Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Jeová" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JEOVÁ AUF PORTUGIESISCH

Je · o · vá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JEOVÁ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jeová ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET JEOVÁ AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Jeová» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Jehova

Jeová

Jehova ist der Name Gottes in seiner ästhetischen Form mit dem syntaktischen Verlust des Buchstabens h aus dem Hebräischen יְהֹוָה, einer Vokalisierung des Tetragrammaton יהוה, dem Eigennamen des Gottes Israels in der hebräischen Bibel. Der Name יְהֹוָה erscheint etwa 7000 Mal im Originaltext der Hebräischen Schriften, zusätzlich zu den 305 Vorkommen der יֱהֹוִה-Form. Der früheste lateinische Text, der eine Vokalisierung ähnlich "Jehova" verwendet, stammt aus dem dreizehnten Jahrhundert. Die meisten Gelehrten und Gelehrten glauben, dass "Jehova" eine modernisierte Form ist, abgeleitet aus der Kombination der Buchstaben JHVH mit den Vokalen von Adonai, was "Herr" bedeutet, aber es gibt Beweise dafür, dass sie bereits in der Spätantike verwendet worden wäre. Die historische Vokalisierung ging verloren, weil während des Judentums des Zweiten Tempels, zwischen dem 3. und 2. Jahrhundert v. Chr., Die Aussprache des Tetragramms vermieden wurde und durch 'Adonai', 'Herr' ersetzt wurde. Jeová é o nome de Deus, em sua forma aportuguesada, com perda sintáctica da letra h, do hebraico יְהֹוָה, uma vocalização do Tetragrammaton יהוה, o nome próprio do Deus de Israel na Bíblia hebraica. O nome יְהֹוָה aparece cerca de 7 Mil vezes no texto original das Escrituras Hebraicas, além das 305 ocorrências da forma יֱהֹוִה. O texto em latim mais antigo a utilizar uma vocalização semelhante a 'Jeová' data do século XIII. A maioria dos acadêmicos e estudiosos acredita que 'Jeová' seja uma forma modernizada derivada da combinação das letras JHVH com as vogais de Adonai que quer dizer "Senhor", porém existem evidências de que ele já teria sido usado na Antiguidade Tardia. A vocalização histórica se perdeu porque durante o judaísmo do Segundo Templo, entre os séculos III e II a.C., a pronúncia do Tetragrama passou a ser evitada, sendo substituída por 'Adonai', "Senhor".

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Jeová» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE JEOVÁ


caiová
cai·o·vá
mandarová
man·da·ro·vá
mandorová
man·do·ro·vá
pacová
pa·co·vá
sacová
sa·co·vá

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE JEOVÁ

Jenny

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE JEOVÁ

inhandu
jari
jaru
jequiti
jeri
juru
mandaru
mandru
mandu
mori
pura
sai
sara
vava
xambi

Synonyme und Antonyme von Jeová auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JEOVÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

Jeová jeová rafah quem cantemos jireh lauriete nissi rafa nome deus forma aportuguesada perda sintáctica letra hebraico יְהֹוָה vocalização tetragrammaton יהוה próprio israel bíblia hebraica testemunhas site oficial nosso oferece acesso publicações bíblicas últimas notícias também descreve nossas crenças conceito chamado javé termo dicionário informal pessoal embora designem títulos descritivos tais como pagam milhões euros abuso júri tribunal norte americano condenou congregação fremont califórnia pagarem não blog destina divulgar segunda opção interpretação pois teologia verdade elaine jesus vagalume música para ouvir

Übersetzung von Jeová auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JEOVÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von Jeová auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von Jeová auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Jeová» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

耶和华
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Jehová
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jehovah
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जेनोवा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يهوه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Иегова
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

Jeová
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যিহোবার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Jéhovah
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Yehuwa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Jehova
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エホバ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

여호와
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pangeran Yehuwah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Jehovah
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

யெகோவாவின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परमेश्वर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Yehova
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Geova
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Jehowa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Єгова
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Iehova
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ο Ιεχωβά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

HERE
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Jehova
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Jehova
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Jeová

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JEOVÁ»

Der Begriff «Jeová» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 12.458 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Jeová» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Jeová
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Jeová».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Jeová auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JEOVÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Jeová in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Jeová im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O homem e o sagrado: a religiosidade através dos tempos
Os Testemunhas de Jeová são fundamentalistas. Não saúdam a bandeira, não prestam serviço militar, não festejam aniversários, não praticam a transfusão de sangue, pois tudo isto é idolatria e desagrada a Jeová. Fundamentam todos os ...
Valter Kuchenbecker, 1996
2
O Pai Nosso, a oração a que Deus responde
Ligue os nomes hebraicos de Deus aos seus nomes em português: Jeová- tsikenu O Senhor é o meu pastor Jeová-shalom O Senhor é a minha bandeira Jeová-m'kadeshi O Senhor presente Jeová-shamá O Senhor, nossa justiça Jeová-rafá ...
Magno Paganelli, ROBERTO CAPUTO
3
Dicionário enciclopédico de teologia
Mirth Response Test TESTEMUNHAS-DE-JEOVÁ. PI. do s. comum de dois gêneros. O testemunha-de-jeová (homem) e a testemunha-de-jeová (mulher) são adeptos da seita que se chama a si mesma Testemunhas de Jeová (desde 1931).
Arnaldo Schüler, 2002
4
Bioética e espiritualidade
Testemunhas de Jeová Contato: Comissão de Ligação com os Hospitais (COLIH ) de Porto Alegre 51-3588-1153 51-81319304 Serviço de Informações sobre Hospitais para as Testemunhas de Jeová 15-3246-9011 15-3246-9012 ...
José Roberto Goldim (organizador)
5
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 25 (2012)
Uma outra fonte de pressão sobre a actividade evangelizadora das Testemunhas de Jeová foram os boletins paroquiais e os jornais, alguns deles de matriz católica, uns pró‐regime (Diário da Manhã, Agora), outros de natureza regional (A ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica, 2012
6
Xilogravura Popular Na Literatura de Cordel
Neste livro, em toscos pedaços de madeira, o artista popular nordestino construiu uma expressão plástica da cultura rural brasileira.
Jeová Frankliń, 2007
7
Bíblia Sagrada:
19 E isso ainda foi pouco aos teus olhos, Senhor Jeová, senão que também falaste da casa do teu servo para tempos distantes; e me tens mostrado gerações futuras, ó Senhor Jeová? 20 Que mais te poderá dizer Davi. pois tu conheces bem ...
8
O roteiro mágico de Pitágoras, o
Respondeu o homem: — A mulher que puseste comigo, essa deu-me da árvore, e comi Disse então Deus Jeová à mulher: — Que fizeste? E respondeu a mulher: — A serpente me seduziu e eu comi Então disse Deus Jeová à serpente: ...
Gustavo Korte
9
A Palavra Sagrada para o Reavivamento Matinal - ...
Deus intencionalmente refereque além de ser Deus, o Seu nomeé Jeová. (...)Em Gênesis 1, Eleusao nome Deus. Em Gênesis 2, Ele usa um nome diferente – não usa Deus, mas Jeová Deus. (...) Embora Abraão soubesseo nome (porque ...
Witness Lee
10
Bíblia Sagrada (Edição Digital Inteligente):
18 Então entrou o rei Davi, e sentouse perante o Senhor,edisse: Quem sou eu, Senhor Jeová, e que éa minha casa, para me teres trazido até aqui? 19 E isso ainda foi pouco aosteus olhos, Senhor Jeová, senão quetambém falaste dacasa  ...
Vários Autores, Cultura Móvel, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JEOVÁ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Jeová im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ex-prefeito Jeová Moreira da Costa é preso temporariamente pela …
Ex-prefeito Jeová Moreira da Costa é preso temporariamente pela Polícia Civil ... com a prisão do ex-prefeito municipal de Araxá, Jeová Moreira da Costa, ... «Diário de Araxá, Okt 15»
2
Transfusão de sangue e testemunhas de Jeová
Transfusão de sangue em pessoas da religião Testemunhas de Jeová é um assunto bastante polêmico e que recorrentemente é notícia, haja vista que os ... «Folha Vitória, Sep 15»
3
Testemunhas de Jeová participam de congresso em Cuiabá
Milhares de Testemunhas de Jeová participam de um congresso no ginásio Aecim Tocantins, em Cuiabá. O evento teve início nesta sexta-feira (14) e deve ... «Globo.com, Aug 15»
4
Deputado Jeová tira licença e Arthurzinho assume vaga na ALPB
O deputado Jeová Campos (PSB) protocolou nesta quinta-feira, 30, pedido de licença por 121 dias na Assembleia Legislativa. O deputado está com problemas ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Jul 15»
5
Austrália. Testemunhas de Jeová “eliminam” meio século de abusos …
De acordo com o site da SBS [rádio e televisão], há 68 mil Testemunhas de Jeová no sexto maior país do mundo; estes crentes estão distribuídos por 817 ... «Expresso, Jul 15»
6
'Vingança' de Jeová contra Léa, insatisfação com Ricardo e erro de …
O deputado estadual Jeová Campos, em declaração ao jornalista Fernando Caldeira, no programa Trem das Onze, da Rádio Alto Piranhas, demonstrou ter ... «Diario do Sertão, Jul 15»
7
Congresso das Testemunhas de Jeová será aberto amanhã
As Testemunhas de Jeová realizam a partir de amanhã (17), em Rondonópolis, o seu Congresso Regional 2015, com o tema “Imite a Jesus”. O evento, que ... «A Tribuna - Rondonópolis, Jul 15»
8
Congresso de testemunhas de Jeová reúne cinco mil pessoas em …
As testemunhas de Jeová reuniram-se num congresso em Guimarães ao longo de três dias. Garantem que apesar da crise de valores da sociedade há cada ... «Porto Canal, Jul 15»
9
Testemunhas de Jeová convidam todos para o congresso “Imite a …
Em Alagoas, as Testemunhas de Jeová realizarão seu congresso anual em Maceió e Arapiraca. O tema do programa deste ano é “Imite a Jesus”. Todos estão ... «Alagoas 24 Horas, Jul 15»
10
Testemunhas de Jeová Reúne milhares para congresso de três dias …
As Testemunhas de Jeová realizaram seu congresso anual no Centro Esportivo Dirceu Arco Verde (Verdinho), nos dias 26,27 e 28 de Junho. O tema do ... «Portal O Dia, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jeová [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/jeova>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z