Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guabiraba" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUABIRABA AUF PORTUGIESISCH

gua · bi · ra · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUABIRABA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guabiraba ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUABIRABA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guabiraba» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Guabiraba

Guabiraba

Guabiraba ist ein Stadtteil von Recife, Hauptstadt des brasilianischen Bundesstaates Pernambuco. In der Verlängerung ist Guabiraba das größte Viertel in der Stadt von Recife, mit 4 617 Hektars. Teil 3 und PAR beschränkt sich auf die Nachbarschaft Pau Ferro, Brüder, Jenipapo Strom, Fen von Guabiraba, Fink und Gemeinden Olinda, Camaragibe und São Paulo. Im Jahr 2000 hatte es 2561 Einwohner zwischen 0 und 14 Jahren alt, was die Bevölkerung sehr jung macht, zusätzlich zu einer Analphabetenrate von 28% im selben Jahr, einer der höchsten in Recife. Der Nachbarbezirk, Pau Ferro, hatte eine Rate von 30%, von 2000 bis 2010 sank die Analphabetenrate in der Nachbarschaft von fast 50%, dh die Analphabetenrate betrug im Jahr 2010 14,4%. Der Stadtteil Guabiraba hat auch einen großen Anteil von Hausfrauen, 42,34%. Darin befinden sich die beiden größten Zentren des Profifußballs in Recife. Das Wilson Campos Training Center des Capibaribe Nautical Club und der CT-Präsident José de Andrade Médicis aus dem Sport Club von Recife. Guabiraba é um bairro do Recife, capital do estado brasileiro de Pernambuco. Em extensão, Guabiraba é o maior bairro da cidade do Recife, com 4 617 hectares. Faz parte da RPA 3 e se limita com os bairros Pau Ferro, Dois Irmãos, Córrego do Jenipapo, Brejo da Guabiraba, Passarinho e com os munícipios de Olinda, Camaragibe e Paulista. Possuía,em 2000, 2561 moradores entre 0 e 14 anos, o que torna a população bastante jovem, além de um taxa de analfabetismo de 28% no mesmo ano, uma das mais altas do Recife. Seu bairro vizinho,Pau Ferro possuia uma taxa de 30%.De 2000 à 2010, a taxa de analfabetismo do bairro baixou de quase 50% ou seja a sua taxa de analfabetismo em 2010 era de 14,4%. O bairro de Guabiraba possui também uma grande proporção de mulheres responsáveis pelo domicílio, 42,34%. Nele está situado os dois maiores centros de futebol profissional do Recife. O Centro de Treinamento Wilson Campos, pertencente ao Clube Náutico Capibaribe e o CT Presidente José de Andrade Médicis pertencente ao Sport Club do Recife.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guabiraba» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GUABIRABA


aldraba
al·dra·ba
almadraba
al·ma·dra·ba
ameraba
a·me·ra·ba
beterraba
be·ter·ra·ba
caraba
ca·ra·ba
giraba
gi·ra·ba
guajaraba
gua·ja·ra·ba
guiraguaçuberaba
gui·ra·gua·çu·be·ra·ba
ibabiraba
i·ba·bi·ra·ba
itaberaba
i·ta·be·ra·ba
patigabiraba
pa·ti·ga·bi·ra·ba
piraba
pi·ra·ba
trapoeraba
tra·po·e·ra·ba
ubaraba
u·ba·ra·ba

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GUABIRABA

guabajara
guabiju
guabijueiro
guabijuzal
guabira
guabirabeira
guabiraguaçu
guabirana
guabiroba
guabirobeira
guabirobinha
guabirota
guabiru
guabiruiú
guaburu
guacanágua
guacapi
guacaré
guacarés
gua

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GUABIRABA

aba
baba
caba
calaba
capixaba
catuaba
diaba
emboaba
goiaba
jabuticaba
maba
mastaba
naba
paba
piracicaba
porangaba
quixaba
saba
sílaba
taba

Synonyme und Antonyme von guabiraba auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUABIRABA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

guabiraba geralda lúcia ferraz caso fotos corpo ultimas noticias planta fruta cabuloso guabiraba bairro recife capital estado brasileiro pernambuco extensão maior cidade hectares prefeitura localização microrregião distância marco zero área territorial hectare residente guia encontre informações você precisa localize empresas produtos serviços família segue tradição preparar doce paudalho mantém várias gerações nesta época eles reúnem para fazer barra itep construção porção superior bacia

Übersetzung von guabiraba auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUABIRABA

Erfahre, wie die Übersetzung von guabiraba auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von guabiraba auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guabiraba» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

guabiraba
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Guabiraba
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Guabiraba
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

guabiraba
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

guabiraba
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

guabiraba
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

guabiraba
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

guabiraba
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

guabiraba
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

guabiraba
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

guabiraba
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

guabiraba
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

guabiraba
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guabiraba
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Guabiraba
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

guabiraba
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

guabiraba
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

guabiraba
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guabiraba
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

guabiraba
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

guabiraba
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

guabiraba
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

guabiraba
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

guabiraba
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

guabiraba
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guabiraba
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guabiraba

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUABIRABA»

Der Begriff «guabiraba» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.951 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guabiraba» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guabiraba
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guabiraba».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guabiraba auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUABIRABA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guabiraba in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guabiraba im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Frutas: sabor à primeira dentada
GUABIRABA A guabiraba é comida ao natural ou utilizada para perfumar bebidas, sobremesas e sorvetes. O sabor e o cheiro da fruta são muito agradáveis. A polpa é suculenta, doce, levemente ácida. É fruta relativamente comum em Belém ...
Gil Felippe, 2004
2
Dengue
In this e-book, we will focus on what we believe to be a true challenge in dengue research: to understand host–pathogen interactions.
Rafael Elias Marques, Rodrigo Guabiraba, Daniel Cisalpino, 2014
3
Plano Estrategico de Desenvolvimento Sustenttavel Do ...
Barra de Guabiraba c Caruaru). -Aproveitamento de Energias Não- Convencionais (Bíodicscl. Solar e Os estudos sobre as disponibilidades de fontes alternativas apontam a existência de grandes jazidas solares e eólicas nas regiões ...
4
Derradeiras cartas da praira & outras notas sobre Tibau do Sul
Quebra, quebra, guabiraba, Eu não sei quebrar Sei lá o que é quebrar guabiraba. Eu sei o que é apanhar guabiraba. lsto sim, eu sei. Nisto sim, sou doutor. Doutor de nada, doutor em apanhar guabiraba. Guabiraba de pau, lá em cima.
Hélio Galvão, 1989
5
O pai, o exílio e o reino: a poesia armorial de Ariano Suassuna
Quaderna se lembra, em determinada passagem do seu depoimento, do Romance de Cirino da Guabiraba, e declama um trecho para o Juiz Corregedor: Corre. cone, meu Cavalo! Tu corres mais do que eu! Vai dizer, no "Jatobá", que Cirino ...
Carlos Newton Júnior, 1999
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Guabiraba*, f.Omesmo que guabirabeira; frutoda guabirabeira. * *Guabirabeira* , f. Planta borragínea do Brasil. (De guabiraba) *Guabiraguaçu*, m. O mesmo que guabijueiro. *Guabiroba*,f.Fruta da guabirobeira; o mesmo que guabirobeira .
Cândido de Figueiredo, 1937
7
O rei dos jagunços de Manuel Benício: entre a ficção e a ...
E voltando-se para Guabiraba argiiiu-o. - Sabe você de que ABC falamos? - Não . - Pois é da história do motim da Vila do Teixeira. - Dite lá uns versos que quero ouvir. Romano recitou. Ajuntem-se mulheres, velhos, Rapazes, moças solteiras,  ...
Manoel Benício, Sílvia Maria Azevedo, 2003
8
Vocabulário pernambucano
Guabirába — Fructo da murtacea do mesmo nome (Cam- pomanesia grabiraba), que, segundo Almeida Pinto, que a descreve com o nome particular de guabiraba de Pernambuco, adquirire proporções arboreas, e é de duas especies .
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976
9
Dengue Fever: New Insights for the Healthcare Professional: ...
Despite differences in disease presentation in CCR-deficient mice, there was no significant difference in viral load,” wrote R. Guabiraba and colleagues, Universidade Federal de Minas Gerais. The researchers concluded: “Activation of ...
‎2012
10
Snake's Nest, Or, A Tale Badly Told: A Novel
Guabiraba was close by him, conversing softly with Dr. Quintela Calvacanti, a lawyer. Dr. Men- donça Braga, another lawyer, listened attentively. Guabiraba, a scrounge, a ridiculous figure, intimate of the notables of Alagoas! It was said that he ...
Lêdo Ivo, 1981

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUABIRABA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guabiraba im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mulher tem corpo carbonizado após ser morta a tiros em Guabiraba
O corpo de uma mulher foi encontrado carbonizado dentro de uma casa no bairro da Guabiraba, na Zona Norte do Recife, nessa segunda-feira (26). De acordo ... «NE10, Okt 15»
2
Polícia encontra corpo de jovem desaparecida em Barra de …
O corpo de uma mulher foi encontrado na noite dessa terça-feira (20) em Barra de Guabiraba, no Agreste de Pernambuco. De acordo com informações da ... «NE10, Okt 15»
3
Inauguração » Brejo da Guabiraba recebe obras de pavimentação e …
A Rua Doutora Amélia de Siqueira, no bairro do Brejo da Guabiraba, está sendo entregue pavimentada neste sábado. Além do calçamento em paralelepípedo, ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
4
Moradores da Guabiraba fecham BR-101 em protesto
Moradores da comunidade Sítio dos Macacos, no bairro da Guabiraba, na Zona Norte do Recife, bloquearam a BR-101, na manhã desta segunda-feira (17), ... «NE10, Aug 15»
5
Polícia » CPRH embarga obra por crime ambiental na Guabiraba
Uma intervenção na Mata Atlântica foi flagrada, na manhã desta quarta-feira, no Loteamento Ferraz 2, no bairro da Guabira, no Recife. Técnicos da Agência ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»
6
Bandidos são baleados durante tentativa de assalto a lavanderia na …
Dois homens foram baleados durante uma tentativa de assalto a uma lavanderia no bairro da Guabiraba, na Zona Norte do Recife, na noite desta terça-feira (4) ... «NE10, Aug 15»
7
DHPP » Homem é assassinado dentro de bar no Brejo da Guabiraba
DHPP » Homem é assassinado dentro de bar no Brejo da Guabiraba ... dentro de um bar no Córrego Jardim Primavera, no Brejo da Guabiraba, no Recife, ... «Diário de Pernambuco, Mai 15»
8
Menor que teria disparado contra uma criança é apreendido no …
Um adolescente foi apreendido na casa de familiares no município de Barra de Guabiraba, região Agreste, neste sábado (2). Uma criança de 2 anos e 11 ... «Globo.com, Mai 15»
9
Em Barra de Guabiraba, jovem mata homem e leva a polícia até o …
Um jovem de 19 anos foi preso pela Polícia Militar em Barra de Guabiraba, no Agreste de Pernambuco, na segunda-feira (2). De acordo com a PM, a prisão ... «Globo.com, Mär 15»
10
Paralisação » Motoristas de empresa de ônibus protestam na …
Paralisação » Motoristas de empresa de ônibus protestam na Guabiraba ... os ônibus da garagem da empresa, localizada no bairro da Guabiraba, no Recife. «Diário de Pernambuco, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guabiraba [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/guabiraba>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z