Lade App herunter
educalingo
infligidor

Bedeutung von "infligidor" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INFLIGIDOR AUF PORTUGIESISCH

in · fli · gi · dor


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INFLIGIDOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Infligidor kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INFLIGIDOR

afligidor · consumidor · contribuidor · destruidor · distribuidor · esbalgidor · espargidor · estrugidor · exigidor · fingidor · mugidor · mungidor · pungidor · repartidor · ressurgidor · ringidor · rugidor · servidor · tingidor · traidor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INFLIGIDOR

infletir · infletis · inflexão · inflexibilidade · inflexivelmente · inflexivo · inflexível · inflexo · inflicção · inflição · infligir · inflita · inflitais · inflitam · inflitamos · inflitas · inflito · inflorescente · inflorescência · influenciação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INFLIGIDOR

abridor · bastidor · competidor · definidor · demolidor · descobridor · estridor · exibidor · fundidor · garantidor · inibidor · inquisidor · investidor · medidor · ouvidor · partidor · polidor · possuidor · seguidor · termidor

Synonyme und Antonyme von infligidor auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INFLIGIDOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

infligidor · infligidor · item · world · warcraft · wowhead · nível · vinculado · quando · equipado · mão · espada · dano · velocidade · segundo · durabilidade · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · masculino · infligidores · feminino · infligidora · infligidoras · aulete · palavras · infetuosidade · infetuoso · infiamativo · infibulação · infibulador · infibular · inficionação · inficionado · inficionador · inficionar · infidelidade · infligir · inflige · analógico · criativo · acumulado · domínios · conceituais · punição · exibindo · resultados · palavra · dentro · domínio · conceitual · língua · portuguesa · porto · editora · jogo · battle · equipar · proc · concede · ataque · extra · junto · meaning · portuguese ·

Übersetzung von infligidor auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INFLIGIDOR

Erfahre, wie die Übersetzung von infligidor auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von infligidor auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «infligidor» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

infligidor
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Infligidor
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Infector
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

infligidor
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

infligidor
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

infligidor
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

infligidor
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

infligidor
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

infligidor
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

infligidor
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

infligidor
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

infligidor
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

infligidor
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

infligidor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

infligidor
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

infligidor
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

infligidor
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

infligidor
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

infligidor
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

infligidor
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

infligidor
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

infligidor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μολυσματικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

infligidor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

infligidor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

infligidor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von infligidor

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INFLIGIDOR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von infligidor
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «infligidor».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe infligidor auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INFLIGIDOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von infligidor in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit infligidor im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De inflexo) *Inflexo*, adj.Quese inflectiu. Inclinado. (Lat. inflexus) *Inflicção*,f. Actoou effeitode infligir. (Lat. inflictio) * *Infligidor*,adj. Queinflige. *Infligir*, v. t. Impor ou applicar (pena, castigo, reprehensão, etc.). (Lat. infligere) * Inflorescência*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Despertando a Mente pra a Realidade da Vida
como sendo o cerceador do bem dado como dádiva de Deus para os homens, como sendo o infligidor do mal impingido aos homens, ou como sendo o incentivador das ações maléficas que são praticadas pelos homens. Pois, pelo que ...
GERALDO MARQUES
3
SONHE
... por causa do preço que pagou. Ele fez uma escolha honrosa e sofreu por ela. Essa e uma hora de mudança que tem impacto enorme sobre a vida daquele homem. Você entendeu: existe um infligidor, um infligido e o sofrimento sacrificial.
KENNY LUCK, 2011
4
Latrocínio
Por isso, é somente por meio de uma limitação material, substancial, do conteúdo das leis, que se efetiva a garantia de que o Direito Penal não será utilizado como mecanismo de opressão, infligidor da insegurança jurídica e do terror social.
Israel Domingos Jorio, 2008
5
Compreendendo Criancas Pela Astrologia
Ao contrário, cerram os dentes ou olham para o infligidor com olhos penetrantes e desafiadores, muitas vezes pensando: "Espere; um dia eu devolvo". Tendem a ser vingativas; portanto, é muito importante que desde cedo aprendam a ...
SAMANTHA A. DAVIS
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Inflecto e infleto. INFLICÃO, s. f. — Lat. inf licito. Ato ou efeito de infligir. INFLIGENTE, adj. V. Infligidor. INFLIGIDO, adj. — Part. pass. de infligir. Que se infligiu; aplicado, imposto, dado. INFLIGIDOR (ô), adj. e s. m. — infligir + dor. Que , ou o que, ...
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. inflar, v. inflativo, adj. inflatório, adj. inflectir, v.: infletir. inflexâo (eí), s. f. inflexibilidade (es), s. f. inflexionar (es), v. inflexivel (cv), adj. 2 gên. inflexivo (es), adj. inflexo (es), adj. infliçâo, s. /. infligidor (ô), adj. infligir, v. inflorescência, s.
Walmírio Macedo, 1964
8
Memorial de Santa Cruz
... por sete médicos que, juntos e em separado, haviam previsto mal incurável e infligidor dos mais pertinazes sofrimentos à vítima, foi Antunes, nosso amigo comum, que, entendido em medicinas caseiras e remédios feitos com ervas naturais ...
Sinval Medina, 1983
9
Discriminação e sistema legal brasileiro: seminário ...
Essa medida expressa a nova postura adotada pelo Estado diante da pessoa portadora de deficiência: o simples agente infligidor preocupado em aplicar sanções penais ou civis pela prática de atos discriminatórios passa a ser agente  ...
‎2001
10
Os herdeiros de Caramurú: romance histórico
Depois de barbaramente açoitados, subiram á cruz muitos martyres, sempre se observando a regra de que o maior infligidor dos castigos seria o parente mais chegado pelos laços do sangue, e quando não se sabia do parentesco da victima ...
Domingos José Nogueira Jaguaribe, 1895
REFERENZ
« EDUCALINGO. Infligidor [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/infligidor>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE