Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ratonice" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RATONICE AUF PORTUGIESISCH

ra · to · ni · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RATONICE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ratonice ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RATONICE


Berenice
Be·re·ni·ce
Eunice
Eu·ni·ce
anzonice
an·zo·ni·ce
bodegonice
bo·de·go·ni·ce
enzonice
en·zo·ni·ce
fanchonice
fan·cho·ni·ce
fanfarronice
fan·far·ro·ni·ce
fonice
fo·ni·ce
gaifonice
gai·fo·ni·ce
histrionice
his·tri·o·ni·ce
invencionice
in·ven·ci·o·ni·ce
inzonice
in·zo·ni·ce
manice
ma·ni·ce
matonice
ma·to·ni·ce
modernice
mo·der·ni·ce
parronice
par·ro·ni·ce
pimponice
pim·po·ni·ce
pirronice
pir·ro·ni·ce
poltronice
pol·tro·ni·ce
visionice
vi·si·o·ni·ce

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RATONICE

ratinheiro
ratinho
Ratisbona
ratita
ratitas
ratito
ratívoro
rato
rato-almiscarado
rato-da-índia
rato-de-faraó
ratoeira
ratona
ratonar
ratonear
ratoneiro
ratoqueira
ratuína
ratuíno
ratzeliano

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RATONICE

americanice
asnice
bananice
bizantinice
charlatanice
chicanice
ciganice
cretinice
estroinice
gatunice
ladinice
latinice
meninice
onzenice
rabinice
sornice
sovinice
trampolinice
traquinice
veteranice

Synonyme und Antonyme von ratonice auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RATONICE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ratonice» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von ratonice

MIT «RATONICE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ratonice gatunice ladroeira ratonice dicionário informal furto pouco valor ratão português pequeno roubo priberam língua portuguesa divisão silábica wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões aulete palavras ratã ratada ratado ratafia ratagem ratainha ratalana ratamba ratanha ratanhi ratânhia ratânia terra brasil porto editora acordo ortográfico analógico criativo detalhes este digital primeiro único analogias disponível internet léxico insignificante ladroíce rato acção ratoneiro nossa grátis veja centenas milhares outras consulta word games contêm encontrar como draw something rumble wordfeud angry words sonhos

Übersetzung von ratonice auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RATONICE

Erfahre, wie die Übersetzung von ratonice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von ratonice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ratonice» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

贼赃
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ratonice
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rattle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चोरी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الاختلاس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

хищение
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

ratonice
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছিঁচকে চুরি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chapardage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kecurian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dieberei
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

盗難
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

좀 도둑질
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pilferage
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự ăn cắp vặt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திருட்டைக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भुरटी चोरी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

araklama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

piccolo furto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

splądrowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розкрадання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

furtișag
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπεξαίρεση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

diefstal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

snatteri
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

svinn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ratonice

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RATONICE»

Der Begriff «ratonice» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 72.688 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ratonice» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ratonice
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ratonice».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ratonice auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RATONICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ratonice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ratonice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Brasilia
Formulam a hipótese de trabalho de que o princípio do furto, da «ratonice», se achava escondido e concentrado no sangue dos ratos. Àpós mil ensaios e investigações, conseguiram isolar o vírus da ratonice. Daí, passaram à verificação, ...
2
Os Miseráveis:
Salmodia todos os ritmosdesde o De profundis até àChieenlit; acha sem procurar, sabeo queignora, éesparciata atéàsraiasda ratonice, é louco atétocar os limites da prudência, lírico atéà obscuridade,capaz desepôrde cócoras no Olympo, ...
Victor Hugo, 2013
3
Luz Efémera
Negligência doswatua lidar comodinheiro de caixa e a ratonice habitual no armazém. Quandoa Rose ligou esta manhã, convencime queela estava enganada.Só depois deligar aoJonathan Chalmersno banco é quepercebi que eraverdade.
BÁRBARA eamp; STEPHANIE KEATING, 2012
4
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
rataplã (m. q. rataplão) rataplão (m. q. rataplã) ratar ratazana ratear rateio ratice ratificação (dif. de retificação) ratificado (dif. de retificado) ratificar* (dif. de retificar ) rating ratoeira ratonice raxa (dif. de racha) raxeta (dif. de racheta) razão (dif. de  ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
5
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
O maior crime que alli se conimelte he a ratonice — roubos, e mortes apenas saõ conhecidos ; jamais ouvi fallar de hum assassínio na- quelle paiz." O Author que viajou todo o Portugal, exceptuando o Algarve, e que o examinou e vio com  ...
6
Papéis avulsos
Concluiu que havia equívoco de nome, e não se zangou com a injúria irrogada à sua pessoa, e de algum modo à sua classe, atribuindo-se-lhe a ratonice. Isto mesmo disse ao empregado da polícia, acrescentando que não era motivo, em ...
Machado de Assis, 1995
7
Fabula de Ulisses em quanto homem
Mas levou ás Fontainhas . JCajadadas de hum Muleiro: ‹ Dez mezes trouce o trazeiro,. Que ninguem lho conhecia` Vendo que muita sangria Lhe custou a ratonice,_ Fez vida da gaiatisse; No cimo da cotovia. 64;' Ullisses arrazou Troia ...
‎1823
8
Novo diccionario francez-portuguez
... agadanhador, gatuno, ladreo, raOnciro — trapaceiro (no jogo) — engallador ( subtil). FllOlSE , У. Quenouille. Filouter, f. a. с п. (filulé) furtar, gatunar, ratonar, surripíar — trapacear (no jogo). Filouterie, s. f. (Ululer!) gatunice, ratonice — roubo ...
José da Fonseca, 1850
9
O Recreio, jornal das familias
Muitos vendedores de comestíveis vem queixar-se dos furtos commettidos em seu prejuizo, por estes ensaiadores de ratonice. ' Balduc lança toda a culpa sobre o seu companheiro Medler, que, pela sua parte, a attribue toda a Daniel.
10
Novo dicionário da língua portuguesa
(De rato) *Ratonice*,f.Roubo insignificante; ladroíce. (Derato) * *Ratoqueira*, f. Prov. trasm. O mesmo que ratoeira. O mesmo que toupeira. (Colhido em Alijó) * * Rau*,m. Títulohonorífico naÍndia. *Raucísono*, (so) adj. Poét. Que tem som rouco .
Cândido de Figueiredo, 1937

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ratonice [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ratonice>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z