Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guaratinguetaense" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUARATINGUETAENSE AUF PORTUGIESISCH

gua · ra · tin · gue · ta · en · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUARATINGUETAENSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guaratinguetaense kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GUARATINGUETAENSE


amapaense
a·ma·pa·en·se
araranguaense
a·ra·ran·gua·en·se
corumbaense
co·rum·ba·en·se
gravataense
gra·va·ta·en·se
guarujaense
gua·ru·ja·en·se
iporaense
i·po·ra·en·se
itanhaense
i·ta·nha·en·se
jaraguaense
ja·ra·gua·en·se
juruaense
ju·ru·a·en·se
macaense
ma·ca·en·se
marabaense
ma·ra·ba·en·se
maricaense
ma·ri·ca·en·se
maringaense
ma·rin·ga·en·se
mauaense
mau·a·en·se
paraense
pa·ra·en·se
paranaense
pa·ra·na·en·se
poaense
po·a·en·se
quixadaense
qui·xa·da·en·se
tauaense
tau·a·en·se
tianguaense
ti·an·gua·en·se

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GUARATINGUETAENSE

guarapu
guarapuava
guarapuavano
guarapucu
guarapuvira
guaraqueçabano
guaraquim
guararapense
guararema
guararemense
guarariba
guarategaja
guaratiba
guaratimbo
guaratubano
guaraúna
guaravira
guaraxaim
guaraxim
guaraz

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GUARATINGUETAENSE

afuaense
anajaense
batataense
calcutaense
cametaense
coroataense
guamaense
guaraense
ibiraense
inajaense
ipiraense
japuraense
jequitibaense
jiquiriçaense
piacaense
propriaense
sirinhaense
tarauacaense
tracunhaense
urucaraense

Synonyme und Antonyme von guaratinguetaense auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUARATINGUETAENSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

guaratinguetaense guaratinguetaense dicionário português guaratinguetá ense relativo informal quem nasce dicionários michaelis cidade município estado são paulo pessoa associação engenheiros arquitetos hagah encontre telefone endereço saiba como chegar até veja também atividades organizações associações para aposentados contato centro páginas revista inst

Übersetzung von guaratinguetaense auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUARATINGUETAENSE

Erfahre, wie die Übersetzung von guaratinguetaense auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von guaratinguetaense auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guaratinguetaense» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

guaratinguetaense
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Guaratinguetaense
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Guaratinguetaense
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

guaratinguetaense
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

guaratinguetaense
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

guaratinguetaense
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

guaratinguetaense
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

guaratinguetaense
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

guaratinguetaense
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

guaratinguetaense
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

guaratinguetaense
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

guaratinguetaense
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

guaratinguetaense
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guaratinguetaense
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

guaratinguetaense
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

guaratinguetaense
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

guaratinguetaense
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

guaratinguetaense
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guaratinguetaense
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

guaratinguetaense
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

guaratinguetaense
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

guaratinguetaense
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

guaratinguetaense
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

guaratinguetaense
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

guaratinguetaense
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guaratinguetaense
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guaratinguetaense

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUARATINGUETAENSE»

Der Begriff «guaratinguetaense» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 124.735 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guaratinguetaense» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guaratinguetaense
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guaratinguetaense».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guaratinguetaense auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUARATINGUETAENSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guaratinguetaense in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guaratinguetaense im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Faculdade de Medicina e a USP
... de Iantas e gloriosas tradições, fundada a 19 de dezembro de 1912, no governo do guaratinguetaense Francisco de Paula Rodrigues Alves (7.7.1848- 15.1.1919), teve participação das mais importantes na implantação da Universidade de ...
Carlos da Silva Lacaz, 1995
2
O Visconde de Guaratinguetá: um fazendeiro de café no Vale ...
... correspondencia com as amigas de colégio e em suas demoradas conversas com D. Pórcia Clementina de Castro Santos (1856-1938), educadora guaratinguetaense, que vivera na Europa durante dois anos. Já idosa, na década de 1930, ...
Carlos Eugênio Marcondes de Moura, 2002
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
... filha do taubateano António Ferreira de Castilho, tronco. de uns Castilhos de Queluz, e da mulher dele, Rita Esméria da Palma (melhor seriá Rebouças da Palma), guaratinguetaense. E conclui a nota esboçando a geração do filho de José ...
4
Angulo
Sua mãe, aos 14 anos, "como um novo farol da ilustração da mocidade guaratinguetaense" fora nomeada em 1832, para exercer o magistério público na Vila em substituição à primeira mestra guaratinguetaense dona Antônia Francisca das ...
5
Um Mineiro de Guaratinguetá
Exata- mente por isso, embora sem esquecer jamais suas origens mineiras, considerava-se ele guaratinguetaense de coração. Dai o titulo escolhido. Tendo vivido em Guaratinguetá de 1891 (quando aqui chegou, com 17 anos incompletos) ...
Homero Senna, 1974
6
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
... São Sebastião 16- 3 -1636 Sebastianense — 7 Ubatuba 28-10-1637 Ubatubense — 8 • Iguape 1639 Iguapense — 9 Taubaté 5-12-1645 — — 10 * Guaratinguetá 13- 2 -1651 Guaratinguetaense Tranca 11 Jacareí 3-4-1653 — — 12 Jundiai ...
7
Anuario genealógico latino
Teve dez filhos, dos quais ocorrem na Genealogia Guaratinguetaense : Tn69 — José da Silva Barbosa, já falecido em 1813, casado em 1775 em Guaratinguetá com Ana Maria da Purificação, filha de Antônio Álvares de Toledo e de Maria ...
8
Anais da Câmara dos Deputados
Srs. Deputados, quero hoje prestar uma justíssima homenagem a um brasileiro paulista e guaratinguetaense. O Brasil perdeu, no último dia 23 o pioneiro dos transplantes cardíacos no País, o cardiologista Euryclides de Jesus Zerbini.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1993
9
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
Em face da expulsão dos jesuítas o jovem guaratinguetaense escolheu para exercer o ministério sagrado a Ordem dos Franciscanos. Resignava, desse modo, ao carinho diário dos que lhe eram caros e a abastança que poderia gozar na ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1991
10
Revista do arquivo municipal
E foi assim que passaram a residir em Pinheiros, dissolvida a companhia, António João dos Santos, guaratinguetaense, armador, leiloeiro, elerrento indispensável nas festas religiosas da zona. E também João Corrêa Pinto ("João Mota"), ...
São Paulo (Brazil). Departamento de Cultura, 1941

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUARATINGUETAENSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guaratinguetaense im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Prefeitura de Guará doa terreno para Santuário Frei Galvão
Um fato, que estou certo, está na memória e no coração de todo guaratinguetaense. E foi um momento ímpar para mim e para minha esposa, pois pudemos ... «Portal Meon, Okt 15»
2
Manthiqueira defende posição no G4 contra U. Suzano
Um dos destaques da equipe guaratinguetaense, o volante Zé Eduardo falou sobre o decisivo duelo e afirmou que o grupo está consciente da ... «Jogando Juntos, Jul 15»
3
Manthiqueira perde em Mauá e goleiro faz reveleção
O gol surgiu de uma falha da marcação da equipe guaratinguetaense, que ainda contou com a falta de sorte para a bola entrar. Com sua velha conhecida ... «Jogando Juntos, Jul 15»
4
Yoka vence São Paulo em casa pela Liga Paulista
A equipe guaratinguetaense começou o jogo estudando o adversário e dando pouco espaço no campo ofensivo. O São Paulo ousava pouco e parecia esperar ... «Jogando Juntos, Jun 15»
5
Manthiqueira sofre goleada em casa para o Diadema
... por outro ainda teve alguma razão para comemorar, isso porque Mauaense e União Suzano também tropeçaram e mantiveram a equipe guaratinguetaense ... «Jogando Juntos, Jun 15»
6
Emoção e esperança marcam Wings For Life neste domingo
Até alguns meses atrás, o guaratinguetaense nunca tinha ouvido falar da Wings For Life, uma prova que, assim como ele, buscar ajudar o próximo. Quando o ... «Globo.com, Mai 15»
7
Fora de casa, Yoka consegue primeira vitória na Liga
Os gols da equipe guaratinguetaense foram marcados por Caio, aos 33min00s e Paulinho, aos 35min33s. Após ser derrotado na estreia contra a Intelli, o time ... «Jogando Juntos, Mär 15»
8
Esportistas de Guará têm uma nova associação
... Marcos Gonçalves (Pedregulho); Jorge Hygino (presidente da AGAF – Associação Guaratinguetaense de Árbitros de Futebol); Renato Martins (ex-futebolista) ... «Jogando Juntos, Jan 15»
9
São Frei Galvão torna-se Patrono Secundário de Guaratinguetá
... Patrono Secundário da cidade de Guaratinguetá, é um reconhecimento do Papa Francisco a devoção do povo católico guaratinguetaense e dos brasileiros, ... «PortalR3, Jan 15»
10
Yoka inicia disputa em fase do futsal vencendo fora
E quando parecia que o jogo terminaria empatado. nos 4 a 4 do Osascos , aos 18min59, Angelo fez o gol da vitória guaratinguetaense, aos 19min15s. Dirigido ... «Jogando Juntos, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guaratinguetaense [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/guaratinguetaense>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z