Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "harpa-eólia" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HARPA-EÓLIA AUF PORTUGIESISCH

har · pa · e · ó · lia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HARPA-EÓLIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Harpa-Eólia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE HARPA-EÓLIA


Anatólia
A·na·tó·lia
Mongólia
Mon·gó·lia
ancólia
an·có·lia
bifólia
bi·fó·lia
cherimólia
che·ri·mó·lia
cordifólia
cor·di·fó·lia
epicorólia
e·pi·co·ró·lia
escopólia
es·co·pó·lia
escólia
es·có·lia
ferólia
fe·ró·lia
grólia
gró·lia
hemiólia
he·mi·ó·lia
magnólia
mag·nó·lia
nissólia
nis·só·lia
pericorólia
pe·ri·co·ró·lia
polifólia
po·li·fó·lia
soleirólia
so·lei·ró·lia
trentepólia
tren·te·pó·lia
turbinólia
tur·bi·nó·lia
tólia
tó·lia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE HARPA-EÓLIA

harmônica
harmônico
harmônio
Harold
harpa
harpagão
harpalíneo
harpalíneos
harpaneta
harpar
harpaxismo
harpálio
harpe
harpear
harpeiro
harpejar
harpejo
harpia
harpista
harpídeo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE HARPA-EÓLIA

Austrália
Brasília
Cecília
lia
Elia
lia
Itália
Marília
Natália
Puglia
adólia
amelia
bíblia
cimólia
família
folia
lia
melia
pedofilia
regalia

Synonyme und Antonyme von harpa-eólia auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HARPA-EÓLIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

harpa-eólia harpa eólia dicionário português instrumento antigo ainda usado século xviii composto caixa concertino tipo cítara cordas são tangidas pelo vento todas mesmo comprimento como diferentes informal vixe não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir língua portuguesa música sonora seis oito metálicas quando suspenso emite sons melodiosos passagem arquivo canções eine äolsharfe antena bailune liberdade expressão abrirei minhas asas cansadas voar pairar sobre casas será numa noite tão cheia criativo analogias internet definições aulete digital imagens eolia tradução russo traduções rede semántica multilingüe tradutores para línguas nome feminino portal constante desenvolvimento singular plural harpas eólias destaques

Übersetzung von harpa-eólia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HARPA-EÓLIA

Erfahre, wie die Übersetzung von harpa-eólia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von harpa-eólia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «harpa-eólia» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

风弦琴
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Arpa-eolia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Harp-eolian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वातज वीणा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القيثارة إيولايان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

эоловой арфы
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

harpa-eólia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পবনবীণা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

harpe éolienne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kecapi Aeolian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Harp-eolian
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エオリアン・ハープ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하프에 올리언
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

clempung aeolian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đàn hạc aeolian
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஈயோலியாயாழ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

aeolian वीणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rüzgâr harpı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arpa eolia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Liparyjskie harfa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Арфі-еол
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

harpă eolian
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Harp-Aeolian
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eoliese harp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

eolsharpa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aeolian harpe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von harpa-eólia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HARPA-EÓLIA»

Der Begriff «harpa-eólia» wird selten gebraucht und belegt den Platz 93.646 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «harpa-eólia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von harpa-eólia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «harpa-eólia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe harpa-eólia auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HARPA-EÓLIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von harpa-eólia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit harpa-eólia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Almanach de lembranc̜as Luso-Brazileiro para o anno de ...
A. harpa eólia. — Qnem ha que, ouvindo pronunciar esto nome, não sinta logo no peito não sei que vagos arroubos de poesia? Instrumento que por si mesmo falia, meigo irmão da brisa a quem escuta as confidencias, e cujos affagos recebe ...
2
Novo almanach de lembranças Luso-Brazileiro para o anno de ...
N'isto, o odôr da magnolia snccedeu ao do jasmim : e, subito, na harpa eólia, o bardo gemeu assim: •lias, ail... quem sopra ao rescaldo • que cinzas lhe não levante?... «que lhe dê mais de um instante • luz, calor?... • Inda n'elle a mente ...
3
A harpa do crente: tentatwas poeticas Pelo auctor da Voz do ...
Justiça , gloria , amor , saudade , tudo , Ao pé da sepultura , é som perdido De harpa eolia esquecida em brenha ou selva : O despertar um pae , que saborea , Entre os braços , da morte o extremo somno , Já não é dado ao filial suspiro : Em  ...
Alexandre Herculano, 1838
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Harpa eólia, harpade seis cordas. (Lat. aeolius) *Eolípila*, f.Instrumento, formado doumabola ôcae metállica, que se faz girarpor meio do vapor de água, que se aquece dentro della. * Antigo apparelho, para se conhecer a direcção do vento.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Os adjetivos correspondentes são: □v- eólio. ♢ Estou mais bíblico do que S. João em Patmos, e o meu silêncio é uma harpa EÓLIA que o vento da Izianhã só toma audível aos que sintam comigo a gravidade da hora presente. (AL) ♢ eólico.
Maria Helena de Moura Neves, 2003
6
Defesa da poesia
Do mesmo modo. a harpa eólia presta-se como uma metáfora perfeita para a concepção de poeta como um ser sensível no qual se concretiza a interação entre os mundos exterior e interior, relletindo uma harmonia inapreendida. Ver Sidney ...
Percy Bysshe Shelley, PHILIP SIDNEY, 1957
7
Poesias
Que harpa eolia lheadoça oazedume Deque seucoraçãoestá cheio? Aidomau, cuja vida travada Vaidesustos mandados docéu!Nuncao sola acordalo tranquilloEmseu brilhodosmontes desceu. Masduas vezesai delle, se na alma Não ...
Alexandre Herculano
8
O Raio Verde:
Para quem vibrariam, aosopro dos ventos, os sons destaimensa harpa eólia? Nãoseria esta sobrenatural música que Waverley ouvia nosseus sonhos, essa voz de Selma,cujas harmoniosas notas onosso romancista escreveupara embalar ...
Júlio Verne, 2013
9
Versos: Gedichte
... E com a dignidade competente D'um Heitor de Coimbra embarretado > A tecida Cappella lhe encaixarao , Na frente , em versejar loura , e noviça , Ao som do graõ Trombai) , das r.urvas conchas Dos Tritoes de Neptuno , da Harpa Eolia,  ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1797
10
Margem de uma onda
... cláusulas mas desdobrá-las em metamorfoses sempre dispostas a absorver em si mesmas o que lhes resiste ou se mostra inalcançável até tocar o limite de sua própria negação como o vento sobre a harpa eólia ou nos móbiles de Calder ...
Duda Machado, 1997

REFERENZ
« EDUCALINGO. Harpa-Eólia [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/harpa-eolia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z