Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inzonice" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INZONICE AUF PORTUGIESISCH

in · zo · ni · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INZONICE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inzonice ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INZONICE


Berenice
Be·re·ni·ce
Eunice
Eu·ni·ce
anzonice
an·zo·ni·ce
bodegonice
bo·de·go·ni·ce
enzonice
en·zo·ni·ce
fanchonice
fan·cho·ni·ce
fanfarronice
fan·far·ro·ni·ce
fonice
fo·ni·ce
gaifonice
gai·fo·ni·ce
histrionice
his·tri·o·ni·ce
invencionice
in·ven·ci·o·ni·ce
manice
ma·ni·ce
matonice
ma·to·ni·ce
modernice
mo·der·ni·ce
parronice
par·ro·ni·ce
pimponice
pim·po·ni·ce
pirronice
pir·ro·ni·ce
poltronice
pol·tro·ni·ce
ratonice
ra·to·ni·ce
visionice
vi·si·o·ni·ce

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INZONICE

involuntariamente
involuntário
involutado
involutifólio
involutivo
involuto
involutoso
involutório
invólucro
invulgar
invulnerabilidade
invulnerado
invulnerável
inxerir
inxidro
inzoável
inzona
inzonar
inzoneiro
io

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INZONICE

americanice
asnice
bananice
bizantinice
charlatanice
chicanice
ciganice
cretinice
estroinice
gatunice
ladinice
latinice
meninice
onzenice
rabinice
sornice
sovinice
trampolinice
traquinice
veteranice

Synonyme und Antonyme von inzonice auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INZONICE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

inzonice inzonice dicionário português inzona hábito fazer bisbilhotice intriga mexerico informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir priberam inzoniceinzonice sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete palavras investigante investigar investigativo investigável investimento investir inveteração inveterado inveterar inviabilidade inviabilização divisão silábica sapo nome feminino portal singular plural inzonices flexiona como casa destaques lince conversor veja

Übersetzung von inzonice auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INZONICE

Erfahre, wie die Übersetzung von inzonice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von inzonice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inzonice» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

inzonice
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Inzonice
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Inzonice
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

inzonice
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

inzonice
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

inzonice
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

inzonice
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

inzonice
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inzonice
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Inzonice
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

inzonice
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

inzonice
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

inzonice
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inzonice
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

inzonice
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

inzonice
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

inzonice
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inzonice
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inzonice
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

inzonice
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

inzonice
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inzonice
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

inzonice
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inzonice
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inzonice
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inzonice
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inzonice

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INZONICE»

Der Begriff «inzonice» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 138.409 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inzonice» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inzonice
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inzonice».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inzonice auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INZONICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inzonice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inzonice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pátria
Ora oratão!oraa inzonice! Vejam lá, vejam lá, tudo que p'raí disse! Os maranhões , a lengalenga, a choradeira Sôbre um doido, coitado, a caír de lazeira! Designando o doido: Coitado! meio nu, faminto, vagabundo, De charneca em charneca, ...
Guerra Junqueiro, 1927
2
Psicopatologia e semiologia dos transtornos mentais
Inzonice: maluquice, loucura, atrapalhação. Isbilitar: debilitar, enfraquecer, depauperar. Ispiculá: especular, bisbilhotar, xeretar. Também pensar, refletir. Jaboticaba: mulher negra, ainda nova e solteira. Jaburu: pessoa alta, malvestida e feia.
Paulo Dalgalarrondo, 2008
3
Planalto de Gostofrio
À primeira pazada, a sachola tinta de sangue! Lá estava exposta, na igreja da terra, para exemplo... — Mas que inzonice! — foi o comentário de Carolina. E que tabefe!, a represália da mãe dela. — Acreditas, Toninho? — Acredito, Lina!
Bento da Cruz, 1992
4
Estudos filosóficos e críticos
Ora o ratão! ora a inzonice! Vejam lá, vejam lá, tudo que p'ra hi disse! Os maranhões, a lenga-lenga, a choradeira Sobre um doido, coitado, a cair de lazeira ! Designando : Coitado! meio nu, faminto, vagabundo, De charneca em charneca, ...
Alfredo Pimenta, 1930
5
Formação de substantivos deverbais sufixados em Português
Como observável, não constituem estes operadores a totalidade de afixos actuantes na formação de deverbais. Assim, da formação de deverbais de ' evento' não foram estudados, por exemplo, deverbais em -ice, como bisbilhotice, inzonice, ...
Alexandra Soares Rodrigues, 2008
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. invulgaridade, s. j. invulnerabilidade, s. j. invulnerado, adj. invulnerável, adj. 2 gên. inzona, s. j. inzonar, r. iuzonciro, s. m. e adj. inzonice, S. j. iocroma, s. m. iodado, '('/.;. iodalbumina, 5. /. iodalose, x. j. iodamilo, s. rn. iodar, v. Pres. ind.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Linguagem médica popular no Brasil
Inzonice é maluquice, alienação, atrapalhação. "A velha ficou espantada: pensou que o rapaz estava maluco ou entonce enfeitiçado de caipora, e respondeu por aqui assim: — Deixa de enzonice, meu fw lho, vai te deitar ! . . . — Não estou ...
Fernando São Paulo, 1970
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Outra forma de onzeneiro. INZONICE, s. f. Patetice, palermice: «...Ora o ratãol ora a inzonice\ / Vejam lá, vejam lá, tudo o que pr'aí disse!». Guerra Junqueiro, A Pátria, p. 66. ...IO, suj. que designa colectividade, como em: gentio, mulherio, etc.
9
Ocidente
Era tal o vício da «inzonice», que o próprio que a inventara, de tanto a repetir, a julgava verdadeira. Geralmente, quem sabia da verdade dos negócios era a mullher, para a transmitir aos filhos como um elo em que se prendia o bem estar  ...
10
O património da sereníssima Casa de Bragança em Olivença, ...
Era tal o vício da «inzonice», que o próprio que a inventara, de tanto a repetir, a julgava verdadeira. Geralmente, quem sabia da verdade dos negócios era a mullher, para a transmitir aos filhos como um elo em que se prendia o bem estar  ...
Ventura Ledesma Abrantes, 1954

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inzonice [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/inzonice>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z