as noites, para acudir às obrigações do Coro , ou para as gaitar em oração quieta diante do Santiffimo Sacramento , onde lenaõ nas Religioens te obiervaj' O ufo do filencio, jejum, deícalcez, cilícios , e difciplinas, ...
Manoel Bernardes ((C.O.)), 1728
7
Travellers' adventures in all countries
This was Gaitar, the supercargo, to whom, besides his office, the greatest share of the ship belonged. It seemed as if this man was well known to the party who came on board, for as soon as he made his appearance, they acknowledged his  ...
Theodor Dielitz, 1857
8
Straight from the Heart
Uncle. Val. Pat. H. i4. Gaitar. Do. wn. It was the sweet sound of a guitar picking an old hymn; it was coming from a two-room hut during the late hours of a moonlit night. It was Uncle Val, serenading a young girl from across the sea. Words were  ...
Vincent Punter, 2002
9
THE AUTUMN SUPPLESMENT TO RUFF'S GUIDE TO THE TURF FOR 1854; ...
Gaitar, by Dalcimer, 8st 4lb - - E. Sharp l The Deepised, 8st 4lb - Yntes 2 3 to l on Gaitar. Won by a neck. 'Chelmsford Handicap of l45/. ; from the dis. post, and once ro. Miss Bolton, by Aseot, 3 yrs, 6st 5lb - J. Steggles l Little Nanghty (h b), 5 yrs ...
W.H.Langley, 1854
10
Annaes
150 O Sr. Andrade Figceira : — A resolução era desnecessária ; qualquer que seja o governo, ha de gaitar o que quizer por meio de créditos. (//a oulr.n apnrttt.) O Sr. Visconde do Rio Branco (presidente do conselho) ; — A resolução actual ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1871

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GAITAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gaitar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Els occitans ens hi juguem molt, a Catalunya
Las frontièras estatalas nos an obligts a gaitar cap a d'autras direccions, nos fasent estrangièrs a nosautres meteisses, estrangièrs a çò que sèm. Mas ara cal ... «VilaWeb, Sep 15»
2
York City students showcase talent with upcoming musical
Grace Fellowship Urban Pastor Bob Tome works a sound board with Ferguson K-8 eighth-grader Nity Salinas Gaitar during a partial performance of "Seussical ... «York Dispatch, Apr 14»
3
Carlos Núñez, ese chico que logró crear un pequeño caos en el …
Carlos Nuñez con The Chieftains, la banda que lo condujo al éxito, y a ser considerado "Jimmy Hendrix de la gaitar" y el gaiteiro más universal, acompañados ... «Faro de Vigo, Sep 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gaitar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/gaitar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z