Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Hanseática" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HANSEÁTICA AUF PORTUGIESISCH

Hanseática play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET HANSEÁTICA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Hanseática» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Hanseatische Liga

Liga Hanseática

Die Hanse war ein Bündnis von Handelsstädten, das im späten Mittelalter und in der frühen Neuzeit ein Handelsmonopol über fast ganz Nordeuropa und die Ostsee begründete und aufrechterhielt. Anfangs im wesentlichen wirtschaftlicher Art, wurde es später in einem politischen Bündnis eingesetzt. A Liga Hanseática foi uma aliança de cidades mercantis que estabeleceu e manteve um monopólio comercial sobre quase todo norte da Europa e Báltico, em fins da Idade Média e começo da Idade Moderna. De início com caráter essencialmente econômico, desdobrou-se posteriormente numa aliança política.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Hanseática» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE HANSEÁTICA


Pneumática
pneu·má·ti·ca
asiática
a·si·á·ti·ca
automática
au·to·má·ti·ca
cinemática
ci·ne·má·ti·ca
ciática
ci·á·ti·ca
diplomática
di·plo·má·ti·ca
dramática
dra·má·ti·ca
electrostática
e·lec·tros·tá·ti·ca
eletrostática
e·le·tros·tá·ti·ca
estática
es·tá·ti·ca
gramática
gra·má·ti·ca
informática
in·for·má·ti·ca
matemática
ma·te·má·ti·ca
numismática
nu·mis·má·ti·ca
pragmática
prag·má·ti·ca
problemática
pro·ble·má·ti·ca
prática
prá·ti·ca
sistemática
sis·te·má·ti·ca
telemática
te·le·má·ti·ca
temática
te·má·ti·ca

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE HANSEÁTICA

Hammerfest
hamoso
Hampshire
hamster
hamular
han
handebol
Handel
handicap
hangar
hango
hanifismo
hanifita
hanoveriano
hanovriano
Hanôver
Hansa

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE HANSEÁTICA

acromática
adiabática
aerostática
axiomática
cromática
dalmática
didática
dogmática
hemostática
hepática
hidropneumática
hidrostática
hierática
prismática
psicossomática
quadrática
quiroprática
teleinformática
termostática
tática

Synonyme und Antonyme von Hanseática auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HANSEÁTICA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

Hanseática liga hanseática resumo aliança cidades mercantis estabeleceu manteve monopólio comercial sobre quase todo norte europa báltico fins idade média começo moderna início caráter essencialmente econômico desdobrou posteriormente fascinante universo história século guerra trinta anos dominou consideravelmente sistema medievais foram assumindo papel entroncamento rotas comercias italianas enriqueceram lübeck herança álbum viagens histórica cidade alemanha passado como mais importante poderosa tradução alemão dicionário português verdade expressa suas palavras orgulho sente pela cena quadrinhos tão dinâmica também klick educação enciclopédia hansa parece originado duas antigas confederações agrupadas torno colônia menos relações entre dinamarca livre carlos augusto trojaner este artigo objetivo mostrar contatos influências rainha bastidores patrimônio germany núcleo urbano histórico centro completo tombado primeira auge desenvolvimento séculos comércio consórcio marítimas alemãs bremen

Übersetzung von Hanseática auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HANSEÁTICA

Erfahre, wie die Übersetzung von Hanseática auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von Hanseática auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Hanseática» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

汉萨
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hanseática
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hanseatic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Hanseatic
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الهانزية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ганзейский
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

Hanseática
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Hanseatic
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hanséatique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Hanseatic
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hanse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハンザ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Hanseatic
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Hansa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hanseatic
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Hanseatic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हॅन्सियाटिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Hansa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

anseatico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Hanseatic
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ганзейський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hanseatic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Χανσεατικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Hanse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Hanseatic
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hansa~~POS=TRUNC
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Hanseática

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HANSEÁTICA»

Der Begriff «Hanseática» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.577 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Hanseática» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Hanseática
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Hanseática».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Hanseática auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HANSEÁTICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Hanseática in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Hanseática im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Quase-cidadão: histórias e antropologias da pós-emancipação ...
... de São Bento, Blumenau, Curitibanos e Lajes.44 Num desdobramento desse acordo, em 1897, surgiu a Hanseatische Koloni- sations Gesellschaft (Sociedade Colonizadora Hanseática), que assumiu os ativos e passivos da antecessora.
‎2007
2
Dr.ismael Da Rocha (1859-1924)
Neste contexto convém salientar uma propaganda da Companhia Hanseática, Fábrica de Cerveja, situada na Rua José Higino número 115, que fabricava as cervejas "Hanseática", "Cascatinha" e "Munchen" ("que pela sua pureza são ...
Alberto Martins da Silva
3
História, Política E Sociedade
Surgiram grandes casas comerciais que dominaram o comércio por toda a Europa, como é o caso da Liga hanseática. Cidades da Liga Hanseática Mercados Principais centros de Comércio O papel da burguesia não cessou de crescerjunto ...
André Luiz Joanilho
4
Cooperação Internacional Acadêmica
Esta cidade- estado tem um passado de mais de 1200 anos e seu centro histórico, com o prédio da prefeitura, a catedral, a estátua de Roland, casas patrícias e a Câmara de Comércio, testemunha uma tradição hanseática intrinsecamente ...
Suzana Queiroz De M. Monteiro, Marcos A. Guedes De Oliveira, 2007
5
Direito do turismo: história e legislação no Brasil e no ...
Muitas pessoas, sem interesse de comercializar, aproveitavam as feiras para passeio e como forma de descontração.17 A Liga Hanseática, '8 grande união de comerciantes do norte europeu, em sua fase de maior prestígio estabeleceu um ...
Rui Aurélio de Lacerda Badaró, 2002
6
Gastronomia No Brasil E No Mundo
Uma das mais poderosas era a Liga Hanseática, que detinha o monopólio comercial de quase todo o norte da Europa e Báltico. Os comerciantes da Liga Hanseática trocavam, por exemplo, peixe e laticínios da Escandinávia por trigo da ...
DOLORES FREIXA, GUTA CHAVES, 2008
7
José Bonifácio de Andrada e Silva
... do mundo inteiro, levantara ele outra vez a fronte entre os pisanos, florentinos, genoveses e venezianos; e logo depois também entre os povos do Setentrião, formada a famosa Liga Hanseática, em que entrava Lisboa e o nosso Porto?
José Bonifácio, Jorge Caldeira, 2002
8
Português em contato
A Sociedade Colonizadora Hanseática. ao trazer para Ibirama predominantemente imigrantes alemães, criou um espaço ecológico em que se preservavam a cultura, a religião e a língua trazidas da Europa. O avanço das escolas alemãs ...
Ana Maria Carvalho, 2009
9
Enciclopédia Barsa
HANSEATICA, LIGA. Associação economico- política de cidades do N. da Alemanha, a Liga Hanseática visava a garantir seus membros contra a pirataria no Báltico e no Mar do Norte, e a obter privilégios para os mercadores germânicos em ...
10
São Bento do Sul: subsídios para a sua história
Transferiu a Sociedade Colonizadora todas as suas propriedades à Hanseática, inclusive a concessão dos 650 mil hectares de terras devolutas para uma futura colonização, contra o pagamento de 250.000 marcos, que deveriam ser ...
Carlos Ficker, 1973

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HANSEÁTICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Hanseática im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Hoffenheim se pierde en la red hanseática
... un Hoffenheim incómodo e inofensivo, incapaz de imponer su juego sobre el verde. Una jugada brillante al final, regaló tres puntos de oro a los hanseáticos. «VAVEL.com, Okt 15»
2
Fala, Alemôa: a Oktoberfest é uma festa de casamento eterna
Bremen foi uma importante cidade da liga Hanseática, uma zona de cooperação comercial entre algumas cidades do Norte europeu no fim da Idade Média e é, ... «Diário Catarinense, Okt 15»
3
Los Benjumea o el declive de una saga
... años se catapultó a escritor de moda con la narración del crepúsculo de una gran saga de comerciantes venida a menos en la hanseática ciudad de Lübeck, ... «El Mundo, Okt 15»
4
Cores da Noruega: Turismo em Bergen, segunda maior cidade do …
Uma rua paralela à da orla, pouco atrás das casinhas da Liga Hanseática - a Steinkjellergaten - tem vários painéis de grafite muito legais. Fica a dica para o ... «Correio da Bahia, Okt 15»
5
Por que há tantas crianças refugiadas viajando sozinhas?
Na cidade hanseática, o número de menores desacompanhados – crianças e jovens com idade inferior a 18 anos que viajam sem os pais ou familiares ... «Terra Brasil, Okt 15»
6
Hallan Biblia de Lutero de 1634 durante un control policial en …
Un ejemplar de 1634 de la Biblia de Lutero, ha sido hallado por las fuerzas de seguridad alemanas durante un control policial en la ciudad hanseática de ... «Noticia al Dia, Sep 15»
7
Marchas contra xenofobia em Hamburgo, Londres e Copenhague
Na estação ferroviária da cidade hanseática cerca de 1,2 mil manifestantes, a maioria de esquerda, se reuniram em manifestação anunciada em cima da hora. «Terra Brasil, Sep 15»
8
Corpo e Alma
... antiga família hanseática, intimamente ligado à cultura germânica, profundamente influenciado pelo humanismo de Goethe e pelo lirismo de Heine e Schiller, ... «Público.pt, Sep 15»
9
Montanhas e cultura! Conheça a colorida Bergen, cidade …
Em 1360, mercadores alemães conhecidos como liga hanseática, fundaram Bryggen. Mas um grande Incêndio em 1702 reduziu tudo a cinzas. Bryggen foi ... «R7, Sep 15»
10
Moedas Portuguesas Comemorativas do Euro
No seu apogeu a Liga Hanseática contava com cerca de 90 cidades do mar do Norte e do mar Báltico, entre elas: Lubeck, Hamburgo Amsterdão, Bergen, ... «Oeste Global, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hanseática [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/hanseatica>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z