Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vegetal" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VEGETAL AUF PORTUGIESISCH

ve · ge · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VEGETAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vegetal kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VEGETAL AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vegetal» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
vegetal

Gemüse

Vegetal

Gemüse ist ein Begriff, der in der Botanik verwendet wird, um Lebewesen zu charakterisieren, die zum Plantae-Königreich gehören. Es kann auch dasselbe wie eine Pflanze oder ein Gemüse bedeuten, wird aber häufiger als Adjektiv verwendet, das sich auf Strukturen und andere Konzepte bezieht, die sich auf Pflanzen beziehen. Traditionell kann der Begriff Pflanze auch verwendet werden, um die gesamte Reichspflanze zu bezeichnen, wie sie von Carolus Linnaeus in den Tier-, Gemüse- und Mineralreichen verwendet wird. Der Begriff Pflanze wird auch verwendet, um sich auf einen Patienten mit schwerer Hirnverletzung zu beziehen oder der sich in einem anhaltenden vegetativen Zustand befindet. Vegetal ist auch einer der Namen, die Ayahuasca von einigen Religionen erhalten hat, die diesen Tee trinken. Vegetal é um termo usado na botânica para caracterizar os seres vivos pertencentes ao Reino Plantae. Pode também significar o mesmo que planta ou hortaliça, mas é utilizado mais frequentemente como adjetivo que se aplica às estruturas e outros conceitos relacionados com as plantas. Tradicionalmente, o termo vegetal pode também ser usado para designar o reino inteiro planta, como empregue por Carolus Linnaeus nos reinos animal, vegetal, e mineral. O termo vegetal é também usado para referir-se a um paciente com lesão cerebral severa, ou que está em estado vegetativo persistente. Vegetal também é um dos nomes dados à Ayahuasca por algumas das religiões que bebem esse chá.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vegetal» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VEGETAL


acetal
a·ce·tal
afetal
a·fe·tal
ametal
a·me·tal
biparietal
bi·pa·ri·e·tal
cafetal
ca·fe·tal
decretal
de·cre·tal
etal
e·tal
fetal
fe·tal
heavy metal
heavy metal
interparietal
in·ter·pa·ri·e·tal
intraparietal
in·tra·pa·ri·e·tal
letal
le·tal
marfim-vegetal
mar·fim·ve·ge·tal
metal
me·tal
objetal
ob·je·tal
parietal
pa·ri·e·tal
retal
re·tal
segetal
se·ge·tal
semimetal
se·mi·me·tal
temporoparietal
tem·po·ro·pa·ri·e·tal

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VEGETAL

vegetabilidade
vegetabilismo
vegetação
vegetaliano
vegetalidade
vegetaliforme
vegetalina
vegetalino
vegetalismo
vegetalista
vegetalização
vegetalizante
vegetalizar
vegetante
vegetar
vegetarianismo
vegetariano
vegetarismo
vegetarista
vegetativo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VEGETAL

alfabetal
anorretal
antal
baetal
capital
carapetal
dialetal
dimetilacetal
esqueletal
exosqueletal
extraparietal
gazetal
isoietal
isquiorretal
pararretal
pseudodialetal
saca-metal
uretrorretal
vesicorretal
vesicovaginorretal

Synonyme und Antonyme von vegetal auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VEGETAL» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vegetal» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von vegetal

MIT «VEGETAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

vegetal planta skate reino exemplos fisiologia carvão alimentos origem celula extrativismo vegetal termo usado botânica para caracterizar seres vivos pertencentes plantae pode alfabeto vegetais imprimir wikilivros qual próximo raiz muito pele olhos desenvolvimento criança pois muita vitamina mapa ministério agricultura pecuária abastecimento brasil crescimento expressivo comércio internacional agronegócio desde anos início cada quatro produtos circulação união amor antes tudo duas floresta amazônica mariri banisteriopsis caapi chacrona missão somente julho recriada ainda seringais amazônia próximos fronteira bolívia proposta programa biologia instituto cursos mestrado doutorado unicamp foram iniciados recebido conceito todas avaliações capes home page sbfv sociedade brasileira objectives gather people entities that interested providing greater development diffusion knowledge different areas plant physiology pós graduação ufpe universidade federal pernambuco esta página viçosa minas gerais

Übersetzung von vegetal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VEGETAL

Erfahre, wie die Übersetzung von vegetal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von vegetal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vegetal» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蔬菜
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Vegetal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vegetable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सब्ज़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نباتي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

овощной
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

vegetal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উদ্ভিজ্জ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

légume
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sayuran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gemüse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

野菜
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

야채
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sayuran
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rau
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காய்கறி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भाजीपाला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sebze
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

verdura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

warzywo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

овочевий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de legume
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λαχανικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

groente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vegetabiliska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vegetabilsk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vegetal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VEGETAL»

Der Begriff «vegetal» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.997 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vegetal» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vegetal
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vegetal».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vegetal auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «VEGETAL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort vegetal.
1
Agustina Bessa-Luís
A essência das coisas não está na filosofia, nem na política, nem em qualquer função intelectual. Está na reciprocidade do inconsciente que não encadeia só o que é humano, mas até o que é apenas vegetal ou inerte.

10 BÜCHER, DIE MIT «VEGETAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vegetal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vegetal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Glossário de biotecnologia vegetal
Termos A - Z; Listagem dos termos correspondentes as entradas do glossario; Lista de siglas.
Nilce T. Puga, Luciano Lourenço Nass, João Lúcio de Azevedo, 1991
2
Extrativismo vegetal na Amazônia: limites e oportunidades
A dinâmica do extrativismo vegetal da Amazônia. Intocabilidade, exploração econômica e depredação dos recursos naturais: o caso do extrativismo vegetal na Amazônia.
Alfredo Kingo Oyama Homma, 1993
3
Introdução à Biologia Vegetal Vol. 07
Conquista do ambiente terrestre pelas plantas. Formas e o funcionamento das plantas terrestres. Padroes de reproducao nas plantas - a essencia e as variacoes. Os grandes grupos de organismos fotossintetizantes. O grande reino dos fungos.
Eurico Cabral de Oliveira, 1996
4
Projecto de Controle de Sanidade Vegetal
ticulares, de modo a manter— se atualizado quanto as ocorrências fitos sanitárias em sua área de atuação. Através desse intercâmbio, o SERDV toma conhecimento do sur to de alguma praga ou doença ocorrente em determinada região.
5
Projeto de controle de sanidade vegetal do brasil. perfil de ...
Quarentena Vegetal/Pol ïtica Quarentenária Vegetal Objetivo: Orientar e conscientizar o setor público e privado sobre a importancia da atividade de quarentena vegetal. Quarentena Vegetal/Relacionamento Interinstitucional e In ternacional ...
IICA, CEPI
6
Conservación de germoplasma vegetal
Quarentena vegetal por José Nelson Lemos Fonseca * 156 MEDIDAS LEGISLATIVAS NO CONTROLE DE DOENÇAS DE PLANTAS. QUARENTENA. PRINCIPAIS OBJETIVOS - Proteger o meio ambiente e a agricultura regional, nacional ou ...
Juan P Puignau, 1996
7
Programa V Saude Animal E Sanidade Vegetal
de quarentena e outras similares. Não obstante, a maioria deles ainda não conseguiu consolidar sua estrutura institucional organizativa para empreender, de forma sistemática e contínua, as diversas ações que são necessárias no campo da ...
8
Anatomia Vegetal: Uma Abordagem Aplicada
Este liVro e o CD-ROM anexo, A Planta Virtual, concentram-se na anatomia Vegetal. Acreditamos que: Anatomia vegetal: uma abordagem aplicada preencherá o nicho entre textos avançados e livros de ilustrações, pela combinação de ...
David F. Cutler | Ted Botha | Dennis Wm. Stevenson, 2011
9
Reuniao Tecnica Internacional de Professores de Botanica ...
Apêndice II LA ENSEÑANZA DE BOTANICA, FISIOLOGIA Y ECOLOGIA VEGETAL EN ARGENTINA Enrique Si vori Manuel R. Cáceres Osvaldo A. Fernández Gastón Robles La enseñanza de las botánicas en ciencias agropecuárias nació ...
10
Fisiologia Vegetal
V. 1 - Água; Abosorção e transporte de íons e nutrição mineral; Fotossíntese; Metabolismo do nitrogênio; Translocação de solutos orgânicos; Respiração; Biossíntese de carboidratos, lipídios, proteínas e ácidos nucléicos; ...
Mário Guimarães Ferri, 1985

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VEGETAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vegetal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Florianópolis bate novo recorde mundial de reciclagem de óleo …
Florianópolis bateu novo recorde mundial de reciclagem de óleo de cozinha. Em um mês, foram coletados 45.390 litros de óleo vegetal. O feito foi registrado ... «Globo.com, Okt 15»
2
Derramamento de óleo vegetal gera bloqueio total na BR-277
Um derramamento de óleo vegetal gerou bloqueio total de tráfego na BR-277, ligação entre Curitiba e Paranaguá, por cerca de seis horas entre a noite desta ... «Paraná-Online, Sep 15»
3
Romero descobre doença e se desespera.'Vou virar um vegetal?'
Mais uma reviravolta envolvendo Romero (Alexandre Nero) vai acontecer no capítulo desta quarta-feira (2), da novela "A Regra do Jogo". Depois de se revelar ... «Tribuna Hoje, Sep 15»
4
Evento sobre medidas sanitárias animal e vegetal reunirá 36 países
A ministra da Agricultura, Pecuária e Abastecimento, Kátia Abreu, disse hoje (31) que a Reunião Interamericana de Serviços Nacionais de Sanidade Animal, ... «EBC, Aug 15»
5
Blazer para embaixo de carreta com 60 mil litros de óleo vegetal em …
A Blazer que ele conduzia parou embaixo da carreta que estava carregada com 60 mil litros de óleo vegetal. Segundo o tenente do Corpo de Bombeiros, Jorge ... «Globo.com, Jul 15»
6
Andef lança campanha Somos Todos Defesa Vegetal
Associação Nacional de Defesa Vegetal (Andef) lança campanha Somos Todos Defesa Vegetal. Desafio é estimular o engajamento de diversos segmentos do ... «Rádios EBC, Jul 15»
7
Florianópolis conquista novo recorde mundial em coleta de óleo …
Em junho, o ReÓleo coletou 45.390 litros do resíduo e ampliou a marca de Florianópolis como a cidade que mais coleta e recicla óleo vegetal no mundo. «Diário Catarinense, Jul 15»
8
Globo Repórter feito em Goiás ganha prêmio nacional de Defesa …
... veiculada no programa Globo Repórter, da TV Globo, conquistou o 18º Prêmio Nacional de Defesa Vegetal, em evento realizado na segunda-feira (29). «Globo.com, Jun 15»
9
Porto de Paranaguá lidera em farelo de soja, óleo vegetal e …
O Porto de Paranaguá é a principal via de escoamento da produção brasileira de farelo de soja, óleo vegetal e congelados nos primeiros meses de 2015. «Revista Portos e Navios, Apr 15»
10
Retirada de óleo vegetal, na Praia do Mucuripe, deve durar cinco dias
Os 3,9 mil litros de óleo vegetal alimentício, que vazaram na Praia do Mucuripe na madrugada de terça-feira, começaram a ser retirados da orla na própria terça ... «O POVO Online, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vegetal [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/vegetal>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z