Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ingurgitar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INGURGITAR AUF PORTUGIESISCH

in · gur · gi · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INGURGITAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ingurgitar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs ingurgitar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS INGURGITAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu ingurgito
tu ingurgitas
ele ingurgita
nós ingurgitamos
vós ingurgitais
eles ingurgitam
Pretérito imperfeito
eu ingurgitava
tu ingurgitavas
ele ingurgitava
nós ingurgitávamos
vós ingurgitáveis
eles ingurgitavam
Pretérito perfeito
eu ingurgitei
tu ingurgitaste
ele ingurgitou
nós ingurgitamos
vós ingurgitastes
eles ingurgitaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu ingurgitara
tu ingurgitaras
ele ingurgitara
nós ingurgitáramos
vós ingurgitáreis
eles ingurgitaram
Futuro do Presente
eu ingurgitarei
tu ingurgitarás
ele ingurgitará
nós ingurgitaremos
vós ingurgitareis
eles ingurgitarão
Futuro do Pretérito
eu ingurgitaria
tu ingurgitarias
ele ingurgitaria
nós ingurgitaríamos
vós ingurgitaríeis
eles ingurgitariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ingurgite
que tu ingurgites
que ele ingurgite
que nós ingurgitemos
que vós ingurgiteis
que eles ingurgitem
Pretérito imperfeito
se eu ingurgitasse
se tu ingurgitasses
se ele ingurgitasse
se nós ingurgitássemos
se vós ingurgitásseis
se eles ingurgitassem
Futuro
quando eu ingurgitar
quando tu ingurgitares
quando ele ingurgitar
quando nós ingurgitarmos
quando vós ingurgitardes
quando eles ingurgitarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
ingurgita tu
ingurgite ele
ingurgitemosnós
ingurgitaivós
ingurgitemeles
Negativo
não ingurgites tu
não ingurgite ele
não ingurgitemos nós
não ingurgiteis vós
não ingurgitem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ingurgitar eu
ingurgitares tu
ingurgitar ele
ingurgitarmos nós
ingurgitardes vós
ingurgitarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ingurgitar
Gerúndio
ingurgitando
Particípio
ingurgitado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INGURGITAR


agitar
a·gi·tar
citar
ci·tar
cogitar
co·gi·tar
depositar
de·po·si·tar
desengurgitar
de·sen·gur·gi·tar
desingurgitar
de·sin·gur·gi·tar
digitar
di·gi·tar
editar
e·di·tar
engorgitar
en·gor·gi·tar
evitar
e·vi·tar
exagitar
e·xa·gi·tar
excogitar
ex·co·gi·tar
habilitar
ha·bi·li·tar
indigitar
in·di·gi·tar
limitar
li·mi·tar
precogitar
pre·co·gi·tar
regurgitar
re·gur·gi·tar
rugitar
ru·gi·tar
sagitar
sa·gi·tar
sobreagitar
so·bre·a·gi·tar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INGURGITAR

ingriba
ingrimanço
ingrime
ingrista
ingu
ingua
inguaçu
inguarina
inguefo
inguento
inguina
inguinação
inguinal
inguinocrural
inguinodinia
inguinoscrotal
ingurgitação
ingurgitamento
ingurgitável
ingurunga

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INGURGITAR

aceitar
acreditar
aproveitar
bitar
debilitar
facilitar
gritar
invitar
irritar
licitar
meditar
militar
necessitar
possibilitar
publicitar
quitar
sitar
solicitar
suscitar
visitar

Synonyme und Antonyme von ingurgitar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INGURGITAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ingurgitar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von ingurgitar

MIT «INGURGITAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ingurgitar abarrotar encher obstruir ingurgitar dicionário informal crescer aumentar volume intumescer avolumar português engolir avidez até derramar adquirir léxico inserir garganta forçar ação aulete limite máximo ingurgitou latão tornar obstruído veia vaso ducto leite seio jovem mãe priberam língua portuguesa devorar tragar entupir tapar chafurdar abarrot espanhol wordreference portugués forma passiva feminino conjugação verbos portuguese verb conjugated tenses verbix

Übersetzung von ingurgitar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INGURGITAR

Erfahre, wie die Übersetzung von ingurgitar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von ingurgitar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ingurgitar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ingurgitate
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ingurgitar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To ingest
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जल्दी जल्दी खाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ingurgitate
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

жадно глотать
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

ingurgitar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাগ্রহে গিলিয়া ফেলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Ingérer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menelan dgn kanker
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ingurgitate
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

摂取するには
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

빨아들이다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ingurgitate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nuốt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உட்கொள்ளுதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ingurgitate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lüplemek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Per ingerire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ingurgitate
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жадібно ковтати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Pentru a inghita
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ingurgitate
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inzuigen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Förtäring
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ingurgitate
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ingurgitar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INGURGITAR»

Der Begriff «ingurgitar» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 35.592 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ingurgitar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ingurgitar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ingurgitar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ingurgitar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INGURGITAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ingurgitar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ingurgitar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Ingurgitação*, f. Actoou effeito de ingurgitar. (Lat. ingurgitatio) *Ingurgitamento*, m. O mesmo que ingurgitação. Distensão deumvaso no organismo. Enfartamento, obstrucção. (De ingurgitar) *Ingurgitar*, v. t.Devorar, engulirsoffregamente.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de ingurgitar. Que se ingurgitou; inchado, intumescido. INGURGITAMENTO, s. m. — Ingurgitar + mento. V. Ingurgitação. INGURGITAR, v. t. d. — Lat. ingurgitare. Engolir com avidez e em grande quantidade; devorar; tornar repleto, ...
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
INGURGITAR, V. t. Absorver, engulir, o mesmo que engorgitar: «Ouvia-se já muito bem a cantilena do moinho, requebrada consoante os púcaros presos às vergas ingurgitavam ou expeliam a viração que soprava do mar ', Aquilino Ribeiro, ...
4
Estudos crtícos de língua portuguesa: As bases da ortografia ...
A. vitória brasileira a propósito da palavra «ingurgitar» «Um dos pontos que suscitou maiores debates foi a questão da grafia da palavra «ingurgitar» que os técnicos portugueses queriam que fosse escrita de outra forma. Conseguimos ...
Vasco Botelho de Amaral
5
Guia de Exame Físico para Enfermagem
Mulheres Lactanies Ú :alastra muda para produção de leite em lornn do terceiro dia pósFlarlo. Neste momento.asmamas podem começar a ingurgitar; parecem aumentadas. avermelhadas e brilhantes e Ficam quentes e duras a palpação.
Carolyn Jarvis, 2013
6
Balão cativo
Nao consegui nunca ingurgitar a patriotagem nauseante do tal livrinho de leitura e ficava frio quando o nosso Diretor, páginas abertas na mäo, ia de lá para cá, de cá para lá, batendo caixa naqueles períodos balofos e artificiais. "Noite altae  ...
Pedro Nava, 2000
7
A Gloriosa Família
Embora bebendo muito mais que os portugueses, Baltazar tinha sido temperado pelo convívio prolongado com eles, já não continuava a ingurgitar vinho por obrigação depois de ter perdido todo o prazer. Havia uma outra mesa onde ...
Pepetela, 2013
8
Anatomia, Histologia e Embriologia dos Dentes e Estruturas ...
Revestindo as conchas há um extenso plexo superficial composto de grandes vasos de paredes delgadas, denominado tecido erétil, capaz de ingurgitar-se com sangue. Esse evento acontece em intervalos periódicos de 30 a 60minutos,  ...
Mary Bath-Balogh, Margaret J. Fehrenbach, 2012
9
Emergências em Pequenos Animais: Condutas Clínicas e ...
Passo 2: o Colocar os cabos de monitoramento. - O cateterismo central não pode ser realizado sem monitoramento constante de ECG. ~ Passo 3: o Após ingurgitar a veia jugular, é realizada uma punção percutânea em direção crâniocaudal, ...
Rodrigo Rabelo, 2012
10
Parasitologia Veterinária de Georgis
Diferentemente das larvas e ninfas de ixodídeos, que precisam de diversos dias para ingurgitar-setotalmente e se alimentamsomente uma vez em cada estágio, as ninfas e os adultos de argasídeos saciam-se nos seus hospedeiros ...
Dwight Bowman, 2010

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INGURGITAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ingurgitar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Infografía: Las mejores apps para foodies
Si te encanta mover el bigote, manducar, zampar, jalar, jamar, yantar, ingurgitar o llenar el buche, si más de una vez te han llamado tragaldabas, zampabollos o ... «applicantes.com, Jul 15»
2
¿Por qué una manzana de la década de 1950 equivale a cien …
... comer 21 para ingurgitar la misma cantidad de la preciosa vitamina. Del mismo modo, un melocotón de la década de 1950 equivale hoy a 26 melocotones. «Rebelión, Jan 15»
3
Cómo recuperar el consumo en España
... lo son los componentes de las que la juventud suele ingurgitar los fines de semana en esos botellones que han proliferado a lo largo de los 20 últimos años. «El Mundo.es, Jul 13»
4
(A propósito de la novela Memoria de mis putas tristes, de Gabriel …
Rumiar, rumiar y rumiar por un tiempo indefinido y un día ingurgitar de todo lo que teníamos dentro. Entonces, puede dar la sensación de que fue fácil, pues ... «Letralia, Aug 11»
5
El secuestro más largo
"Tómeselo, que es necesario para su hipertensión", le repetía en francés el mediador a Roque Pascual, reacio a ingurgitar un medicamento argelino para su ... «El País.com, Aug 10»
6
La Rodotà, Facebook e gli amici di una volta
... tutti sono sfrangati ad ingurgitar panettoni, e quindi la necessità di mobilitare i suoi opinionisti di grido a sfornare qualche banalità sul fenomeno del momento. «Giornalettismo, Dez 09»
7
Entretenimientos con el lenguaje
H2O que no has de ingurgitar, permítele que discurra por su cauce. Agua que no has de beber, déjala correr. Ocúpate de la alimentación de aves córvidas y ... «Libertad Digital, Nov 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ingurgitar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ingurgitar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z