Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guarapirá" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUARAPIRÁ AUF PORTUGIESISCH

gua · ra · pi · rá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUARAPIRÁ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guarapirá ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GUARAPIRÁ


amaupirá
a·mau·pi·rá
ararapirá
a·ra·ra·pi·rá
araripirá
a·ra·ri·pi·rá
beijupirá
bei·ju·pi·rá
bejupirá
be·ju·pi·rá
catipirá
ca·ti·pi·rá
grapirá
gra·pi·rá
jabupirá
ja·bu·pi·rá
pirá
pi·rá

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GUARAPIRÁ

guarapa
guaraparaíba
guaraparé
guaraparés
guarapari
guarapariba
guarapariense
guaraparim
guaraperê
guarapé
guarapiapunha
guarapicica
guarapiranga
guarapoca
guaraporé
guarapu
guarapuava
guarapuavano
guarapucu
guarapuvira

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GUARAPIRÁ

abatirá
advirá
andirá
avirá
construirá
convirá
destruirá
devirá
eirá
guirá
instruirá
intervirá
irá
obstruirá
pairá
provirá
revirá
sairá
uirá
virá

Synonyme und Antonyme von guarapirá auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUARAPIRÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

guarapirá guarapirá dicionário informal zool palavra indígena define marinha pelicaniforme espécie pouso pousadas hospedagem praia baía pousada simples localizada alto bacopari vista privilegiada para são quatro apartamentos banheiro dois duplos maio vindas postado vania nenhum comentário formosa grande norte rnrio booking oferece acomodação apenas bacupari famosa atrair surfistas férias conheça situado cidade portal maior turismo brasil nataltrip suítes tripla todas cama casal

Übersetzung von guarapirá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUARAPIRÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von guarapirá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von guarapirá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guarapirá» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Guarapirá
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Guarapirá
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Guarapira
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Guarapirá
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Guarapirá
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Guarapirá
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

guarapirá
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Guarapirá
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Guarapirá
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Guarapirá
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Guarapirá
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Guarapirá
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Guarapirá
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Guarapirá
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Guarapirá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Guarapirá
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Guarapirá
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Guarapirá
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Guarapirá
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Guarapirá
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Guarapirá
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Guarapirá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Guarapirá
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Guarapirá
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Guarapirá
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Guarapirá
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guarapirá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUARAPIRÁ»

Der Begriff «guarapirá» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 134.651 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guarapirá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guarapirá
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guarapirá».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guarapirá auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUARAPIRÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guarapirá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guarapirá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Estas estórias:
E, então, levando os olhos, eu assistia a uma cena, muito comum de se ver nas costas do Norte: o guarapirá a piratear e saquear o pobre do mombêbo. O mombêbo é uma espécie de pato branco, cormorão, pesadão, bronco, de bico grande, ...
João Guimarães Rosa, 2013
2
Roteiro: costa norte
DO CABO GURUPI À ILHA DE SANTANA 73 FUNDEADOUROS SW da ilha de Guarapirá S da ilha de Guarapirá SW da ilha de Guarapirá Posição: 02° 35' 07" S — 044° 23' 18" W. Profundidade: 30 a 33 metros. Natureza do fundo: areia e ...
Brazil. Diretoria de Hidrografia e Navegação, 1976
3
Anais da Câmara dos Deputados
Duas milhas ao Sul deste lugar encontra-se a ilha de Guarapirá, em cuja parte meridional abre- se uma extensa enseada de aguas plácidas e profundas, que já abrigaram por muito tempo os dous vapores inglezes do cabo submarino ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1880
4
Ficção completa
E, então, levando os olhos, eu assistia a uma cena, muito comum de se ver nas costas do Norte: o guarapirá a piratear e saquear o pobre do mombêbo. O mombêbo é unia espécie de pato branco, cormorão, pesadão, bronco, de bico grande, ...
João Guimarães Rosa, Eduardo de Faria Coutinho, 2009
5
Anais
Duas milhas ao Sul deste lugar encontra-se a ilha de Guarapirá, em cuja parte meridional abre-se uma extensa enseada de aguas plácidas c profundas, que já abrigaram por muito tempo os dous vapores inglezes do cabo submarino ...
6
O encanto das águas: a relação dos Tremembé com a natureza
Sendo assim, vale ressaltar que os Tremembé atribuem determinados poderes a um pássaro chamado Guarapirá. Trata-se de um pássaro encantado emissário dos ventos e das tormentas. Sua aparição é percebida como um aviso. Quando ...
Gerson Augusto de Oliveira Junior, 2006
7
Morte e alteridade em Estas estórias
Soma-se às inquietações do Comandante a coincidência de ter visto uma ave, o guarapirá, roubar a pesca-alimento do mombebo, "uma espécie de pato branco, cormorão, pesadão, bronco" (EE, p. 18), e, ainda, surrar a vítima. Tal índice ...
Edna Tarabori Calobrezi, 2001
8
Indios do Nordeste: temas e problemas : 500 anos
Ao toque da flauta, inicia-se o Toré, que enquanto "uma linha" é aberto com o canto que "chama os caboclos e os dono da casa para as suas obrigações" e fechado com o canto do Guarapirá na praia (cf. Maria Fogo que dança o Toré desde ...
Edson Silva, Juliana Lopes Elias, 2004
9
SÃO LUÍS: ilha ou metrópole?
SÃO LUÍS: ilha ou metrópole? – O título já indica a discussão central do livro.
NEY SILVA, 2012
10
Antología de folclore brasileiro
Apresentam-se na festa de Nossa Senhora da Penha, padroeira daquela localidade. Cito um ligeiro trecho do seu canto: Guarapirá oh Guarapirá Vamos gozar A alegria do mar (várias vezes) Em cima deste telhado Canta um pássaro pata ti ...
Américo Pellegrini Filho, 1982

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUARAPIRÁ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guarapirá im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Gobierno de Brasil expulsa a los indios en la inauguración del …
«Estamos sintiéndonos aislados», declaró el vice cacique Guarapirá Pataxó, a la estatal TV Brasil. Las autoridades de Río explican que 4 millones de personas ... «ABC.es, Apr 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guarapirá [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/guarapira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z