Bedeutung von "jequitiguaçu" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON JEQUITIGUAÇU AUF PORTUGIESISCH

je · qui · ti · gua · çu

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JEQUITIGUAÇU

Jequitiguaçu ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET JEQUITIGUAÇU AUF PORTUGIESISCH

Seifenfrucht

Fruta-de-sabão

Sapindus Saponaria L., auch bekannt unter den populären Namen von Seifenbaum, Seifenfrucht, ibaró, Jequiri, Jequiriti, Jequitiguaçu, Seife-Stick, Seife-Stick, Seife-des-Affen, Seife-von Seife, Saboner, Seifenschale, Seifenschale, Marshmallow und Saponaria ist eine Pflanze aus der Familie der Sapindaceae. In der brasilianischen Volksmedizin und der indigenen Medizin verwendet: Die mit Wasser gekochte Frucht wird bei der Behandlung von Fußpilz, Frostbeulen, Pilzen und Fußmykosen eingesetzt. Heimisch in den tropischen Regionen Amerikas. Es hat Blätter und weiße Blüten in Rispen angeordnet. Seine Früchte haben schwarze und kugelförmige Samen. Es erreicht 8 m in der Länge.

Sapindus saponaria L., também conhecida pelos nomes populares de árvore-do-sabão, fruta-de-sabão, ibaró, jequiri, jequiriti, jequitiguaçu, pau-de-sabão, pau-sabão, sabão-de-macaco, sabão-de-mico, sabão-de-soldado, sabãozinho, saboeiro, saboneteira, saboneteiro, salta-martim e saponária é uma planta da família das Sapindaceae. Usado na medicina popular brasileira e medicina indígena: O fruto cozinhado com água, é usado no tratamento de pé-de-atleta, frieiras, fungos e micoses dos pés. Nativa das regiões tropicais da América. Tem folhas penadas e flores brancas dispostas em panículas. Os seus frutos têm sementes pretas e esféricas. Chega a atingir 8 m de comprimento.

ÜBERSETZUNG VON JEQUITIGUAÇU

Erfahre, wie die Übersetzung von jequitiguaçu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von jequitiguaçu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jequitiguaçu» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: jequitiguaçu
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Jequitiguaçu
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Jequitiguaçu
• Übersetzer Deutsch - Hindi: jequitiguaçu
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: jequitiguaçu
• Übersetzer Deutsch - Russisch: jequitiguaçu
• Portugiesisch: jequitiguaçu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: jequitiguaçu
• Übersetzer Deutsch - Französisch: jequitiguaçu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Jequitiguaçu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: jequitiguaçu
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: jequitiguaçu
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: jequitiguaçu
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: jequitiguaçu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: jequitiguaçu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: jequitiguaçu
• Übersetzer Deutsch - Marathi: jequitiguaçu
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: jequitiguaçu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: jequitiguaçu
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: jequitiguaçu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: jequitiguaçu
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: jequitiguaçu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: jequitiguaçu
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: jequitiguaçu
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: jequitiguaçu
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: jequitiguaçu

5 BÜCHER, DIE MIT «JEQUITIGUAÇU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jequitiguaçu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jequitiguaçu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Florida Ethnobotany

The Biloxi of Louisiana said aya'yiñk udi' (ayan, tree, yiñki', small, udi', acorn). The soapy trait was not confined to washing, but the saponins were also used to catch fish. Other people fishing with the seeds say jequitinhaçu [jequitiguaçu] ...

Daniel F. Austin, 2004

Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...

... grenn kanik (creole, Haiti); guiti (portuguese, Brazil); hualul, huálul; hualule ( nahuatl, Mexico); ivá-ro (guaraní, Argentina); jabon-ché; jabón-che (maya, Belize ); jaboncillal (Guatemala); jequiri, jequitiguaçu (portuguese, Brazil); kanik (creole,  ...

M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013

Boletim geográfico

Além desses, outros me depararam escritos seus, topónimos ou não, quais estes : "Jequitaí", "Jequi", "jequi", "jequiá", "jequici", "jfequiri", "jequiriti", "jequitá", " jequitibá", "jequitiguaçu", etc. Os únicos que encontrei escritos com "i" foram " jiqui- ...

Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1948

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

JEQUITIGUAÇU, s. m. Bros. Árvore da família das lecitidáceas (Sapindus saponaria Lin.). JEQUITIRAN A, s. /. Brás. Planta da família das leguminosas ( Bradburya virginiana Kuntzc). JERAMU, s. m. Brás. O mesmo que abóbora. JEREMIENTO ...

Boletim geográfico

Além desses, outros me depararam escritos seus, topónimos ou não, quais estes : "Jequitaí", "Jequi", "Jequi", "jequiá", "jequici", "jequiri", "jequiriti", "Jequitá", "jequi- tibá", "jequitiguaçu", etc. Os únicos que encontrei escritos com "i" foram "jiqui- ...