Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ialorixá" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IALORIXÁ AUF PORTUGIESISCH

i · a · lo · ri · xá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IALORIXÁ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ialorixá ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IALORIXÁ AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ialorixá» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ialorixá

Ialorixá

Ialorixá

Ialorixá oder Iyá oder sogar Ialaorixá ist eine Priesterin und Leiterin eines Terreiro von Candomblé Ketu, im Volksmund Mutter des Santo. Yah in der Yoruba-Sprache bedeutet Mutter, genauso wie Yahya oder Yayah. Wort in vielen Teilen der afrobrasilianischen Religionen, hauptsächlich in Candomblé. Es kann vor einem Wort wie Iabassê, Iaquequerê, Ialorixá, Iá Nassô verwendet werden, wie das Wort verwendet werden kann, um sich auf Iami, auch Iami-Ajé oder Iami Agbá genannt, zu beziehen. Sie ist für alles verantwortlich, was passiert, niemand macht etwas ohne ihre vorherige Genehmigung. Seine Funktion ist sacerdotal, es führt Konsultationen mit den Orixás durch das Spiel der Búzios durch, da wir in Brasilien nicht die Gewohnheit haben, den Babalaô zu konsultieren, der der höchste Priester des Spiels von Ifá ist, wegen des Fehlens der afrobrasilianischen Tradition. seit dem Tod von Martiniano do Bonfim. Ialorixá ou Iyá ou ainda Ialaorixá é uma sacerdotisa e chefe de um terreiro de Candomblé Ketu, popularmente denominada mãe de santo. na língua iorubá significa mãe, bem como a junção Iaiá ou Yayá. Palavra utilizada em muitos segmentos das religiões afro-brasileiras, principalmente no Candomblé. Pode ser usado antes de uma palavra como é o caso de Iabassê, Iaquequerê, Ialorixá, Iá Nassô, como pode se usar a palavra para se referir às Iámi, também chamadas de Iami-Ajé ou Iami Agbá. Ela é a responsável por tudo que acontece, ninguém faz nada sem sua prévia autorização. Sua função é sacerdotal, ela faz consultas aos Orixás através do jogo de búzios, uma vez que no Brasil não temos o habito de consultar o Babalaô, que é o sacerdote supremo do jogo de Ifá, devido a ausência do mesmo da tradição afro-brasileira desde a morte de Martiniano do Bonfim.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ialorixá» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE IALORIXÁ


ararixá
a·ra·ri·xá
araxixá
a·ra·xi·xá
babalorixá
ba·ba·lo·ri·xá
bacubixá
ba·cu·bi·xá
bacumixá
ba·cu·mi·xá
bacupixá
ba·cu·pi·xá
coaxixá
co·a·xi·xá
crubixá
cru·bi·xá
cumixá
cu·mi·xá
curubixá
cu·ru·bi·xá
grumixá
gru·mi·xá
jinriquixá
jin·ri·qui·xá
orixá
o·ri·xá
padixá
pa·di·xá
riquixá
ri·qui·xá
tupixá
tu·pi·xá
vaixá
vai·xá
xixá
xi·xá

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE IALORIXÁ

iacu
iacuto
iaçá
iaguara
iaguarataí
iaguá
ia
ialaxé
ialê
ialhoí
iam
iamatecnia
iamatologia
iambo
iamologia
iamológico
iamotecnia
iande
ia
ianque

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE IALORIXÁ

ara
a
ba
caraca
craca
cu
maraca
pa
te
xain

Synonyme und Antonyme von ialorixá auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IALORIXÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ialorixá ialorixá iyá ainda ialaorixá sacerdotisa chefe terreiro candomblé ketu popularmente denominada mãe santo língua iorubá como junção iaiá yayá palavra utilizada muitos segmentos religiões dicionário informal designação dada sacerdotiza matrizes africanas impropriamente conhecida babalorixá tenda espírita mané aruanda carinhosamente baba este mais alto grau hierárquico denominado diretor culto imortal stella assume cadeira formada universidade federal bahia ufba ilê axé opó afonjá fundado são gonçalo aulete iambelégico iambélego iâmbico iambo iamém iamnotano iamologia iamológico iamotecnia iamotécnico iande iândom iano priberam portuguesa torna primeira palmares noite última quinta feira setembro ficará marcada

Übersetzung von ialorixá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IALORIXÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von ialorixá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von ialorixá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ialorixá» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我爱你
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ialorixá
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

I love you
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ialorixá
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ialorixá
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ialorixá
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

ialorixá
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি তোমাকে ভালবাসি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ialorixá
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ialorixá
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ialorixá
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ialorixá
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ialorixá
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ialorixá
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ialorixá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ialorixá
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ialorixá
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ialorixá
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ialorixá
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Kocham cię
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ialorixá
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ialorixá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ialorixá
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ialorixá
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Jag älskar dig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Jeg elsker deg
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ialorixá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IALORIXÁ»

Der Begriff «ialorixá» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 64.726 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ialorixá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ialorixá
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ialorixá».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ialorixá auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IALORIXÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ialorixá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ialorixá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionário escolar afro-brasileiro
MÃE ANINHA - Nome pelo qual foi conhecida Eugênia Anna dos Santos, ialorixá nascida em Salvador, BA, em 1869, e falecida na mesma cidade, em 1938. Dotada de grande poder de liderança, procurou fortalecer a religião dos orixás e  ...
Nei Lopes, 2006
2
Leopardo dos olhos de fogo: escritos sobre a religião dos ...
Outro caso típico a referir é o do terreiro do Engenho Velho. Com a morte de tia Massi, em agosto de 1962, a sucessão foi logo estabelecida, trinta dias depois, com o jogo de costume, e a ialorixá foi indicada com suas auxiliares imediatas.
Carlos Eugênio Marcondes de Moura, 1998
3
Mulheres negras do Brasil
Ursulina de Figueiredo, foi a quarta ialorixá a assumir a chefia do llê Axé lya Nassô Oká, terreiro da Casa Branca do Engenho Velho, Salvador, considerado a mais antiga casa de candomblé nagô-ketu a funcionar regularmente no Brasil.
Schuma Schumaher, Erico Vital Brazil, 2006
4
Africanismo - Culto Sem Segredos
Dando seguimento ao ritual são lavadas as mãos, braços, peito e costas na reza do orixá correspondente, após o iniciado levanta-se e o Babalorixá ou Ialorixá lava os pés e perna até a altura do joelho na reza do orixá correspondente, após  ...
PAI RONEI DE OXALÁ
5
O tempo real dos jovens: juventude como experiência acumulada:
Há também outras formas de propagar o axé recebido do babá ou da ialorixá: na vibração dos atabaques, no sopro das cantigas, nas palmas (paô), nos alimentos consagrados, nos sacra transladados, nas contas lavadas... Movimentos e ...
6
Mãe Stella de Oxóssi: perfil de uma liderança religiosa
Esse livro apresenta o perfil de Mãe Stella de Oxóssi, uma das ialorixás do candomblé da Bahia, líder no Ilê Axé Opô Afonjá.
Vera Felicidade Campos, 2003
7
Intolerância religiosa: impactos do neopentecostalismo no ...
Igreja Universal e sua gráfica a indenizar a família da ialorixá em 1,372 milhões de Reais pelo uso indevido de sua imagem (um Real por cada exemplar do jornal publicado com a matéria)34. O caráter emblemático deste caso levou nesse ...
‎2007
8
Lendas e tradições das Américas: arqueologia, etnologia e ...
Sempre cantando pontos em louvor dos orixás, os médiuns tocam a cabeça nos pés do babalorixá e da ialorixá; estes, por sua vez, tocam, com a cabeça, os pés das imagens. A seguir, ao som dos atabaques, os médiuns começam a ficar ...
Marcus Cláudio Acquaviva, 1988
9
Retrato do Brasil em cordel
ABC de Rodolfo Cavalcante Adeus a Luís Gonzaga o Rei do Baião Adeus do Presidente John Kennedy ao Povo Brasileiro Adeus Drummond Adeus Menininha a Nossa Ialorixá Adeus Princesa Diana Adeus Sebastião (Nunes Batista) ...
Mark J. Curran, 2011
10
Iemanjá & Oxum: Iniciações, Ialorixás e Olorixás
A ialorixá que oficia neste rito é filha de Oiá, a divindade que, à semelhança de Hermes, conduz as almas dos mortos para o outro mundo. Não costuma eomparecer muita gente nesses toques, devido ao temor de absorver más influencias e, ...
Lydia Cabrera, Rosario Hiriart, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IALORIXÁ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ialorixá im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Justiça obriga igreja evangélica a indenizar terreiro após morte de …
Segundo a Justiça, os pastores da igreja manifestavam intolerância religiosa, que, segundo os integrantes do terreiro, resultou na morte da ialorixá Mildreles ... «Correio da Bahia, Okt 15»
2
Ialorixá Mãe Stella de Oxóssi recebe Comenda 2 de Julho na …
A ialorixá do Ilê Axé Opô Afonjá e membro da Academia de Letras da Bahia, Maria Stella de Azevedo Santos, a Mãe Stella de Oxóssi, recebeu a Comenda Dois ... «Globo.com, Aug 15»
3
Polícia e família divergem sobre morte de mãe de santo na BA
A Polícia Civil baiana ainda investiga se a morte por infarto da ialorixá Mildreles Dias Ferreira, de 90 anos, no dia 1º de junho, pode ter sido provocada por ... «Terra Brasil, Jul 15»
4
Família de ialorixá atribui morte a intolerância religiosa
No último dia 1º, a ialorixá Mildreles Dias Ferreira, 90, morreu vítima de um infarto em Camaçari, na região metropolitana de Salvador. Mãe Dede de Iansã, ... «Terra Brasil, Jun 15»
5
Morre aos 90 anos Mãe Santinha em Salvador
A ialorixá do Ilê Axé Oyá, Anízia da Rocha Pitta e Silva, Mãe Santinha, morreu de insuficiência respiratória neste sábado (16), em Salvador. Ela estava ... «Correio da Bahia, Mai 15»
6
Mãe Stella de Oxossi completa 90 anos neste sábado
A Ialorixá e acadêmica Mãe Stella de Oxossi comemora 90 anos neste sábado (2). Para celebrar a data, amigos, admiradores, filhos e filhas de santo irão se ... «Globo.com, Mai 15»
7
Ialorixá é lembrada em ato contra intolerância
Em outubro de 1999, um jornal de linha evangélica estampou na capa o título "Macumbeiros charlatões lesam o bolso e a vida dos clientes". Na foto, a ialorixá ... «A Tarde On Line, Jan 15»
8
Ialorixá Mãe Gilda é homenageada com busto na Lagoa do Abaeté
A história de luta da ialorixá foi lembrada pelos presentes. “Mesmo vindo 14 anos depois que ela nos deixou, aos nossos olhos essa homenagem é uma forma ... «Correio da Bahia, Nov 14»
9
Busto da ialorixá baiana Mãe Gilda para o Parque do Abaeté
A ialorixá baiana Gildásia dos Santos, a Mãe Gilda, um dos maiores símbolos da luta contra a intolerância religiosa na Bahia, será homenageada na próxima ... «Tribuna da Bahia, Nov 14»
10
'Sagrado não tem cor', diz Mãe Stella em debate que lotou tarde na …
Com espaço para 300 pessoas sentadas, o chão foi uma alternativa para um público estimado em 700 pessoas que com aplausos recebeu a primeira Ialorixá ... «Globo.com, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ialorixá [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ialorixa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z