Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lêmur" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LÊMUR AUF PORTUGIESISCH

lê · mur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LÊMUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lêmur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LÊMUR AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lêmur» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
lêmur

Lemur

Lêmure

Lemur oder Lemur bezieht sich auf alle Spezies der Infraorder Lemuriformes, die alle auf der Insel Madagaskar endemisch sind. Sie ähneln den Affen in ihrer Erscheinung und ihren Gewohnheiten, sind aber mit einem Maul, das an den Fuchs erinnert, großen Augen, wolligem Fell, sehr weich und Schwanz gewöhnlich lang und behaart, niemals greifbar. Das Wort Lemur leitet sich von den lateinischen Lemuren ab, was soviel wie "Geist der Nacht" oder "Geist" bedeutet, und ist wahrscheinlich auf die Tatsache zurückzuführen, dass diese Kreaturen weiß und noctivagas sind, nachts wandern und ihre Anrufe tätigen. Lêmure ou lémure refere-se a qualquer espécie da infra-ordem Lemuriformes, todas elas arborícolas, endémicas da ilha de Madagascar,. Assemelham-se aos símios, no aspecto e nos hábitos, mas são dotados de focinho que lembra o da raposa, grandes olhos, pêlo lanoso, muito macio, e cauda geralmente longa e peluda, nunca preênsil. A palavra lémure deriva do latim "lemures", que significa "espírito da noite" ou "fantasma" e deve-se provavelmente ao facto de estas criaturas serem brancas e noctivagas, perambulando pela noite e fazendo os seus chamamentos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lêmur» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE LÊMUR


armur
ar·mur
fémur
fé·mur
fêmur
fê·mur
múrmur
múr·mur
samur
sa·mur

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE LÊMUR

sbico
sbio
sguio
tico
u
xico
xicon
zaro
em
lêmure
lêmures
ndea
s
tera
ucico
vedo
lhama
lhanamente
lhandras

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE LÊMUR

Aljezur
Artur
Pasteur
abajur
adur
algur
bambur
catur
dastur
exequatur
furfur
giaur
glamour
happy hour
imprimatur
martur
monsieur
tailleur
tour
voyeur

Synonyme und Antonyme von lêmur auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LÊMUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

lêmur lêmure lémure refere qualquer espécie infra ordem lemuriformes todas elas arborícolas endémicas ilha madagascar assemelham símios aspecto hábitos são dotados focinho lembra raposa grandes olhos pêlo lêmur dicionário português animal quadrúmano cujas fórmas geraes aproximam quadrúpedes dicionárioweb formas gerais propriamente ditos lémures informal outras informações palavras letras possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma dicas educação debaixo cobertas bebê parece brinquedo puro desconhecimento procurar dicionários duas descobertas albino nasce fernando moreira globo filhote avistado região florestal berenty pequeno raro proteção mãe canguru brincando haja energia analógico criativo primeiro analogias internet definições aulete digital imagens getty images primatas rato berthe microcebus estadao gibão java mico leão dourado lutung indochina

Übersetzung von lêmur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LÊMUR

Erfahre, wie die Übersetzung von lêmur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von lêmur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lêmur» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

狐猴
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Lémur
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lemur
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बंदर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ليمور نوع من القردة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лемур
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

lêmur
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লেমুর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

maki
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lemur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lemur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キツネザル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

여우 원숭이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lemur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vong linh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நரி போன்ற முகம் கொண்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लेमुर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

maki
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lemure
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lemur
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лемур
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lemur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κερκοπίθηκος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lemur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lemur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lemur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lêmur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LÊMUR»

Der Begriff «lêmur» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 126.565 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lêmur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lêmur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lêmur».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lêmur auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LÊMUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lêmur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lêmur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Lêmur*,m.Animal quadrúmano, cujas fórmas geraes se aproximam dasdos quadrúpedes propriamente ditos. (Cp. lêmures) * *Lemural*,adj. Relativo aos lêmures.Cf.Castilho, Fastos, III, 49. *Lêmures*,m. pl. Nome, que os Romanos davam ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Classificação dos Resultados de Enfermagem (NOC)
... Falanges esquerdas Cabeça do lèmur esquerdo Cabeça do lêmur direito Colo do lêmur esquerdo Colo do lèmur direito Cóndilo do lêmur esquerdo Condilo do lémur direito Talo esquerdo Talo direito Calcàneo esquerdo Calcáneo direito.
Sue Moorhead, 2010
3
Expresso Nova
Como dissemos a imagem é droga -- Quando um paciente perde uma perna que parte de seu ser é a mais prejudicada?
William S. Burroughs, 2011
4
o mundo dos quadrupedes
Contudo, lêmur voador é uma designação duplamente enganosa: esse animal não voa, ele plana; e suas relações com os lemurianos, primatas, são das mais distantes. Entretanto, o lêmur- voador têm os seus grandes olhos e suas grandes  ...
PAUL CHWAT
5
The Lower Stratum Families in the Neo-Assyrian Period
The grand total (17) is mistaken, since the detailed description counts only 16 persons; it is possible that the scribe included Abu-lÊmur, although only his two sons and wife are attested. The text lists three families and two single people, who ...
Gershon Galil, 2007
6
Veja
Assim, cada lêmur ganhou seu próprio "penteado". Além do cuidado extremo com as feições dos personagens, os animadores trabalharam exaustivamente as paisagens. Foram escolhidas locações na Flórida, Califórnia, Austrália, ...
7
Moisés Iii - O Vidente Do Sinai
... que fugiam da açoitada Nukulândia Lêmur, estabeleceram-se nas margens do rio Zambeza, que eles chamaram de Ofir. Unindo fios e atando cabos, Moisés chegou à conclusão de que os gigantescos núbios que povoavam a Núbia de ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
8
c origem do homem
Também as pernas são mais curtas e revelam esta notável característica: em cada aimará medido o fêmur é atualmente mais curto do que a tíbia- Em média, o comprimento do lêmur em relação à tíbia é de 211 a 252; ao passo -que em dois ...
9
Técnicas de coleta e identificação de insetos
Cx - coxa; Tr - trocánter; Fm - lêmur; Tb - tíbia; Ts tarso; Pts - pós-tarso. 0 tarso, penúltimo segmento, é subdividido em unidades menores denominadas tarsômeros (variando de um a cinco nos diferentes insetos e, às vezes, no mesmo).
WILSON SAMPAIO DE AZEVEDO FILHO, PAULO HENRIQUE DE SOUZA PRATES JUNIOR
10
Biologia e o Homem, A Vol. 4
OS PRIMATAS O homem é classificado na ordem Primatas: Subordem Superfamília Espécie Prossimili Anthropodea ceboideia ceropithecidae hominoidea lêmur (Madagáscar) macacos das Américas platirrinos (narizes chatos) babuínos e ...
ISAIAS RAW, MYRIAM KRASILCHIK, LELIA MENNUCCI

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LÊMUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lêmur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Entre os lêmures, cheiro da mãe pode indicar qual é o sexo do feto
Enquanto os humanos são reféns da ultrassonografia para saber o sexo do bebê ainda no útero, as lêmures prenhas possuem um método mais simples. «veja.com, Feb 15»
2
Centro põe na internet 50 anos de imagens de primatas ameaçados
Os lêmures estudados, como este bebê, são pesados ao longo de suas vidas. A ferramenta inclui informações de todos os estágios da vida dos animais, ... «Globo.com, Jul 14»
3
Descobertos lêmures que hibernam durante metade do ano
Pouca gente sabe disso, mas os famosos lêmures de Madagascar, além de dançarem “Eu me remexo muito” com pinguins, têm o hábito de hibernar por meio ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Mai 13»
4
lêmures cavam tocas no solo para hibernar
Pesquisadores descobriram que duas novas espécies de lêmures, primatas típícos da ilha de Madagascar, hibernam, do mesmo que animais de climas ... «Último Segundo - iG, Mai 13»
5
Biólogos identificam duas novas espécies de lêmures em Madagascar
Biólogos alemães identificaram nas florestas de Madagascar duas novas espécies de lêmures do gênero Microcebus, que reúne as menores espécies de ... «veja.com, Mär 13»
6
Lêmure chamado 'Keanu' ataca mulher chamada 'Reeves' nos EUA
O lêmure chamado "Keanu" atacou a carteira Marla Reeves enquanto ela fazia a entrega de correspondência em Grapeland, no estado do Texas (EUA), ... «Globo.com, Dez 12»
7
Funcionários usam frutas como isca para capturar lêmur 'fujão'
Um lêmur fugiu de um parque de vida selvagem em Illfracombe, Devon, no Reino Unido, e se aventurou por cinco quilômetros antes de ser capturado. O animal ... «Globo.com, Mai 12»
8
Estudo mostra que as unhas apareceram nos primatas há 55 …
O Teilhardina brandti foi um pequeno primata, de mais ou menos 15 centímetros e parecido com o lêmure, embora se calcule que tenha habitado a Terra até ... «Último Segundo - iG, Aug 11»
9
Plano de soltar lêmures em ilha caribenha gera bate-boca
O plano do milionário, de soltar os lêmures nas florestas das ilhas, está preocupando cientistas. Eles argumentam que, no passado, iniciativas semelhantes, ... «Último Segundo - iG, Apr 11»
10
Fóssil identifica nova espécie de lêmur gigante, diz estudo
Os primeiros vestígios em 100 anos de uma espécie extinta de lêmures gigantes foram descobertos na Ilha de Madagascar, na África, indicou um novo estudo ... «Terra Brasil, Mai 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lêmur [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/lemur>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z