Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tailleur" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TAILLEUR AUF PORTUGIESISCH

tail · leur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TAILLEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tailleur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TAILLEUR AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tailleur» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Schneider

Alfaiate

Tailor ist der spezialisierte Fachmann, der das Handwerk des Schneiderhandwerks ausführt, eine Kunst, die aus der Herstellung von Herrenbekleidung in handwerklicher und maßgeschneiderter Weise besteht, dh ausschließlich nach den Maßen und Vorlieben jeder Person, ohne die standardisierte Verwendung einer bereits bestehenden Nummerierung. .. Weitere dem Schneider zugeschriebene Funktionen: ▪ Stylistin: Kostüm für Damenbekleidung von maskuliner Größe. ▪ Kostümbildner: Entwerfen, organisieren Sie die Kostüme, halten Sie sie in gutem Zustand und helfen Sie den Künstlern, sie in Theatervorstellungen, Seifenopern, Shows, Filmen oder TV-Präsentationen zu kleiden. Heutzutage wird der Begriff Schneiderei auch verwendet, um Kleidung zu kennzeichnen, selbst wenn sie industrialisiert ist, die den charakteristischen Schnitt der von Hand hergestellten Herrenbekleidung mit geraden und präzisen Schnitten und klassischen Stoffen präsentieren. Alfaiate é o profissional especializado que exerce o ofício da Alfaiataria, uma arte que consiste na criação de roupas masculinas de forma artesanal e sob medida, ou seja, exclusivamente de acordo com as medidas e preferências de cada pessoa, sem o uso padronizado de numeração preexistente. Outras funções atribuídas ao Alfaiate: ▪ Estilista: Feitio de roupas femininas de talhe masculino. ▪ Figurinista: Criar, organizar os figurinos, conservá-los em bom estado e auxiliar os artistas a vesti-los em espetáculos teatrais, novelas, shows, filmagens ou apresentações de TV. Atualmente, o termo Alfaiataria também é utilizado para caracterizar roupas, mesmo que industrializada, que apresentam o corte característico das roupas masculinas produzidas artesanalmente, com cortes retos e precisos e tecidos clássicos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tailleur» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TAILLEUR


Pasteur
Pas·teur
monsieur
mon·si·eur
voyeur
vo·yeur

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TAILLEUR

taibo
taibu
taico
taifa
taifeiro
taifoada
tai
taiga
tailandês
Tailândia
taimado
taimbé
taina
tainha
tainheira
tainheiro
taino
taio
taioba
taiobal

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TAILLEUR

Aljezur
Artur
abajur
adur
algur
armur
bambur
catur
dastur
exequatur
furfur
fémur
fêmur
giaur
glamour
happy hour
imprimatur
martur
samur
tour

Synonyme und Antonyme von tailleur auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TAILLEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

tailleur para casamento gordas fotos feminino tamanho grande comprar madrinha alfaiate profissional especializado exerce ofício alfaiataria arte consiste criação roupas masculinas forma artesanal medida sejamos chiques nada mais clássico moda feminina saiba sobre esse conjunto nunca toda mulher deve tailleur glossário dafiti dúvida peça clássica fica elegante todas mulheres sempre pode diferentes tecidos estação reciclaluxo bolsas marcas nacionais importadas novidades sale vendidos você está início dicionário priberam língua portuguesa

Übersetzung von tailleur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TAILLEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von tailleur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von tailleur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tailleur» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

诉讼
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tailleur
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tailleur
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सूट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دعوى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

костюм
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

tailleur
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মামলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

costume
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

saman
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anzug
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スーツ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소송
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

miturut
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bộ đồ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வழக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खटला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

takım elbise
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tuta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pasować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

костюм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

costum
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κοστούμι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kostym
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dress
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tailleur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAILLEUR»

Der Begriff «tailleur» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 16.557 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tailleur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tailleur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tailleur».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tailleur auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TAILLEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tailleur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tailleur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rebecca Horn: tailleur du coeur
The highly sensual watercolors turn this book into a valuable object d'art in its own right. In addition, the texts and the watercolors relate strongly to the artist's own vision of the politicizing -- and poeticizing -of the world.
Rebecca Horn, 1999
2
Quant a moi...: Temoignages des Français et des Francophones
Le Tailleur Un conte du Congo Il était une fois un tailleur dont personne n' achetaitjamais les vêtements. Un jour, le tailleur se dit: «C'est peut-être parce que mes vêtements sont mal faits! Si j'avais des vêtements mieux faits, les gens verraient ...
Jeannette Bragger, Donald Rice, 2008
3
Quant a moi
Le Tailleur Un conte du Congo Il était une fois un tailleur dont personne n' achetaitjamais les vêtements. Un jour, le tailleur se dit: «C'est peut-être parce que mes vêtements sont mal faits! Si j'avais des vêtements mieux faits, les gens verraient ...
Jeannette Bragger, Donald Rice, 2012
4
Le Bourgeois Gentilhomme
Le laquais. Non, monsieur. 5 M. Jourdain. Ce maudit tailleur me fait bien attendre pour un jour oîi j'ai tant d'affaires. J'enrage. Que la fièvre quartaine puisse serrer bien fort le bourreau de tailleur! Au diable le tailleur! La peste étouffe le tailleur!
Moliere/Clapin, 1952
5
Geological Survey Professional Paper
Tailleur, I. L.; 1951 ... 1951; same locality as 13240 Tailleur, I. L.; 1951; same locality as 13240 Tailleur, I. L.; 1951; Howard Pass quadrangle; Kiligwa River valley; lat 68°33' N., long 158°53' W. Tailleur, I. L.; 1951 ; Howard Pass quadrangle; ...
Geological Survey (U.S.), 1960
6
Geological Survey Professional Paper
These rocks that are exceptions may have been faulted into their present positions from somewhere south of the modern Brooks Range (Brosge and Tailleur, 1970; Tailleur, 1969). Most of northern Alaska was apparently emergent during late ...
7
The Immortal Moment: The Story of Kitty Tailleur...
This is a reproduction of a book published before 1923.
May Sinclair, 2012
8
Les Ailes de Courage
Pourquoi Clopinet laissa-t-il tomber sa tête sur l'épaule du tailleur? 4. Pourquoi le tailleur le mit-il sur son âne? 5. Que faisait le tailleur lorsque Clopinet s'éveilla? 6. Pourquoi Clopinet n'étaitdl pas certain que le tailleur dormait? 7. Quel moyen ...
George Sand, F. B. Kirkman, 2013
9
U.S. Geological Survey Professional Paper
Horseshoe Mountain thrust plate, 1 mile distance along Kiruktagiak River; Patton and Tailleur, 1949. Kiruktagiak River, west end of small anticline, north of Horseshoe Mountain thrust plate; Tailleur, 1949. Ayiyak River and Chert Creek; Patton, ...
10
Molière - Oeuvres Complètes:
Au diable le tailleur !La peste étouffe le tailleur ! Si je le tenais maintenant,ce tailleur détestable, ce chien de tailleurlà, ce traître de tailleur,je... Scène V Maître tailleur, Garçon tailleur portant l'habit deM. Jourdain, Monsieur Jourdain,Laquais.
Molière, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TAILLEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tailleur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Saint-Thuriau. La maison du tailleur bientôt transformée en …
Son métier de tailleur lui permettait de recevoir de nombreux clients. Dans la pièce attenante, son épouse tenait le bar familial. Au décès de celle-ci, dans les ... «Ouest-France, Okt 15»
2
PORTRAIT Tailleur à Metz depuis près de 60 ans
Eddy Boudjani est sans doute le plus ancien tailleur de Metz. Il doit sa réussite à son savoir-faire, à son goût des autres et aussi… à son passé de vedette de la ... «Le Républicain Lorrain, Okt 15»
3
Air France: le coup de pub d'un tailleur néerlandais
Plus particulièrement ceux des publicitaires d'un tailleur néerlandais. Surfant sur le conflit syndical agitant actuellement Air France, l'entreprise propose une ... «Le Huffington Post, Okt 15»
4
Prada: il terribile ritorno del tailleur
Prada: il terribile ritorno del tailleur Una delle domande più banali che si possono fare dopo una sfilata è cosa andrà di moda la prossima stagione. E una delle ... «La Repubblica, Sep 15»
5
Tendenze moda Autunno/Inverno 2015-2016: i tailleur [FOTO]
Se volete stare al passo con le ultime tendenze moda dell'autunno/inverno 2015-2016 dovete assolutamente procurarvi dei tailleur. Li considerate demodé? «Stylosophy, Sep 15»
6
Etats-Unis: Georges de Paris, le tailleur français des présidents …
Etats-Unis: Georges de Paris, le tailleur français des présidents américains, est décédé. PORTRAIT Il facturait ses costumes plus de 3.000 dollars à Bill Clinton ... «20minutes.fr, Sep 15»
7
Georges de Paris, le tailleur français des présidents américains, est …
DISPARITION - Georges de Paris, un Français immigré aux Etats-Unis, devenu l'un des tailleurs des présidents américains depuis Lyndon Johnson jusqu'à ... «Le Huffington Post, Sep 15»
8
"Tailleur pour dames" : du boulevard haute couture
"Tailleur pour Dames" est sa première grande pièce; elle sera saluée par Labiche. On connait tous 'le Système Ribadier', 'Un Fil à la patte', 'Le Dindon' etc. «Atlantico.fr, Jul 15»
9
Aaron Driver, Winnipeg ISIS supporter, released on bail for 2nd time …
Winnipeg ISIS supporter Aaron Driver has been fitted with a GPS tracking device and released on bail. His lawyer, Len Tailleur, appeared in court on Tuesday, ... «CBC.ca, Jun 15»
10
Agnese Renzi all'Expo in tailleur color madreperla. La first lady con …
Abito color madreperla, acconciatura morbida. Agnese Renzi ha accompagnato il marito Matteo all'inaugurazione dell'Expo. Insieme a loro anche le figlia Ester, ... «L'Huffington Post, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tailleur [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/tailleur>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z