Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gravidar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GRAVIDAR AUF PORTUGIESISCH

gra · vi · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRAVIDAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gravidar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs gravidar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS GRAVIDAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu gravido
tu gravidas
ele gravida
nós gravidamos
vós gravidais
eles gravidam
Pretérito imperfeito
eu gravidava
tu gravidavas
ele gravidava
nós gravidávamos
vós gravidáveis
eles gravidavam
Pretérito perfeito
eu gravidei
tu gravidaste
ele gravidou
nós gravidamos
vós gravidastes
eles gravidaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu gravidara
tu gravidaras
ele gravidara
nós gravidáramos
vós gravidáreis
eles gravidaram
Futuro do Presente
eu gravidarei
tu gravidarás
ele gravidará
nós gravidaremos
vós gravidareis
eles gravidarão
Futuro do Pretérito
eu gravidaria
tu gravidarias
ele gravidaria
nós gravidaríamos
vós gravidaríeis
eles gravidariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu gravide
que tu gravides
que ele gravide
que nós gravidemos
que vós gravideis
que eles gravidem
Pretérito imperfeito
se eu gravidasse
se tu gravidasses
se ele gravidasse
se nós gravidássemos
se vós gravidásseis
se eles gravidassem
Futuro
quando eu gravidar
quando tu gravidares
quando ele gravidar
quando nós gravidarmos
quando vós gravidardes
quando eles gravidarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
gravida tu
gravide ele
gravidemosnós
gravidaivós
gravidemeles
Negativo
não gravides tu
não gravide ele
não gravidemos nós
não gravideis vós
não gravidem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
gravidar eu
gravidares tu
gravidar ele
gravidarmos nós
gravidardes vós
gravidarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
gravidar
Gerúndio
gravidando
Particípio
gravidado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GRAVIDAR


avidar
a·vi·dar
cavidar
ca·vi·dar
consolidar
con·so·li·dar
convidar
con·vi·dar
cuidar
cui·dar
desconvidar
des·con·vi·dar
desendividar
de·sen·di·vi·dar
desgravidar
des·gra·vi·dar
duvidar
du·vi·dar
endividar
en·di·vi·dar
engravidar
en·gra·vi·dar
envidar
en·vi·dar
esvidar
es·vi·dar
lidar
li·dar
olvidar
ol·vi·dar
reenvidar
re·en·vi·dar
reinvidar
re·in·vi·dar
revidar
re·vi·dar
validar
va·li·dar
vidar
vi·dar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GRAVIDAR

gravéola
graviana
gravibundo
gravidação
gravidade
gravidez
gravilha
gravim
gravimetria
gravimétrico
graviola
gravisca
gravisco
gravitacional
gravitação
gravitante
gravitar
gravitão
gravito
gravivolumétrico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GRAVIDAR

alguidar
apelidar
circuncidar
convalidar
descuidar
desoxidar
dilapidar
dilucidar
elucidar
insipidar
intimidar
invalidar
lapidar
liquidar
maridar
oxidar
peidar
revalidar
solidar
suicidar

Synonyme und Antonyme von gravidar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRAVIDAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

gravidar gravidar dicionário português tornar grávida prenhe engravidar emprenhar ficar informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo gravidaregosoft view topic find pretty useless most time trying match what shows against your apparent attitude much like hard work conjugação conjugar portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional gravido gravidas gravidasignificado priberam divisão silábica conjuga gerúndio gravidando particípio passado portuguese conjugation table gravide gravidasse gravides gravidasses gravidares nós gravidemos gravidássemos verb conjugated tenses verbix gravida gravidamos eles gravidam tenho gravidado tens gravidadosignificado léxico verbos portugueses você emos vós elas vocês espanhol wordreference portugués preguntas foros palabra título ningún tiene taivuta

Übersetzung von gravidar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRAVIDAR

Erfahre, wie die Übersetzung von gravidar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von gravidar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gravidar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gravidar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Grabar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To gravitate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gravidar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gravidar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

gravidar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

gravidar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জাগানো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Gravidar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Untuk menarik perhatian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gravidar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gravidar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gravidar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gravidar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gravidar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஈர்ப்பு விசை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गुरुत्वाकर्षणास
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gravidar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gravidar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gravidar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gravidar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gravidar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gravidar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gravidar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gravidar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gravidar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gravidar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRAVIDAR»

Der Begriff «gravidar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 67.196 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gravidar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gravidar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gravidar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gravidar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRAVIDAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gravidar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gravidar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Foundation Web Design with Dreamweaver 8
Morbi commodof ipsum sed pharetra gravidar orci magna rhoncus neciuer id pulvinar odio lorem non turpis. Nullam sit amet enim. Suspendisse id velit vitae ligula volutpat condimentum. Aliquam erat volutpat. Sed quis velit. Nulla facilisi.
Craig Grannell, 2006
2
Memorias
-KOJOLA, v.. urinar. Ku-tunda. idem. -KOKOWA, v. (-kokwewe), atrasar, retardar. Ku-lonjela, idem. -KOKOYA, v., reter. Ku-kamula, idem. -KOLA, v. (-kwete). ter, possuir. -KOLA CHIILU, v., gravidar, ficar grávida. Ku-kola chimila, idem. Ku-kola  ...
Instituto de Investigação Científica de Moçambique, 1961
3
4 Horas Por Semana - O Corpo
... tiveram aborto atrás de aborto espontâneo até voltarem a introduzir produtos animais na dieta, sendo que logo depois conseguiram en- gravidar numa questão de semanas. Com base no que foi dito acima e nas minhas próprias ...
TIMOTHY FERRISS
4
Historia da prostituição e policia sanitaria no Porto
A existencia d'orgãos especiaes n'uma integridade normal são os elementos phisicos da geração, e o bastante para se acreditar na possibilidade de gravidar esta classe. E, supposto não haja estatistica positiva no Porto, acerca do ...
Francisco Pereira d'. Azevedo, 1864
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
GRAVIDAR, v. a. (D0 latim gravidare). Fecundar, emprenhar. ` GRAVIDEZ, s. f. Designa-se especialmente sob este nome o estado de uma mulher gravida, o tempo durante o qual se acha o producto da concepção no utero até á época do  ...
Domingo Vieira, 1873
6
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Gratata , ou Carvati. Vid. Car- vata* Graudo. Crescido. Grande. Talu- do> Vid. nos (eus lugares. Gravidar* He tornado do Larim Gravidare , Emprenhar , Encher . Vid. no feu lugar. 0 <Paracleto alado, ardendo amores, Favoravel foprando Com ...
Rafael Bluteau, 1727
7
Marketing Contra a Pobreza
... algum dos pais presente Conversa com os filhos sobre os perigos das doenças sexual- mente transmissíveis 33% 80% Conversa com os filhos sobre o que pode acontecer se ela en- gravidar/se ele engravidar uma garota 30% 70% Elogia ...
Philip Kotler, Nancy Lee
8
A instrução dos amantes
... gémeas engravidaram ao mesmo tempo, não se sabia de quem, e foram desen- gravidar para um hospital da África do Sul. Parecia que já não havia maneira de travar o tempo. Ricardo oficializou-se noivo da Rosarinho das vivendas e ...
Inês Pedrosa, 1992
9
Violência dói e não é direito
Infertilidade: incapacidade, temporária ou definitiva, para en- gravidar. O casal infértil é aquele que por mais de um ano, com relações sexuais sem método contraceptivo, não consegue engravidar. Inflamação pélvica: usada no texto como ...
Ana Flávia P. L. D'Oliveira, Maria Thereza Couto Falcão, Wagner dos Santos Figueiredo, 2005
10
O ecco: jornal crítico, litterario e político
U.u Parodio emplastado capucho teve o cuidado de gravidar nina criada, « aj imlou л raridade de attribuir esla boa obra a nru seu irmao. Um Clérigo de<- 1* Bís¡»k1o com outro muí bisarte de Castre Iteire ncumoauliou а trtqia pingaii- te , e ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRAVIDAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gravidar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Chrissy Teigen e Tyra Banks falam sobre os seus problemas de …
Quem sabe se não estão a ter dificuldades em gravidar?", disse Chrissy, 29 anos. A mulher de John Legend continuou a discussão, explicando que desde há ... «Activa, Sep 15»
2
Foto: Regina Colombelli
Sempre sonhei em poder amamentar meus filhos. Desde antes de gravidar, já imaginava como deveria ser maravilhoso ter um bebê nos braços e ... «GAZ, Jun 15»
3
SEXO: Corro o risco de engravidar ao transar sem camisinha …
Lucia Pesca e Andréa Alves. falandodesexo@horasc.com.br. Uma mulher que está menstruada pode correr o risco de ficar grávida se transar sem camisinha? «Zero Hora, Jul 14»
4
É possível engravidar depois de fazer laqueadura?
Bom dia! Você já fez laqueadura e está na dúvida se ainda poderá engravidar? De acordo com o ginecologista Joji Ueno, responsável pelo setor de ... «R7, Mai 14»
5
Peaches escaped her presumed fate only to tragically meet its bitter …
(In her first pregnancy she had, like Kate Middleton, suffered from hyperemesis gravidar, which, for her, meant throwing up 14 times a day). She talked about the ... «Irish Independent, Apr 14»
6
Após sofrer aborto, Moranguinho quer novo bebê com cantor Naldo
Ela quer, sim, gravidar novamente. É só uma questão de tempo, das coisas se acertarem. E não vai demorar muito, não! De acordo com o jornal o Dia, Ellen ... «R7, Mär 14»
7
Quer engravidar? Aprenda simpatias e orações
Ao acender a vela e fazer o seu pedido, deve-se descrever como será a alegria de saber que está grávida e de ter uma criança na família, sendo esse ... «Terra Brasil, Mai 13»
8
Descobertos dois novos biomarcadores envolvidos na implantação …
... de reprodução ou, se pelo contrario, o endométrio não se encontra receptivo e é melhor esperar alguns dias para aumentar as possibilidades de gravidar. «Ciência Hoje, Okt 12»
9
Ana Paula Arósio é cortada de novela de Gilberto Braga após faltar …
14/10/2010 00:12:34appAnônimo. Se ela não estiver gravidar é melhor que fique com o papel, pois vai demorar muito até a outra atriz decorar as falas... Avatar. «SRZD, Okt 10»
10
Quer engravidar? Relaxe
Mulheres e casais que tentam há muito tempo ter filhos sem sucesso sempre escutam de amigos e familiares para não se estressarem com o problema – e uma ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Okt 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gravidar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/gravidar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z