Lade App herunter
educalingo
heavy metal

Bedeutung von "heavy metal" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON HEAVY METAL AUF PORTUGIESISCH

heavy metal


WAS BEDEUTET HEAVY METAL AUF PORTUGIESISCH

Schwermetall

Heavy Metal ist ein Rockgenre, das sich Ende der 1960er und Anfang der 1970er Jahre vor allem in Großbritannien und den USA mit Wurzeln als Bluesrock und Psychedelic Rock entwickelte. Das Genre war in den 1980er Jahren sehr populär und mittlerweile ziemlich segmentiert, aber nicht zuletzt, da es unzählige Fans auf der ganzen Welt hat, ungeachtet des Raumes, der im Radio und in den Medien im Allgemeinen besetzt ist. Allmusic gibt an, dass "Heavy Metal in allen Formaten von Rock 'n' Roll die extremste Form in Bezug auf Lautstärke und Theatralität ist." Die ersten Bands, die die musikalische Form skizzierten, die später als Heavy Metal bezeichnet wurde waren Led Zeppelin, Deep Purple und Black Sabbath, die die technischen Innovationen von Jimi Hendrix auf die nächste Stufe brachten. Unter ihren Hauptbeiträgen benutzten sie ständig das gesättigte und verzerrte Timbre der Verstärker, der Bassgitarrensaiten für die Schaffung von Riffs und die Erkundung von Klängen in Molltönen, die den Kompositionen einen düsteren Anstrich gaben.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE HEAVY METAL

acetal · afetal · ametal · biparietal · cafetal · decretal · esqueletal · etal · fetal · interparietal · intraparietal · letal · metal · objetal · parietal · retal · saca-metal · semimetal · temporoparietal · vegetal

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE HEAVY METAL

heautognose · heá · hebdomadário · hebdomático · hebdômada · hebecarpo · hebeclado · hebeclínio · hebefrenia · hebefrênico · hebetação · hebetado · hebetante · hebetar · hebetismo · hebetizado · hebetomia · hebetude · hebético · hebraico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE HEAVY METAL

alfabetal · anorretal · antal · baetal · capital · carapetal · dialetal · dimetilacetal · exosqueletal · extraparietal · gazetal · isoietal · isquiorretal · marfim-vegetal · pararretal · pseudodialetal · segetal · uretrorretal · vesicorretal · vesicovaginorretal

Synonyme und Antonyme von heavy metal auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HEAVY METAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

heavy metal · heavy · metal · lover · musicas · robot · unicorn · youtube · download · center · letras · rock · gênero · desenvolveu · final · década · início · grande · parte · reino · unido · estados · unidos · tendo · como · raízes · vagalume · compartilhe · esta · playlist · loading · axé · black · music · bossa · nova · chillout · clássico · country · dance · disco · electronica · emocore · fado · músicas · ouça · gratuitamente · last · nasceu · base · whiplash · completo · site · brasil · novidades · agenda · shows · entrevistas · resenhas · dvds · opiniões · official · adult · illustrated · fantasy · magazine · features · artwork · bisley · manara · royo · frezzato · corben · trillo · name · just · imdb · wizards · aqua · teen · hunger · force · colon · movie · film · theaters · innerspace · ghostbusters · spirits · within · loja · venda · camisetas · acessórios · coturnos · promoções · imperdíveis · ouvir · música · você · pode · ainda · fazer · sele · criar · suas · próprias · playlists · bands ·

Übersetzung von heavy metal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON HEAVY METAL

Erfahre, wie die Übersetzung von heavy metal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von heavy metal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «heavy metal» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

重金属
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Heavy metal
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

heavy metal
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

भारी धातु
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المعادن الثقيلة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

хэви-метал
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

heavy metal
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভারী ধাতু
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

métal lourd
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Logam berat
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schwermetall
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

重金属
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

중금속
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

heavy metal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

heavy metal
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஹெவி மெட்டல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

हेवी मेटल
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

heavy metal
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

metalli pesanti
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Ciężki metal
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хеві-метал
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

metale grele
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Βαρύ μέταλλο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

heavy metal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tungmetall
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tungmetall
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von heavy metal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HEAVY METAL»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von heavy metal
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «heavy metal».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe heavy metal auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HEAVY METAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von heavy metal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit heavy metal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Heavy metal: guitarras em fúria
A história do subgênero mais duradouro do rock’n’roll; o Heavy Metal.
Tom Leão, 1997
2
Heavy Metal: The Music and Its Culture
Few forms of music elicit such strong reactions as does heavy metal.
Deena Weinstein, 2009
3
Heavy metal com dendê: rock pesado e mídia em tempos de ...
Em 'Heavy Metal com dendê', Jeder Janotti Jr. traça um panorama sobre a cultura pop-midiática contemporânea, trazendo à tona mais um lado da dinâmica conflituosa da vida quotidiana em Salvador.
Jeder Janotti Jr, 2004
4
Heavy Metal Fun Time Activity Book
With a foreword by party anthem master Andrew WK, the book gives headbangers the chance to colour legends like Metallica, Danzig and Panter; help get Spinal Tap through a backstage maze; complete the Black Metal word scramble and hair metal ...
Aye Jay Morano, Aye Jay, 2007
5
Poética da música underground: vestígios do heavy metal em ...
A partir das análises de canções de heavy metal de bandas da cidade de Salvador, o autor oferece recursos para analisar e criticar a música massiva, seja underground ou mainstream
Jorge Cardoso Filho, 2008
6
Heavy Metal Stress in Plants: From Biomolecules to Ecosystems
This completely updated and enlarged second edition gives a state-of-the art review of both field and laboratory work on heavy metal phytotoxicity.
M.N.V. Prasad, 2004
7
Heavy Metal Pollution
The term "Heavy Metal" is somewhat imprecise, but includes most metals with an atomic number greater than twenty, but excludes alkali metals alkaline earths, lanthanum andactinides.
S. K. Agarwal, 2009
8
Metal Rules the Globe: Heavy Metal Music Around the World
This collection brings together cultural studies and pop music accounts of metal around the world, including Indonesia, Malaysia, Singapore, Nepal, Brazil, Malta, Slovenia, China, Japan, Norway, Israel, Easter Island, and more.
Jeremy Wallach, Harris M. Berger, Paul D. Greene, 2011
9
Mean Deviation: Four Decades of Progressive Heavy Metal
Revered former Metal Maniacs editor Jeff Wagner analyses the heady side of metal in this exhaustive narrative history of a relentlessly ambitious musical subculture.
Jeff Wagner, 2010
10
Heavy Metal Islam: Rock, Resistance, and the Struggle for ...
Heavy Metal Islam is a surprising, wildly entertaining foray into a historically authoritarian region where music just might be the true democratizing force. From the Trade Paperback edition.
Mark LeVine, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HEAVY METAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff heavy metal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Heavy Metal: Alguns discos que são obras-primas pouco lembradas …
Eis 10 destes discos, que todos que gostam de Heavy Metal deveriam conhecer. ... mas que são verdadeiros petardos para amantes de Hard/Heavy clássico: ... «Whiplash! RockSite, Okt 15»
2
Noturnall faz a festa dos fãs de heavy metal que chegaram cedo ao …
O segundo dia de Rock In Rio começou com uma banda ligada ao gênero que irá predominar o Sábado: o heavy metal. A brasileira Noturnall, formada por ex ... «Tenho Mais Discos Que Amigos!, Sep 15»
3
Banda de heavy metal de irmãs de 9 a 14 anos vira fenômeno no …
Um vídeo que mostra uma banda mexicana de heavy metal tocando a música Enter Sandman, da banda Metallica, foi visto mais de 9 milhões de vezes no ... «BBC Brasil, Aug 15»
4
Sistemáticos preferem heavy metal e empáticos, rock leve
Já aquelas classificadas como "sistemáticas" - pessoas que procuram analisar padrões no mundo - optaram por punk, heavy metal e músicas em geral mais ... «Terra Brasil, Jul 15»
5
Ouvir heavy metal combate depressão e raiva, diz estudo
São Paulo - Se você acha que fãs de heavy metal são agitados, hiperativos e impacientes – talvez esteja na hora de rever as suas impressões e até começar a ... «EXAME.com, Jun 15»
6
Estudo diz que ouvir heavy metal deixa pessoas mais calmas
De acordo com estudo da Universidade de Queensland, na Austrália, músicas chamadas de “extremas”, como as que se encaixam dentro do heavy metal, ... «Tenho Mais Discos Que Amigos!, Jun 15»
7
Christopher Lee: morre o mais heavy metal dos atores do mundo
Lee é bastante conhecido entre fãs de heavy metal por suas colaborações com bandas como o Manowar e chegou a lançar quatro LPs e três EPs do gênero. «Whiplash! RockSite, Jun 15»
8
Heavy Metal: o gênero com mais peso e impacto social no planeta
No último domingo (31), o documentário foi transmitido para o canal fechado, 'canal Bis', falando sobre a inserção do Heavy Metal ao redor do planeta. «Whiplash! RockSite, Jun 15»
9
Integrantes do grupo Acrassicauda contam como encontraram na …
Com seu lar destroçado por anos de guerra, um grupo de músicos iraquianos encontrou no heavy metal uma forma terapêutica de descarregar seus ... «O Tempo, Mai 15»
10
Veteranos do Judas Priest trazem heavy metal de tradição a Porto …
Não é todo dia que alguém com 40 anos de uma carreira que ajudou a moldar o heavy metal pisa em Porto Alegre. Rob Halford e seus parceiros de Judas ... «Zero Hora, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Heavy metal [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/heavy-metal>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE