Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gajão" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GAJÃO AUF PORTUGIESISCH

ga · jão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GAJÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gajão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GAJÃO


cajão
ca·jão
ferrajão
fer·ra·jão
garajão
ga·ra·jão
lajão
la·jão
pajão
pa·jão
rajão
ra·jão
sarrajão
sar·ra·jão
serrajão
ser·ra·jão
viajão
vi·a·jão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GAJÃO

gaivoto
gaja
gajada
gajaderopa
gajandumbo
gajar
gajas
gajata
gajato
gajavato
gajeiro
gajeru
gajeta
gajice
gajiru
gajo
Gal
gala
galacé
galacrista

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GAJÃO

Azerbaijão
aleijão
bandejão
botijão
brejão
bujão
corujão
esturjão
feijão
ferrujão
franjão
fujão
intrujão
marmanjão
mijão
requeijão
rojão
sarjão
varejão
varjão

Synonyme und Antonyme von gajão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GAJÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

gajão gajão wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa dada pelos ciganos pessoas estranhas raça grande manoel português cigano gadjó cast título obsequioso brasil tratam priberam língua portuguesa informal indivíduo espertalhão aulete jão respeito equivalente senhor não pertencentes indivíudo finório matreiro léxico pessôas chiado editora página iniciallivrariaviagens ficçãoo info browser

Übersetzung von gajão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GAJÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von gajão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von gajão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gajão» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gajão
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Gajón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gunk
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gajão
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gajão
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

gajão
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

gajão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gajão
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gajão
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gajão
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gajão
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gajão
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gajão
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Gunk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gajão
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gajão
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gajão
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gajão
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gajão
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gajão
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gajão
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gajão
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gajão
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gajão
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gajão
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gajão
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gajão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GAJÃO»

Der Begriff «gajão» wird selten gebraucht und belegt den Platz 103.870 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gajão» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gajão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gajão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gajão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GAJÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gajão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gajão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Irecê, a Saga Dos Imigrantes
O RICO PARAIBANO MILIONÁRIO QUE O CIGANO QUERIA EMPREGAR COMO LAVADOR DE CAVALOS Laurindo contou que Zé Manoel estava na beira do riacho, quando um cigano se aproximou, olhou-o de cima abaixo e disse: “Gajão  ...
JACKSON RUBEM
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Gajão*,^1 m. Título obsequioso, com que os ciganos, no Brasil, tratamaspessôas estranhas ásuaraça. (Cp.gajo) * *Gajão*,^2 m. Chul. Sujeito finório, arteiro: aquilo é que é um gajão! (De gajo) * *Gajar*,v.i. Prov.trasm. Fazer barulho.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Ciganos: antologia de ensaios
Industriados os pequenos ciganos em negar os furtos, os roubos, quando qualquer vítima se aproxima, reclamando, uma das ciganas chama pelo filho, afirmando previamente: "Olhe, gajão, meu filho não rouba." E súbito um assobio fere os ...
‎2004
4
Memórias
Antes de sentar-se o cigano mergulhou a vista na paisagem, investigou, com os olhos, a sala, o telhado, as linhas da cumiêira — e mostrou o ouro dos dentes num sorriso feliz: — Gajão, como esta sala é bonita ! O meu Gajão vive num ...
Manoel Madruga, 1961
5
Páginas de Vitória
... fazendo o trabalho pesado da fazenda, carregando mandioca, água, ela e seus irmãos conseguiam uma carona, sempre revezando, cada irmão montava um pouquinho. Um belo dia, encontram no caminho um cigano que falou: _ Gajão, ...
IRANEIDE ARAUJO DA CRUZ
6
A Casa da Mãe Joana
Gajo O cigano espanhol gachó — significava senhor, o que não é cigano — deu no português gajão, com o mesmo significado. Depois, o povo achou que gajão era um aumentativo e a palavra ficou gajo, com o sentido de um indivíduo ...
Pimenta,reinaldo
7
Histórias E Estórias Que a Vida Inventa
Todos ficaram surpresos, apenas o capitão respondeu: - Então diga, gajão. Respondeu o vaqueiro: - Cheguei até aqui para pedir a vossa neta e filha do cigano Madalon em casamento. Todos ficaram surpreendidos, e sem palavras. Naquele ...
Antônio Britto de Oliveira
8
Tutameia: (Terceiras estórias)
Devia de afinarse por algum dom, adivinhador. Viunos, olhos embaraçados, um átimo. Sorria já, unindo as botas; sorriso de muita iluminação. Seu cumprimento aveludouse: — “Saúdes, paz, meu gajão de​legado...” E pôs os olhos à escuta.
João Guimarães Rosa, 2013
9
Maldito:
As filmagens de D'Gajão Mata para Vingar terminaram em junho. Três meses depois, a Censura liberou Finis Hominis, com quatro cortes (dois na cena do velório, um no ritual hippie e outro na sequência em que Terezinha Sodré é flagrada ...
André Barcinski, Ivan Finotti, 1998
10
As pelejas de Ojuara: a história verdadeira do homem que ...
perguntou o cigano jovem, risonho, dente de ouro aparecendo no primeiro sorriso. — É nossa. — Gajão vende sela? Troca sela? — Não. — Gajão já viu cavalo bonito de cigano? Venha ver, venha ver — convidou o homem com gestos e tom ...
Nei Leandro de Castro, 1986

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GAJÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gajão im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
UNITA exorta angolanos a aumentarem participação na vida política
Zuka Expatriado : Esse na foto é o gajão que anda a comer a bundinha do Malagueta, o Tiririca aqui da vossa terra. Angolano (triste pela prostituição) (Angola): ... «AngoNotícias, Dez 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gajão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/gajao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z