Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gajo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GAJO AUF PORTUGIESISCH

ga · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GAJO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gajo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GAJO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gajo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
gajo

Mann

Homem

Ein Mann ist ein männlicher Mensch, ein Erwachsener, ein zweibeiniges Tier der Primatenordnung der Unterart Homo sapiens sapiens. Junge ist die übliche Bezeichnung für ein männliches menschliches Kind und die Ausdrücke Junge oder Junge für einen männlichen menschlichen Jugendlichen oder jungen Erwachsenen. Der Begriff Mann, mit einem Großbuchstaben, kann immer noch verwendet werden, um sich auf den Menschen im Allgemeinen zu beziehen, sei es Mann oder Frau, obwohl eine solche Anwendung von Feministinnen in Frage gestellt wird. Um homem é um ser humano do sexo masculino, um adulto, animal bípede da ordem dos primatas pertencente à subespécie Homo sapiens sapiens. Menino é termo usual para uma criança humana do sexo masculino e os termos rapaz ou moço para um macho humano adolescente ou jovem adulto. O termo Homem, com inicial maiúscula, pode ser utilizado ainda para se referir ao ser humano de maneira geral, seja ele homem ou mulher, embora tal aplicação esteja sendo questionada por feministas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gajo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GAJO


ajo
a·jo
andrajo
an·dra·jo
badajo
ba·da·jo
gravajo
gra·va·jo
lavajo
la·va·jo
mostajo
mos·ta·jo
navajo
na·va·jo
rajo
ra·jo
sabajo
sa·ba·jo
sapajo
sa·pa·jo
trajo
tra·jo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GAJO

gaja
gajada
gajaderopa
gajandumbo
gajar
gajas
gajata
gajato
gajavato
gajão
gajeiro
gajeru
gajeta
gajice
gajiru
Gal
gala
galacé
galacrista
galactagogo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GAJO

Araújo
anjo
banjo
beijo
cujo
desejo
dojo
enojo
manejo
mijo
montijo
nojo
queijo
rojo
sertanejo
sujo
tojo
ujo
varejo
vejo

Synonyme und Antonyme von gajo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GAJO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «gajo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von gajo

MIT «GAJO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

gajo indivíduo tipo entretenimento mais feio mundo tradução homem humano sexo masculino adulto animal bípede ordem primatas pertencente subespécie homo sapiens gajo wikcionário informal qualquer pessoa cujo nome não conhece quer omitir fulano também jocoso pejorativo sabia dicionário nota costuma usado como adjectivo priberam língua portuguesa português sujeito cara inglês muitas outras traduções runbook mudou vida inscritos imensa gente aventurar pela primeira dígitos acho muito prova nenhum papão desde normal boss letras olá amigos acordei assim nada existia espelho conheço esse puto porto trabalhadores comércio vagalume música ouvir letra legenda curaçon telebison pronunciamos carlos instagram photos

Übersetzung von gajo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GAJO

Erfahre, wie die Übersetzung von gajo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von gajo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gajo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

花花公子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Chico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dude
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दोस्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المتأنق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чувак
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

gajo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শহরবাসী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mec
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dude
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Geck
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

친구
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dude
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

công tử bột
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நண்பா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हे वैशिष्ट्य यावेळी उपलब्ध
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

züppe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bellimbusto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чувак
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

filfizon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μάγκα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dude
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

killen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Dude
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gajo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GAJO»

Der Begriff «gajo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 26.429 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gajo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gajo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gajo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gajo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GAJO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gajo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gajo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Frommer's Montreal and Quebec City
Discusses accommodations, dining, transportation, and attractions in Montrâeal and Quâebec City, and highlights suggested itineraries, sights for kids, the shopping scene, and side trips.
Patricia Gajo, 2012
2
Pedatura lusitana (nobiliário de famílias de Portugal) ...
João da Paz E Jorge Martinr Gajo de que procedê os Gajos q tê a Capella 3 Ant. ° Miz. Gajo 3 Felippa Miz. Gajo m.er de P.° A.° de Leça cõ g. 3 Ant.e Miz. Gajo f.° 2.° deste foi Capitão em Villa-do-Conde , pello sr. D. Duarte. Casou cõ Maria ...
Cristovão Alão de Morais, Alexandre António Pereira de Miranda Vasconcellos, António Cruz, 1699
3
Estranha Forma de Vida
Um gajo faz ferro até fartar e nunca se cansa. A outra é que faz aumentar os músculos. — Então, tuestás a fazero tratamento completo! Pareces um laboratório andante, meu. — Tem de ser, um gajo tem que se sacrificar para ficar como deve ...
CARLOS ADEMAR, 2012
4
Rafael: romance
Até que de repente se levanta e avança para os outros oficiais: — Vou fazer a coisa mais vergonhosa da puta da minha vida, mandaram-me prender este gajo, aliás, Alferes, e eu estou assim, nem sequer me fardei, nem sequer trago espada , ...
Manuel Alegre, 2004
5
O dia dos prodígios
E um gajo chateado com a vida olha para este cano, aplica-lhe o olho como a binóculo, e lá dentro vê o paraíso. Se o gajo é coxo, fica com duas pernas sãs. Se o gajo é maneta fica com as duas mãos. Se o gajo é cabrão fica sem os cornos.
Lídia Jorge, 2010
6
Praxis: Yugoslav Essays in the Philosophy and Methodology of ...
Yugoslav Essays in the Philosophy and Methodology of the Social Sciences Mihailo Markovic, Gajo Petrovic. Edition yougoslave 1966 (505-508); Index des auteurs de Praxis, edition internationale 1966(509-510).
Mihailo Markovic, Gajo Petrovic, 1979
7
Deixem falar as pedras: romance
O Pedro João Vilela era, resumido numa única palavra (que vale mais do que muitas palavras que por aí andam), um gajo fixe. Dito de outra maneira: nunca tive vontade de lhe bater. O gajo cumprimentava-me nos corredores, embora nunca ...
David Machado, 2011
8
A Guerra da Meseta
E aí começam todos a olhar para todos. Aquele não, aquele e aquele claro que não, o outro e o outro e mais aquele, e mais este, clarissimamente que não! Eu não conto. Não conto, mas porque é que aquele gajo, naquela mesa, está a olhar ...
Artur Portela, 2009
9
Os Anos da guerra, 1961-1975: os portugueses em Africa : ...
«Agarraram o gajo. Ele não quis falar, mas a malta já sabia como é que se trata com gajos assim. O capitão mandou dar porrada nele e não lhe deu água e ao fim de oito dias sai uma Mas estávamos só a perguntar o que iam fazer de nós, ...
João de Melo, 1998
10
Memorias historicas chronologicas da sagrada religiao dos ...
Em Maio de 171 1. pertendeo o Prelado de huma Communidade Religioía em Macáo lançar fóra da fua Igreja o Capitão Gajo por excommungado , aonde para ouvir AliíTa tinha ido em companhia do Capitão General; e não podendo ...
Thomaz-Caetano de Bem, 1794

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GAJO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gajo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rui Sinel de Cordes. Um gajo normal
Afinal, o humorista mais polémico do país tem sentimentos. Apresentou-se no Coliseu dos Recreios com “JE SUIS CORDES”, solo que leva em Novembro ao ... «iOnline, Okt 15»
2
Ainda existe PS?
Aliás, não sendo eu um simpatizante do gajo (do Sócrates), já que sou da opinião que a ... Aproximaram-se as eleições o gajo é preso sem acusação formada! «Económico, Okt 15»
3
Ao gajo dos piropos
Costumo fantasiar sobre muitas coisas, como a maior parte das pessoas, acredito. Imagino-me em sítios idílicos, a viajar, comer ostras, beber um bom copo de ... «Público.pt, Okt 15»
4
Site elege peças de roupa mais sensuais do mundo esportivo …
O site português "Coisas de Gajo" fez uma lista com os trajes e acessórios mais sensuais do universo esportivo feminino. Desde os tradicionais shorts fitness ... «RedeTV!, Sep 15»
5
Filho da Mãe: "Ser músico a tempo inteiro, para um gajo como eu, já …
A propósito do Magafest, festival a acontecer amanhã, dia 5 de setembro, na Casa Independente, proporcionou-se uma agradável conversa de café com um ... «MYWAY, Sep 15»
6
'La Ruleta de la suerte' estrena decorado, gajos y cambios en el juego
Los cambios incluyen una nueva ruleta, con nuevo diseño, nuevos gajos, incorporación de nuevos juegos, así como un nuevo y espectacular panel que mejora ... «Noticias de Gipuzkoa, Aug 15»
7
"Como sou um gajo fútil, aqui fica mais um anúncio" sobre animais
Como sou um gajo fútil, aqui fica mais um, requerendo a vossa atenção, partilha e disponibilidade", escreve o humorista na legenda de um destes anúncios. «Notícias ao Minuto, Aug 15»
8
Tony Soprano não é um gajo porreiro
O que é ser uma “boa pessoa”? A forma como são vistas, por público e crítica, as personagens principais de séries como "Breaking Bad" ou "The Sopranos" faz ... «Observador, Jul 15»
9
Pedro Chagas Freitas: o 'gajo que escreve cenas'
O autor, que não é escritor mas "um gajo que escreve cenas", pergunta mesmo se "há algo mais do que o amor na vida". Todos os dias, e várias vezes ao longo ... «Blasting News, Jul 15»
10
'Escrevo o que me apetece. Estou-me nas tintas para ser escritor …
Já é um escritor ou continua apenas "um gajo que escreve cenas"? Sou um gajo que ... O escritor é aquele gajo que se leva muito a sério. Eu não sou esse ... «Blasting News, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gajo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/gajo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z