Bedeutung von "laró" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON LARÓ AUF PORTUGIESISCH

la · ró

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LARÓ

Laró ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON LARÓ

Erfahre, wie die Übersetzung von laró auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von laró auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «laró» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 排水谷
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Español
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Laro
• Übersetzer Deutsch - Hindi: draining घाटी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وادي استنزاف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: осушение долина
• Portugiesisch: laró
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পাড়ে উপত্যকা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vallée de drainage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penyaliran lembah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Trockenlegung Tal
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ラロ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 배수 계곡
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: draining lembah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thung lũng thoát
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வடிகட்டி பள்ளத்தாக்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पाणी दरी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: boşaltma vadi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: valle drenante
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: opróżniania dolina
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: осушення долина
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: drenaj vale
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Λάρο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dreineer vallei
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dränerande dalen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: drenering dalen

10 BÜCHER, DIE MIT «LARÓ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von laró in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit laró im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Fado Português-12 Fados

Valentim (Popular) Adeus casa de meu pai Adeus Largo do Quinteiro Quero o Valentim olaró laró Quero o Valentim olaró meu bem Adeus mocidade nova Adeus vida de solteiro Quero o Valentim olaró laró Quero o Valentim olaró meu bem.

vários

Cancioneiro popular duriense

Trai, laró, laró, laró. Que é das tuas falas doces, ó Rosa tirana, que me davas algum dia? Trai, laró, laró, laró. 169 — Tanta libra, tanta meia libra Tanta libra, tanta meia libra! São amarelas, são de cavalinho. Sou firme, sou diligente, sou leal ...

António Cabral, 1983

Passageiro em Trânsito

CRISTOVÃO DE AGUIAR. - Eh laró, eh laró. E da doce e sumarenta, patroa! E injectada de preguiça. Só existe o lento compasso do tempo larvar, intervalado de mamadas repousantes. Continua Afrânio encerrado no casulo dos seus ...

CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013

Eça de Queiroz

Vicente de Faria Coelho. Este ramo e parabém, Oh! Carlos! Tirano ! Cada um dá o que tem ! Tró-lá-ró, laró, laró. O Ficalho, presidente, Oh! Carlos! Tirano ! Dá-te um conto alentejano, Tró-lá-ró, laró, laró. O Mayer da Medicina Oh! Carlos!

Vicente de Faria Coelho, 1973

Tim tim por tim tim de 1898: coplas, fados, córos e tangos

À ' ' |- v _ <" Vem beber d'este que é fino Alfenim tyranno, Anda ca pra opposição l ' Trolaró, laró, laró ` Calypso e Divida 'Stas mansinho e 'stas teimoso, Alfenim tyranno, És um grande maganão l Trolaró, laró, laró! Vae sentar-te a tua meza, ...

Antonio Sousa Bastos, 1898

Eça de Queiroz: o romance da sua vida e da sua obra

o romance da sua vida e da sua obra Gentil Marques. E o felósofo que se espreme Oh! Carlos! Tirano ! Dá piadas do O, M. Tró-la-ró, laró, laró. O Bernardo, a fresca flor, Oh ! Carlos ! Tirano ! Dá cada dia um amor ! Tró-la-ró, laró, laró.

Gentil Marques, 1946

As minhas memorias politicas

Tró-la-ró, laró, laró! .. (irita o pae e grita a mãe, O' Rosa tyranna ! Ora toma, Mariquinhas ! Tró-la-ró, laró, laró!... «E, assim, com essa musica popular, canta- va-se : Arroyo, tyranno ! Quem te deu a tyrannia ? Tró-la-ró, laró, laró ! . . . 0 Arroyo ...

António Cabral, 1929

Vidas

Tróla-ró, laró, laró» -, era mais infantil do que seria de esperar. À quadra inicial, seguiam-se outras, referindo cada uma o presente que os comensais ofereciam ao aniversariante. A 21 de Maio, tinha lugar o 12.O jantar, em casa de Bernardo  ...

Maria Filomena Mónica

Mar pela proa: narrativa açoreana

João Laró vai desmaiar. As lágrimas vão rebentar-lhe dos olhos que não podem — ele julga que não podem — aguentar os punhais de luz. — Quem te meteu essas ideias na cabeça, velho malandro? Não. João Laró não desmaia.

Dias de Melo, 1976

Eça de Queiroz: a sua vida e a sua obra

Trólaró, laró laró!... Os Vencidos levavam ao festejado os seus presentes. Cada um dava-lhe o que tinha de melhor. A letra, ou os versos, compostos pelo conde de Sabugosa e outros poetas, eram adequados a cada um dos onze cantores, ...

António Cabral, Eça de Queirós, 1945