Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "jurisconsulto" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JURISCONSULTO AUF PORTUGIESISCH

ju · ris · con · sul · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JURISCONSULTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jurisconsulto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET JURISCONSULTO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jurisconsulto» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
jurisconsulto

Jurisconsult

Jurisconsulto

Ein Rechtsanwalt, Jurist, Rechtsanwalt und in mancher Hinsicht auch Rechtsgelehrter ist jede Person, die beruflich auf einen Bachelor-Abschluss angewiesen ist. Die öffentliche Sphäre hat mehrere Arten dieses Berufes als Staatsanwalt, Staatsanwalt, Richter, Gerichtsvollzieher, Pflichtverteidiger und Delegierter. Auf der anderen Seite hat die Privatsphäre Anwälte und Schiedsrichter. Um jurisconsulto, jurista, jurisperito e, em algumas acepções, jurisprudente, é toda pessoa que dependa de bacharelado em Direito para atuar profissionalmente. A esfera pública possui diversas espécies desta profissão como o promotor, procurador, juiz, oficial de justiça, defensor público e delegado. Por outro lado, a esfera privada possui os advogados e os juízes arbitrais.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jurisconsulto» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE JURISCONSULTO


adulto
a·dul·to
consulto
con·sul·to
culto
cul·to
desculto
des·cul·to
dessepulto
des·se·pul·to
entreoculto
en·tre·o·cul·to
estulto
es·tul·to
inconsulto
in·con·sul·to
inculto
in·cul·to
indulto
in·dul·to
insepulto
in·se·pul·to
insulto
in·sul·to
inulto
i·nul·to
livre-culto
li·vre·cul·to
oculto
o·cul·to
sepulto
se·pul·to
singulto
sin·gul·to
subsulto
sub·sul·to
tumulto
tu·mul·to
vulto
vul·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE JURISCONSULTO

juridicamente
juridicidade
jurimaná
jurimanás
jurimágua
jurimáguas
jurinite
juripeba
jurisconsulente
jurisdicionado
jurisdicional
jurisdicionante
jurisdição
jurismo
jurisperito
jurisperícia
jurisprudencial
jurisprudente
jurisprudência
jurista

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE JURISCONSULTO

alto
asfalto
assalto
assolto
basalto
cobalto
contralto
envolto
esbelto
falto
peralto
planalto
resolto
ressalto
revolto
salto
sobressalto
solto
suelto
volto

Synonyme und Antonyme von jurisconsulto auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «JURISCONSULTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «jurisconsulto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von jurisconsulto

MIT «JURISCONSULTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

jurisconsulto jurisperito jurisprudente jurista paulo romano ulpiano algumas acepções toda pessoa dependa bacharelado direito para atuar profissionalmente esfera pública possui diversas espécies desta profissão como promotor procurador juiz oficial justiça jurisconsulto dicionário português jurídico indivíduo muito conhecimento acerca informal conhece leis cuja pareceres sobre questões recebi críticas colegas exemplo aconteceu início quando tive inclusive adotar wordreference significados discusiones aulete quem especializado parecer jurídicas jurisconsultus priberam língua portuguesa wikcionário permitem funcionar origem livre navegação pesquisa composição bandeiras países regiões porto editora acordo ortográfico textos fundamentais institutas gaio revista graças manuscrito biblioteca verona chegaram até nós elas serviram inspiração modelo tradução inglês muitas outras traduções portuguese many other translations nome masculino portal singular plural jurisconsultos flexiona casa forma feminina jurisconsulta destaques analógico criativo advogado douto livro exibindo resultados palavra dentro

Übersetzung von jurisconsulto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JURISCONSULTO

Erfahre, wie die Übersetzung von jurisconsulto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von jurisconsulto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jurisconsulto» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

法学家
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Jurisconsulto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jurisconsult
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विधिवेत्ता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فقيه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

юрист
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

jurisconsulto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আইনজ্ঞ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

juriste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ahli undang-undang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Jurisconsult
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

法学者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

법학자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jurist
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

luật gia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீதியாளர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कायदेपंडित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hukukçu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

giurista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prawnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

юрист
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jurist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νομικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

regsgeleerde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

juristen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jurist
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jurisconsulto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JURISCONSULTO»

Der Begriff «jurisconsulto» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 32.962 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jurisconsulto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jurisconsulto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jurisconsulto».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jurisconsulto auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JURISCONSULTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jurisconsulto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jurisconsulto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
De 1.o de agosto a 27 de setembro
Foi bom que se corrigisse Tibério em Augusto ; porque, sem isso a chronologia teria de quei- xar-se ; visto que o jurisconsulto Labeon floresceu nos tempos de Augusto; posto que, quando se trata de poder pessoal, seriam de mais effeito ...
Brazil. Congresso Nacional, Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1871
2
Das fontes, especialidade, e excellencia da administração ...
Codigo Commercial Portugucz foi dignamente recebido pelo Commercio , pelo Governo , e pela Nação inteira: provão que o primeiro Jurisconsulto Commercial que escreveo em nossa lingoagem, o Snr. José da Silva Lisboa , Visconde le ...
José Ferreira Borges, 1835
3
Antonio de Gouveia, professor de Direito em Grenoble
... as suas despesas familiares. Nos fins de 1558, tendo já a seu cargo três filhos — Manfredo, Pedro e António 1 — o jurisconsulto foi obrigado a realizar diversas compras em vista às necessidades do 1 O mais velho, Manfredo do G uveia, ...
Joaquim Veríssimo Serrão, 1954
4
Da formação de hum ministerio constitucional, e, Da natureza ...
Mas quaesquer que sejão as qualificações que as leis exigem para ser Jurado, nenhúa dellas he o ser Jurisconsulto ou homem de lei. Daqui vem que sendo o bom senso hum auxilio sufficiente para os Jurados em muitos casos poderem ...
Custodio Rebello de Carvalho, 1832
5
Cultura e opulência do Brasil por suas drogas e minas
Mars1lo Mars1lo, Ippolito de, jurisconsulto, 250 Mart1ns, Fernão, morador nas Minas, 396 Mascardo, v. Mascardus Mascardus, Josephus, jurisconsulto, 248 Mascarenhas, P.e Antônio, provincial da Companhia de Jesus, 321 Mascates, ...
André João Antonil, 2007
6
Programa De Hermeneutica Juridica: Estudios Em Homenagem A ...
Depois que o consulente se retirava, o jurisconsulto discutia o caso com seus discípulos. A jurisprudência vai assim se consolidando como um saber derivado da experiência de tratamento de casos. Para solucionar um caso, o jurisconsulto  ...
Maren Guimarães Taborda e Plínio melgaré (orgs), VARIOS AUTORES, PLINIO SARAIVA MELGARÉ
7
Institutas do jurisconsulto Gaio
Graças a um manuscrito da Biblioteca de Verona as 'Institutas do jurisconsulto Gaio' chegaram até os dias atuais.
Gaius, 2004
8
Paulino José Soares de Sousa: Visconde do Uruguai
Na sua obra posterior, Des tribunaux administratifs, apoiado na autoridade respeitável de Henrion de Pansey,^ vai buscar a origem da divisão do gracioso e contencioso na lei 3a dig. de jurisd., na qual diz o jurisconsulto Ulpiano, Imperium ...
Paulino José Soares de Souza Uruguai (Visconde do), José Murilo de Carvalho, 2002
9
Obras Esparsas, Vol. I
jurisprudência pontifícia sãonos apontados por Cícero quando nos diz que o bom jurisconsulto é aquele que é perito «ad respondendum, et ad agendum et ad caven- dum» em todas as matérias em que os particulares necessitam de ...
Cruz, Guilherme Braga da
10
Comentario académico y forense del célebre jurisconsulto ...
Arnoldus Vinnius Johann Gottlieb Heineccius. /'a»'ul^!ii5^ue /il«Aai0s<« cc>n«//// a,! 8!» n»I»l»i'» öl'l/en >><> «e «i^mlie» »czui ntr» cn«« emnasßn, i»u»:l»c>« nien»»« nne «n <»«lc>8 in- nne >uo6o <!e nraceiler. ^«i nn,>8 , <ie l>^cil,<e ...
Arnoldus Vinnius, Johann Gottlieb Heineccius, 1847

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JURISCONSULTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jurisconsulto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Um professor catedrático no Ministério das polícias
Com vasta experiência como professor de direito em várias universidades portuguesas, e também como jurisconsulto e juíz-árbitro, Calvão da Silva deu a cara ... «Económico, Okt 15»
2
A vergonha de lixo dependurado em aparelhos de experiência …
Dentre eles, destaca-se o nosso maior jurisconsulto, Rui Barbosa, que a respeito dela afirmou: “A chave misteriosa das desgraças que nos afligem é esta; ... «Oeste Goiano, Okt 15»
3
Marcelo: "Cumprirei o meu dever moral de pagar a Portugal o que …
... tem sido "trabalhador independente sem patrão" (como comentador ou jurisconsulto). "Troquei lugares e honorários por independência e liberdade crítica", ... «Diário de Notícias - Lisboa, Okt 15»
4
A legitimidade é garantida pelo desempenho
... incontestavelmente o maior pilar da inteligência nacional, paladino da justiça, jurisconsulto, jornalista, disse: “A autoridade legítima é a autoridade legal. «DM.com.br, Aug 15»
5
A vida de Teixeira de Freitas contada por Silvio Meira
Silvio Meira nos contou com precisão o ambiente de estudo de Teixeira de Freitas, em São Paulo e em Olinda, onde o jurisconsulto baiano se formou em 1837. «Consultor Jurídico, Jul 15»
6
¿QUÉ TIPO DE ABOGADO ES USTED?
Don Roque Barcia define, con gran precisión, los siguientes vocablos: abogado, letrado, jurisconsulto y jurista. A ver, ¿cuál de estas le encaja a usted? «El Nuevo Dia.com, Jul 15»
7
Os cem anos da tradução das Institutas, por Spencer Vampré
Conhecido autor de importante livro de memórias e história da Faculdade de Direito da Universidade de São Paulo, Vampré notabilizou-se como jurisconsulto, ... «Consultor Jurídico, Jul 15»
8
O princípio da igualdade na obra de Pontes de Miranda
De acordo com essa tia de nosso maior jurisconsulto, um professor não teria como pagar os sapatos e botas caras que Pontes calçava, ainda adolescente, ... «Consultor Jurídico, Jun 15»
9
Câmara de Lisboa acusada de beneficiar projectos do GES
Para isso contratou um professor de Direito, João Miranda, e encomendou-lhe um parecer. O jurisconsulto não hesitou: a execução do plano “pode ter lugar ... «Público.pt, Mai 15»
10
António Lobo Xavier entra na Casa da Música
A escolha do jurisconsulto licenciado em Direito na Universidade de Coimbra e ex-deputado em diversas legislaturas na Assembleia da República, onde foi ... «Público.pt, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jurisconsulto [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/jurisconsulto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z