Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "graxaim" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GRAXAIM AUF PORTUGIESISCH

gra · xa · im play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRAXAIM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Graxaim ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GRAXAIM AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «graxaim» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
graxaim

Pseudalopex Gymnocercus

Pseudalopex gymnocercus

Die graxaim oder Sorro (wissenschaftlicher Name: Pseudalopex gymnocercus) ist ein Fleisch fressendes Säugetier der Canidaefamilie, in den Sümpfen des südlichen Brasilien, Paraguay, Nord-Argentinien und Uruguay gefunden, als Zorro de las Pampas bekannt ist in den letzten drei Länder. Der Graxaim kann bis zu 1 Meter lang sein, mit gelbgrauem Fell, der Spitze des rostbraunen Kopfes, großen Ohren und scharfer Schnauze. Es ist auch unter den Namen von Graxaim-do-Campo, Guaraxaim und Sorro bekannt. Seine Gewohnheiten sind Dämmerung und Nacht; ist ein einzelnes Tier, das zur Zeit der Fortpflanzung paarweise liegt. Wenn er gejagt wird, sucht er Zuflucht in hohlen Baumstämmen und Gürteltierlöchern und kann sogar vorgeben, in einigen Situationen tot zu sein. Der graxaim ging Alarm in Parana Zustand für seine eingeschränkte Verteilung, für seine Jagd auch durch ihre Nahrungsquellen und die Zerstörung ihres Lebensraums Jagd - Monokulturen wie Soja und Kiefer verursachen ihre Migration auf andere Bereiche und Tod mangels Netzteile. O graxaim ou sorro (nome científico: Pseudalopex gymnocercus ) é um mamífero carnívoro da família dos canídeos, encontrado nos campos úmidos do Sul do Brasil, no Paraguai, no Norte da Argentina e no Uruguai, sendo conhecido como zorro de las Pampas nestes três últimos países. O graxaim chega a medir até 1 metro de comprimento, com pelagem cinza amarelada, o alto da cabeça marrom ferrugíneo, orelhas grandes e focinho afilado. Também é conhecido pelos nomes de graxaim-do-campo, guaraxaim e sorro. Seus hábitos são crepusculares e noturnos; é um animal solitário, encontrando-se aos pares na época da reprodução. Quando perseguido refugia-se em troncos ocos e buracos de tatu, e pode até se fingir de morto em algumas situações. O graxaim entrou em situação de alerta no estado do Paraná por sua distribuição restrita, pela caça dele mesmo, pela caça de suas fontes alimentares e pela destruição de seu habitat — monoculturas como soja e pinus estão causando sua migração para outras áreas e morte por falta de fontes de alimentação.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «graxaim» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GRAXAIM


Bombaim
Bom·ba·im
Caim
ca·im
aguaim
a·guaim
aguaraxaim
a·gua·ra·xa·im
calaim
ca·la·im
cunhantaim
cu·nhan·ta·im
faim
fa·im
graçaim
gra·çaim
guaraxaim
gua·ra·xa·im
guraçaim
gu·ra·çaim
misraim
mis·ra·im
picaim
pi·ca·im
pixaim
pi·xa·im
puxicaraim
pu·xi·ca·ra·im
quaraxaim
qua·ra·xa·im
saim
sa·im

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GRAXAIM

gravífico
gravígrado
gravímetro
gravítico
gravoso
gravotear
gravunha
gravunhar
gravura
graxa
graxear
graxeira
graxeiro
graxento
graxo
graxudo
Graz
grazina
grazinada
grazinador

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GRAXAIM

Benim
Joaquim
Tim
Trondheim
assim
chim
coxim
estim
fim
him
jardim
maxim
mim
muslim
nim
rim
ruim
selim
sim
vim

Synonyme und Antonyme von graxaim auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRAXAIM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

graxaim congelado fotos morre video campo domesticado sorro nome científico pseudalopex gymnocercus mamífero carnívoro família canídeos encontrado campos úmidos brasil paraguai norte argentina uruguai sendo conhecido como zorro pampas nestes graxaim ecoturismo aventuras turismo empresa voltada natureza nosso objetivo levar pessoas conhecerem belezas região serrana mato extremidade dorsal patas preta distingue durante costuma esconder matas fechadas vida selvagem cães selvagens brasileiros sente literalmente pele preço bela espessa além disso maus invadir

Übersetzung von graxaim auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRAXAIM

Erfahre, wie die Übersetzung von graxaim auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von graxaim auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «graxaim» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

graxaim
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Graxaim
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Graxaim
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

graxaim
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

graxaim
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

graxaim
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

graxaim
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

graxaim
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

graxaim
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Graxaim
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

graxaim
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

graxaim
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

graxaim
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

graxaim
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

graxaim
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

graxaim
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ग्राफिक्स
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

graxaim
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

graxaim
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

graxaim
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

graxaim
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

graxaim
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

graxaim
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

graxaim
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

graxaim
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

graxaim
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von graxaim

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRAXAIM»

Der Begriff «graxaim» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 64.867 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «graxaim» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von graxaim
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «graxaim».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe graxaim auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRAXAIM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von graxaim in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit graxaim im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Estórias do Vovô Zacharias
O galo estava empoleirado na parreira e veio o graxaim com interesse em pegá- lo. O graxaim, muito astucioso, puxou prosa. - O senhor sabe que agora há um novo decreto do Rei? Pela nova lei do Rei dos Animais está proibido um bicho ...
Pedro Ari Veríssimo da Fonseca
2
Moça Lua e outras lendas:
Um dia o compadre graxaim foi falar com o gambá: — Compadre gambá, vamos dar uma volta. — Estou tão fraco, tãofraco, nemfale. — Vamos arranjar comida. Disseram queos poleirosda fazenda estão pesados de frangos eos rebanhos ...
Walmir Ayala, 2014
3
O descobrimento da biodiversidade: a ecologia de índios, ...
... aguar axaim ou graxaim (Speothos venaticus); o amazónico e raríssimo cachorro- do-mato-de-orelha-curta (Atelocynus microtis); o mais conhecido dos canídeos selvagens brasileiros, o cachorro-do-mato, graxaim-do- mato, aguaraxaim, ...
Evaristo Eduardo de Miranda, 2004
4
International Studies on the Quaternary: Papers Prepared on ...
La primera es la superficie de erosión más moderna y extensiva (Pdl) y sus sedimentos correlativos yacen en muchos sitios (Formación Guabirotuba, F. Graxaim) incluso la fase pedi— mentar correspondiente (F. Alexandra; Nebraskan ?).
Herbert Edgar Wright, David Grover Frey, 1965
5
Pesquisas
These deposits on the slope are interfingered, and later on, covered with sediment from the Graxaim Formation, which, as was seen,were accumulated by a system of braidel channels, which, built up a broad coastal plain from large ...
6
Políticas públicas setoriais de lazer: o papel das prefeituras
GRAXAIM. Teve início em março de 96 e oferece recreação e garantia do direito de brincar a crianças em idade pré-escolar ( dos 3 aos 7 anos). Atividades como jogos, teatro, música, fantoches, entre outras, são orientadas por professores ...
Nelson Carvalho Marcellino, 1996
7
Estórias e lendas do Rio Grande do Sul
Mas quando o Lagarto disse: — Agora, sim, compadre Graxaim, vá buscar o mel . . . viram o Gambá que se despencou duma árvore, gadunchou o camoatim e se foi campo afora. 0 Graxaim correu, mas o Gambá ia longe, e êle então ficou ...
Luís Carlos Barbosa Lessa, 1997
8
Prisioneiros do abismo:
Não podemos dormir com o fogo apagado. Não só por causa do frio, mas, principalmente, pelos bichos. - Então aqui neste buraco vai ter algum bicho? - Pelo menos o graxaim virá tentar roer nossos sapatos. - Graxaim gosta de sapato?
Fidélis Dalcin Barbosa
9
Biodiversidade na Floresta de Chapecó
... o veado-mateiro (Mazama americana) e a capivara (Hydroc/øoerus bydrocbaeris) ocorrem em todos os biomas brasileiros; o gato-do-mato-pequeno (Leopardus tigrinus), o graxaim-do-mato (Cerdocyon tbous), a lontra (Lontra longicaudis), ...
FLAVIO ROBERTO MELLO GARCIA, JUNIR ANTONIO LUTINSKI, CLADIS JULIANA LUTINSKI
10
Darcy Azambuja: Contos escolhidos
Mas quando o Lagarto disse: - Agora sim, compadre Graxaim, vá buscar o mel - viram o Gambá que se despencou duma árvore, gadunhou o camoatim e se foi campo afora. O Graxaim correu, mas o Gambá ia longe, e ele então ficou muito ...
Geraldo Hasse, Darcy Azambuja, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRAXAIM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff graxaim im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cachorros invadem pista da Stock Car em Curitiba e quase …
Na prova anterior em Santa Cruz do Sul, no interior gaúcho, ele flagrou um graxaim (espécie de cachorro-do-mato) cruzando a pista. Tags: animais, corridas ... «Jornal do Brasil, Jul 15»
2
Raposa é resgatada dentro da cozinha de uma casa em Marília
É um cachorro do mato, também chamado de graxaim. ... Mas infelizmente, seja raposa, graxaim, ou lobo, todos estão sendo extintos pelo homem. É triste. 25 1. «Globo.com, Mai 15»
3
Grande Curitiba tem o primeiro centro de excelência de boxe do Brasil
O card de lutas também tem Felipe Pedroso x Madesto Rodrigues (ARG), Juliano Zerbinato x Ramon Munõs (PAR), Marlos Simões x Graxaim, Wender Rosa x ... «Bem Parana, Mai 15»
4
Animais do zoológico de Pomerode recebem ovos de Páscoa …
Até o momento, leão, tigre, urso, lobo-guará, chimpanzé, mandril, tucano-toco, tamanduá-mirim, onças-pintadas, graxaim e babuíno foram os beneficiados. «Diário Catarinense, Mär 15»
5
Animais silvestres continuam sendo atropelados na PRC 280
... 2014 foram registrados 600 atropelamentos no referido trecho da rodovia, sendo que as espécies mais afetadas são o graxaim, o gambá, o tamanduá-mirim, ... «RBJ, Mär 15»
6
Graxaim é encontrado atropelado na rodovia PR 497 em São …
Na manhã desta quarta-feira (28), um graxaim foi encontrado atropelado na rodovia PR 497, no trecho que liga a sede do município ao Balneário Ipiranga. «Guia Medianeira, Jan 15»
7
Fotos de animais e paisagens do Pampa decoram ruas de Pelotas …
Dentre as espécies estão o graxaim-do-campo, capivara, zurrilho e muitas outras características do Bioma Pampa”, revela Gustavo Fonseca, diretor de arte do ... «Globo.com, Jul 14»
8
Graxaim é capturado no Centro de Santana do Livramento
A tentativa de resgate de um graxaim, avistado por comerciantes e populares por volta das 8h desta segunda-feira, movimentou uma patrulha do 3º Pelotão ... «Jornal Correio do Povo, Jun 14»
9
Reserva do Taim une preservação ambiental e produção de arroz
Capivaras, jacarés do papo amarelo, tartarugas tigre d'água e o graxaim são facilmente vistos pela área de preservação. “A calma do lugar, a preservação e a ... «Globo.com, Jun 14»
10
Graxaim atropelado é encontrado vivo dentro do motor de veículo …
Um graxaim — animal silvestre da família dos canídeos, comum nos campos úmidos do Sul — causou comoção na manhã de terça-feira em Santa Cruz do Sul, ... «Zero Hora, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Graxaim [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/graxaim>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z