Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "capixaba" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAPIXABA AUF PORTUGIESISCH

ca · pi · xa · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPIXABA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Capixaba kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CAPIXABA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capixaba» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
capixaba

Heiliger Geist (Zustand)

Espírito Santo (estado)

Der Heilige Geist ist eine der 27 föderativen Einheiten von Brasilien. Es liegt im Südosten. Es grenzt im Osten an den Atlantischen Ozean, im Norden an Bahia, im Westen und Nordwesten an Minas Gerais und im Süden an den Bundesstaat Rio de Janeiro. Seine Fläche beträgt 46.095.583 km². Es ist der viertkleinste Staat in Brasilien, größer als Sergipe, Alagoas und Rio de Janeiro. Seine Hauptstadt ist die Gemeinde Vitória und ihre bevölkerungsreichste Stadt, die Gemeinde Serra. Der Heilige Geist ist neben Santa Catarina der einzige unter den Bundesstaaten Brasiliens, in dem die Hauptstadt nicht die größte Stadt ist. Andere wichtige Gemeinden sind Aracruz, Cariacica, Cachoeiro de Itapemirim, Colatina, Guarapari, Linhares, Sao Mateus, Viana und Vila Velha. Der Gentlico des Staates ist Capixaba oder Santense Geist. 1535 kamen die portugiesischen Siedler in die Kapelle des Heiligen Geistes und landeten in der Region Prainha. Zu dieser Zeit begann der Bau der ersten Siedlung namens Vila do Espírito Santo. Da die Indianer die Vila do Espirito Santo überfielen, gründete Vasco Fernandes Coutinho ein weiteres Dorf, diesmal auf einer der Inseln. O Espírito Santo é uma das 27 unidades federativas do Brasil. Está localizado na região Sudeste. Faz fronteira com o oceano Atlântico a leste, com a Bahia ao norte, com Minas Gerais a oeste e noroeste e com o estado do Rio de Janeiro ao sul. Sua área é de 46 095,583 km². É o quarto menor estado do Brasil, maior apenas que Sergipe, Alagoas e Rio de Janeiro. Sua capital é o município de Vitória, e sua cidade mais populosa, o município de Serra. O Espírito Santo é, ao lado de Santa Catarina, os únicos entre os estados do Brasil no qual a capital não é a maior cidade. Outros importantes municípios são Aracruz, Cariacica, Cachoeiro de Itapemirim, Colatina, Guarapari, Linhares, São Mateus, Viana e Vila Velha. O gentílico do estado é capixaba ou espírito-santense. Em 1535, os colonizadores portugueses chegaram na Capitania do Espírito Santo e desembarcaram na região da Prainha. Naquela época, teve início a construção do primeira povoação que recebeu o nome de Vila do Espírito Santo. Por causa que os índios atacaram a Vila do Espírito Santo, o líder Vasco Fernandes Coutinho fundou outra vila, naquela vez em uma das ilhas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capixaba» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAPIXABA


grumixaba
gru·mi·xa·ba
morubixaba
mo·ru·bi·xa·ba
murixaba
mu·ri·xa·ba
muruxaba
mu·ru·xa·ba
quixaba
qui·xa·ba
tapixaba
ta·pi·xa·ba
tubixaba
tu·bi·xa·ba
tupixaba
tu·pi·xa·ba

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPIXABA

capitoso
capitólio
capituba
capitubal
capitulação
capitulada
capitulado
capitulador
capitulante
capitular
capitulares
capitularmente
capituleiro
capituliforme
capituva
capituval
capiúna
capivara
capivariano
capixim

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAPIXABA

aba
almadraba
baba
beterraba
caba
catuaba
emboaba
giraba
goiaba
guabiraba
itaberaba
jabuticaba
maba
mastaba
naba
paba
piracicaba
porangaba
saba
taba

Synonyme und Antonyme von capixaba auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAPIXABA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

capixaba moqueca sentinela torta acre porque montanhas espírito santo unidades federativas brasil está localizado região sudeste fronteira oceano atlântico leste bahia norte minas gerais capixaba dicionário informal adjetivo pátrio qualifica pessoas nascidas tabela campeonato globoesporte você encontra melhor cobertura sobre classificação jogos notícias muito diversifica programação bannertopo home empresa olho transparência contra corrupção favor veja matéria entenda projeto conselheiro cidadão confira aqui participação para saber ciclista gazeta maio poucos sabem insatisfação ausência ciclovia terceira ponte nasceu ontem mínimo anos protestos rádio futebol rede asas

Übersetzung von capixaba auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAPIXABA

Erfahre, wie die Übersetzung von capixaba auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von capixaba auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «capixaba» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

capixaba
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Capixaba
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Capixaba
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Capixaba
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كابيكسابا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

capixaba
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

capixaba
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Capixaba
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

capixaba
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

capixaba
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

capixaba
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

capixaba
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

capixaba
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

capixaba
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Capixaba
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

capixaba
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

capixaba
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Capixaba
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Capixaba
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Capixaba
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

capixaba
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Capixaba
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

capixaba
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

capixaba
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Capixaba
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Capixaba
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von capixaba

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPIXABA»

Der Begriff «capixaba» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.365 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «capixaba» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von capixaba
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «capixaba».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe capixaba auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPIXABA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von capixaba in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit capixaba im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vitória: cidade e presépio : os vazios visíveis da capital ...
Este livro tem como proposta central discorrer a respeito da identidade visual de Vitória.
Peter Ribon Monteiro, 2008
2
Dos comes e bebes do Espírito Santo: a culinária capixaba no ...
Mais de 60 receitas de pratos do mar, de pratos outros da serra, de doces e bebidas do Espírito Santo são revelados em todos seus segredos nesse livro de arte. Inclui versão em lingua inglesa. Ilustrado com fotos coloridas.
Renato José Costa Pacheco, Luiz Guilherme Santos Neves, Humberto Medeiros, 1997
3
Placar Magazine
CETICISMO Apesar de haver conquistado o título de campeão capixaba no ano passado, o Rio Branco fez uma campanha extremamente irregular que abalou a confiança da sua torcida Juntamente com a faixa, você recebe sabonetes de ...
4
Placar Magazine
Carlos Alberto de Sousa Padilha, GATO FÉLIX, fluminense, 14/11/53, G VALDIVINO Costa Neto, capixaba, 29/2/52, G DANIEL ALVES de Jesus, capixaba, 12/1/52, LD Sebastião CARDOSO dos Santos Sobrinho, paulista, 20/1/ 51, LD Carlos ...
5
Placar Magazine
Coluna do meio. 0x0 (Colatina, 6/out/85-F) 1 x 1 (Desportiva, 20/out/85-N) 1 x 0 ( Ibiraçu, 13/out/85-C) 0x0 (Vitória, 27/outt/85-N) 1 x 1 (R. Branco, 20/out/85-N) 4 x 1 (Vitória, 3/nov/85-N) Ox0/C.Capixaba/84-N 1 x l/C. Capixaba/84-N R. Branco ...
6
DESBRAVANDO NOSSO FOLCLORE
vivas para confecção de utensílios é outra arte indígena capixaba. Também fazem parte do folclore dessa gente as orações poderosas, conhecidas e respeitadas em todo o estado, na capital e no interior. As comemorações de festas ...
ANGELITA FALEIRO
7
Poemas Da PÉrola Capixaba
Ambiente acolhedor e lúdico, convidativo a curtir a vida do lado de fora de casa ou debruçado na janela. Terra de peroá frito na praia e dos jovens pela rua.
Academia De Letras De Marataízes, 2013
8
As interfaces do humanismo latino
Lembranças: trajetórias. migrantes. em. solo. capixaba. Ana Paula S. Sampaio* Karoltne Vtzone Bernades** Uma lembrança é um diamante bruto que precisa ser lapidado pelo espírito. (Marilena Chauí) IN esse artigo nos propomos a ...
Luiz Carlos Bombassaro, Arno Dal Ri Júnior, Jayme Paviani, 2004
9
Raciocínio Lógico Passo a Passo - Cespe - 2ª Edição
Resolução do item: Sejam as seguintes proposições: A: “Michele mora na praia da Costa” Valor lógico: V B: “Se Josué não é capixaba então Michele não mora na praia da Costa” Valor lógico: V Analisando a proposição B, teremos que: B: ...
Cabral,luiz Claudio/nunes,mauro
10
Agenda Carioca: Rio de Janeiro, lugares, programas e pessoas
... www.talhocapixaba.com.br Não tem programa melhor para o café-da-manhã de fim de semana do que devorar um sanduíche no balcão do Talho Capixaba. O metro quadrado é disputado a tapa. Experimente começar o dia com um pão ...
Antonia Leite Barbosa, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAPIXABA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff capixaba im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Polícia prende assaltante capixaba que tinha vida de luxo em BH
Um criminoso capixaba foi preso pela Polícia Civil nesta terça-feira (27) em Belo Horizonte por meio da operação "Falência". Douglas Domingos, de 34 anos, ... «R7, Okt 15»
2
7ª Bienal Capixaba do Livro traz cinco mil títulos ao público do ES
O Espírito Santo recebe, a partir desta quarta-feira (28), a 7ª Bienal Capixaba do Livro. O evento será realizado até 1º de novembro, no estacionamento do ... «Globo.com, Okt 15»
3
Surfista capixaba desaparece após desembarcar no Rio de Janeiro
O surfista capixaba Rafael Zanon, 28 anos, está desaparecido há mais de uma semana. De acordo com amigos do rapaz, ele veio ao Espírito Santo para visitar ... «Folha Vitória, Okt 15»
4
Modelo capixaba erra no corte de cabelo e vira aposta internacional
Glamurama, que acompanha os desfiles da semana de moda paulistana, já tem sua new face preferida: Ari Westphal, capixaba que desfila pela primeira vez ... «Glamurama, Okt 15»
5
Bancada capixaba pede igualdade na reforma do ICMS
Parlamentares do Espírito Santo se reuniram, nesta quinta-feira (10), com representantes do Ministério da Fazenda para cobrar tratamento igualitário em ... «Globo.com, Sep 15»
6
Capixaba Natália Gaudio será a representante do Brasil na …
A capixaba levou a melhor na disputa com Angélica Kvieczynski ao terminar à ... A capixaba, assim como a paranaense, tem na fita o seu melhor aparelho, ... «Folha Vitória, Sep 15»
7
Empresário capixaba concorre a uma vaga no Parlamento italiano
Além da emissão de cidadanias, o capixaba também quer realizar intercâmbios culturais. “Trazer mão de obra de lá especificada para cá e também levar ... «Globo.com, Aug 15»
8
Bahia apresenta jogador revelação do Campeonato Capixaba
O jogador, campeão capixaba no mês passado, foi indicado pelo coordenador das divisões de base do clube, Paulo Ricardo. O apoiador se disse surpreso ... «Terra Brasil, Jun 15»
9
STF abre ação penal contra Nilton Capixaba por suposto peculato
O Supremo Tribunal Federal decidiu nesta terça-feira (2) abrir ação penal contra o deputado Nilton Capixaba (PTB-RO) por suposta prática de peculato. «Globo.com, Jun 15»
10
CAPIXABA: Rio Branco dá mais uma volta olímpica após seis anos
Vitória, ES, 16 (AFI) – O maior campeão capixaba está de volta. Após amargar uma Série B no ano passado e voltar com méritos, o Rio Branco voltou a ... «Futebolinterior, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Capixaba [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/capixaba>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z