Lade App herunter
educalingo
gandaia

Bedeutung von "gandaia" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON GANDAIA AUF PORTUGIESISCH

gan · dai · a


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GANDAIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gandaia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GANDAIA

anacandaia · andaia · daia · jabarandaia · jandaia · nhandaia · sondaia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GANDAIA

ganda · gandaeiro · gandaiar · gandaieiro · gandaiice · gandaio · gandaíce · gandares · gandarês · gandaru · gandavo · gandeona · gando · gandola · gandra · gandrês · gandula · gandular · gandulo · gandum

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GANDAIA

Gaia · Himalaia · Miragaia · aia · alfaia · araguaia · atalaia · baia · balaia · caia · laia · maia · manaia · naia · praia · raia · saia · sapucaia · taia · vaia

Synonyme und Antonyme von gandaia auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GANDAIA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «gandaia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «GANDAIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

gandaia · léu · vadiagem · vadiação · vagabundagem · fotos · popular · festas · jundiai · exaltasamba · desportivo · modas · gandaia · karol · conká · vagalume · música · para · ouvir · letra · legenda · rolê · clarear · hoje · nome · cazamiga · loca · letras · noite · perfeita · saio · azamigaloka · jóias · maquiagem · muito · capricho · roupa · versatilizando · estilo · brilhogandaia · coleção · animal · print · alta · conheça · modelos · estação · promoção · preços · peças · incríveis · coleções · confira · dicionário · informal · remexer · lixo · procurando · algo · valor · horas · atrás · luiza · comemorou · aniversário · anos · autênticos · nosso · serviço · foto · impressa · estava · levar ·

Übersetzung von gandaia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GANDAIA

Erfahre, wie die Übersetzung von gandaia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von gandaia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gandaia» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gandaia
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Gandaia
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gandaia
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

gandaia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gandaia
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

gandaia
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

gandaia
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gandaia
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Gandaia
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gandaia
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gandaia
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gandaia
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

감다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Gandaia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gandaia
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

gandaia
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

gandaia
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gandaia
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gandaia
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gandaia
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gandaia
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gandaia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gandaia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gandaia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gandaia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gandaia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gandaia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GANDAIA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gandaia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gandaia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gandaia auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GANDAIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gandaia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gandaia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Escravidão, mestiçagem e histórias comparadas
ANDAR À GANDAIA NAS MINAS Os escravos gandaeiros atuavam com. 20. DISCURSO histórico e político sobre a sublevação que nas Minas houve no ano de 1720. Belo Horizonte: Centro de Estudos Históricos e Culturais/Fundação João ...
Eduardo França Paiva, 2008
2
Songbook João Bosco - Vol. 2
fíl. 157 Dm7(9) i_jL_ _'L_ o o o • o o o III III F#7(#ll) Em/D IV O IMI (I F7M(#11) OQ Ii7(h9) _! L J L _ / / / Em7(^)/ / / // / Amí; /////// D#°(bl3) / / / A°(9) / / / Jan — dirá da gandaia Jandira da algazarra Jandira, já é dia Quem diria! Em7(1,,1) // / ...
ALMIR CHEDIAK, 2003
3
Placar Magazine
Furacão tem 'disque-gandaia' Torcida do Atlético Paranaense cria serviço para delatar os craques da boémia VENENO! Para fazer queixa eu deveria saber quem foi, e não ia falar que tomei um soco e fiquei vendo um monte de estrelinha ff ...
4
A urna
"Gandaia, cara, gandaia, é disso que você precisa!" Mas o que é que eles sabiam do que eu precisava? "Gandaia, cara, gandaia..." Para ali me trouxeram e ali fiquei a noite toda bebendo, rindo pra um e pra outro, colhendo pedaços de  ...
David Oscar Vaz, 2000
5
A Casa da Mãe Joana
Gandaia — Gandula O árabe gandûr (janota; homem parasita, que vive à custa dos outros) originou duas palavras no espanhol: gandul, vadio, e gandaya, rede fina para o cabelo. A gandaya era usada pelos bandoleiros catalães e, assim, ...
Pimenta,reinaldo
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. gança^1) *Ganda*, f.Nome do rhinoceronte,na Índia portuguesa. * Gandaeiro*, m.Aquelle queanda á gandaia. Trapeiro. Tunante; vadio.(De gandaia) *Gandaia*, f.Gír.Acto deprocurar nolixo quaesquer objectos que tinham algum valor.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Nominalia
Gandaia O que andava sempre na “vadiagem”... Ver “Andar na gandaia” 1962. Gandulo “Garoto travesso e vadio: homem desonesto” O que “anda sempre na gandaia” 1963. Ganhão Trabalhador assalariado ao dia ou à tarefa... sem trabalho ...
Herminia Herminii
8
Tribos urbanas: produção artística e identidades
... Português Contemporâneo Porto, Campo das Letras. CHAVES, Miguel ( 1 999 ), Casal Ventoso: Da Gandaia ao Narcotráfico. Lisboa: Imprensa de Ciências Sociais. CONTADOR, António C. (2001), Cultura juvenil negra em Portugal. Oeiras.
José Machado Pais, 2004
9
Discurso oral culto (3. ed.), O
Dentre esses, arrola como mais comuns ao uso culto, por exemplo, ténue, em oposição à fraco, da popular, entre outros exemplifica: penumbra/sombra, ausentar-se/sair, tendência/queda, conversa/papo, ociosidade/ gandaia. Além disso ...
DINO PRETI, 2005
10
Cancioneiro de viola caipira
No fim da cachaça vem a gandaia B7 E no fim do mar começo da praia A E É no fim do joelho começo da saia B7 E B7 E Intr. O fim do artista é o começo da vaia © Copyright 1976 by LATINO EDITORA MUSICAL LTDA (Adm. por Warner ...
‎2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GANDAIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gandaia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Trocando em Miúdo: Confira dicas para se recolocar no mercado de …
Daí, um deles resolve simplesmente, como se diz, cair na gandaia, na farra. Errado. A mesma coisa acontece com quem fica desempregado. Certo, especialista ... «EBC, Okt 15»
2
Gandaia sem fim
No último sábado, NEYMAR curtiu a Cidade Maravilhosa mais do que todo mundo. Para vocês terem uma ideia, ele esteve em três festas e foi flagrado com ... «O Tempo, Okt 15»
3
Confira dicas para conseguir uma vaga no mercado de trabalho
Daí, um deles resolve simplesmente, como se diz, cair na gandaia, na farra. Errado. A mesma coisa acontece com quem fica desempregado. Certo, especialista ... «Rádios EBC, Jun 15»
4
Último sábado para curtir o Carnaval de rua em São Paulo
Além disso, o Bloco Kaya na Gandaia se concentra na na rua Belmiro Braga, Vila Madalena, a partir das 14h, com saída às 16h20, trazendo um pouco da ... «Brasileiros, Feb 15»
5
Os velhinhos caem na gandaia na Cidade Baixa
É fácil achar a casa mais animada no Carnaval da Rua Sofia Veloso, na Cidade Baixa, o bairro mais boêmio de Porto Alegre. Quase no meio da quadra, ... «Zero Hora, Feb 15»
6
Zilu Godói curte sexta-feira com seu cachorro
Embora ande curtindo a vida de solteira, Zilu Godói não vai sair pra gandaia nesse início de final de semana. A ex de Zezé di Camargo usou seu Instagram ... «Cidadeverde.com, Jan 15»
7
Prefeitura de Mossoró divulga programação do carnaval 2015
O ponto alto do Mossoró Cidade Folia será o Caia na Gandaia, evento que acontecerá na sexta-feira, 13 de fevereiro, a partir das 18h. A festa começa na ... «Globo.com, Jan 15»
8
Confira a programação de carnaval para este final de semana
A Associação Atlética Banco do Brasil (AABB) promove neste sábado (10), o tradicional baile “Caia na Gandaia”. Esta é a 36ª edição da festa que antecede o ... «Globo.com, Jan 15»
9
No Cineteatro da Academia Almadense em Almada Teatro na …
No Cineteatro da Academia Almadense em Almada
Teatro na Gandaia apresenta « Esta noite (17 de Novembro), o Teatro na Gandaia apresenta às ... «Rostos, Nov 14»
10
Lançamento da Campanha de Prevenção de Quedas de Lajes …
Lançamento da "Campanha de Prevenção de Quedas de Lajes - Se for cair, caia de amor, caia no samba, caia na gandaia, mas não caia da laje!" no dia 14 de ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, Nov 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Gandaia [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/gandaia>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE