Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lombear" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LOMBEAR AUF PORTUGIESISCH

lom · be · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LOMBEAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lombear ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs lombear auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS LOMBEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu lombeio
tu lombeias
ele lombeia
nós lombeamos
vós lombeais
eles lombeiam
Pretérito imperfeito
eu lombeava
tu lombeavas
ele lombeava
nós lombeávamos
vós lombeáveis
eles lombeavam
Pretérito perfeito
eu lombeei
tu lombeaste
ele lombeou
nós lombeamos
vós lombeastes
eles lombearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu lombeara
tu lombearas
ele lombeara
nós lombeáramos
vós lombeáreis
eles lombearam
Futuro do Presente
eu lombearei
tu lombearás
ele lombeará
nós lombearemos
vós lombeareis
eles lombearão
Futuro do Pretérito
eu lombearia
tu lombearias
ele lombearia
nós lombearíamos
vós lombearíeis
eles lombeariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu lombeie
que tu lombeies
que ele lombeie
que nós lombeemos
que vós lombeeis
que eles lombeiem
Pretérito imperfeito
se eu lombeasse
se tu lombeasses
se ele lombeasse
se nós lombeássemos
se vós lombeásseis
se eles lombeassem
Futuro
quando eu lombear
quando tu lombeares
quando ele lombear
quando nós lombearmos
quando vós lombeardes
quando eles lombearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
lombeia tu
lombeie ele
lombeemosnós
lombeaivós
lombeiemeles
Negativo
não lombeies tu
não lombeie ele
não lombeemos nós
não lombeeis vós
não lombeiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
lombear eu
lombeares tu
lombear ele
lombearmos nós
lombeardes vós
lombearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
lombear
Gerúndio
lombeando
Particípio
lombeado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE LOMBEAR


aplebear
a·ple·be·ar
bambear
bam·be·ar
barbear
bar·be·ar
bobear
bo·be·ar
bombear
bom·be·ar
cabear
ca·be·ar
cachimbear
ca·chim·be·ar
caçambear
ca·çam·be·ar
chumbear
chum·be·ar
esbambear
es·bam·be·ar
lambear
lam·be·ar
mambembear
mam·bem·be·ar
perobear
pe·ro·be·ar
plumbear
plum·be·ar
pombear
pom·be·ar
rabear
ra·be·ar
rumbear
rum·be·ar
sambear
sam·be·ar
titubear
ti·tu·be·ar
tombear
tom·be·ar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE LOMBEAR

lombada
lombalgia
lombar
lombarda
Lombardi
Lombardia
lombardismo
lombardito
lombardo
lombarização
lombeira
lombeiro
lombelo
lombilheiro
lombilho
lombinho
lombo
lombrical
lombricoide
lombriga

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE LOMBEAR

abarbear
alvear
bilinear
bloquear
chatear
colorear
desbloquear
frear
gear
linear
mononuclear
nomear
nuclear
passear
pear
planear
rastrear
saborear
sortear
tear

Synonyme und Antonyme von lombear auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LOMBEAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

lombear lombear dicionário informal colocar caçamba massa cimento ombro termo muito utilizado construções português bras cavallo arisco torce lombo quando montado portuguese conjugation table lombearas lombeara nós lombeáramo emos forma feminino conjugação verbos utlizado somente brasil portugués alemán woxikon você vós eles elas vocês presente indicativo lombeio lombeias lombeia lombeamos lombeais lombeiam pretérito imperfeito conjugación verbub verb beware welcome lombearia hello peeps baby

Übersetzung von lombear auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LOMBEAR

Erfahre, wie die Übersetzung von lombear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von lombear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lombear» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lombear
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Lumbar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lombard
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lombear
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lombear
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

lombear
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

lombear
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lombear
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lombear
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lombear
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lombear
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ロンバード
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lombear
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lombear
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Lombard
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lombear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lombear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Lombear
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lombear
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lombear
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

lombear
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lombear
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lombear
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lombear
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lombear
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lombear
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lombear

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LOMBEAR»

Der Begriff «lombear» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 122.393 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lombear» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lombear
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lombear».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lombear auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LOMBEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lombear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lombear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
LOMBEAR - V. Torcer o lombo ou a espinha dorsal (cavalo meio arisco quando montado). LOMBEAR-SE - V. 1. Ter preguiça ou lomba. 2. Retardar a execução dum trabalho por preguiça ou por medo à responsabilidade. LOMBEIRA - Subs.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Cancha reta
Mesmo que doa o laçaço, 1125 aguente sem se lombear, qualquer um sabe ganhar, perder já é diferente. 1115-NAO existe depósito — mesmo que não corra, terá que pagar o jogo. 1119- ENFRENAR POR TRÁS DA LINGUA - colocar o freio ...
Colmar Duarte, 1986
3
College and University
Mr. Lombear: There are several schools of thought in our faculty, and the law faculty have not taken steps with that in mind. But some of the best students we have had in the last twenty years have been prepared in fields completely foreign to ...
American Association of Collegiate Registrars, 1939
4
Journal of the American Association of Collegiate Registrars
Mr. Lombear: No. We try to take as cosmopolitan a group as we can. Mr. Hill: We give 40 places to those who have been trained in the University of California, and that is interpreted to mean a minimum of 60 units taken in the University of ...
5
A Portuguese-English Dictionary
lumbar. lombear (v.t.) to gall (the back of a horse) ; (v.r.) to twist and turn; to writhe ; to dillydally, put off, procrastinate, lombeira (/.) laziness; listlessness. lombilho ( m.) a type of Brazilian saddle with high bow and cantle; tenderloin. lombinho (m.)  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Diccionario normativo galego-castelán
LOMBEAR, e/. Lomear, mover el lomo los animales de caballería encorvándolo. LOMBEIRADA, sf. Golpe dado o recibido en el LOMEO o espalda. LOMBEIRADO , sin. Golpe fuerte dado en la espalda con la palma de la mano. LOMBEIRO, sin ...
Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
Vocabulario Sul Rio-Grandense
Lombear-se, v. pron. : torcer o lombo ou a espinha dorsal o cavallomeio arisco quando é montado; torcer-se, fazer movimento com o lombo em consequencia de pancada recebida no corpo ou em consequencia de qualquer dòr physica ...
José Romanguera Corrêa, 1898
8
Guia prático de ortografia e acentuação
... linimento lenimento (medicam.) (que suaviza) lombear lombiar (torcer o lombo ) (ferir o lombo! M machear machiar (dobrar em (esterilizar pl.) machos) orbícola orbícula orologia urologia (montanha) (urina) ossiânico oceânico (Óssian) osso.
Geraldo Gomes de Souza, 1961
9
Lendas do sul
LOMBADA, 8. /. Pequena elevação de terra; lomba. [Não registrado precisamente nesta acepção.] LOMBEAR-SE, v. p. Torcer o corpo, torcer-se (de dor ou por efeito de cócegas) . LOMBILHO. s. m. A peça principal dor arreios, muito narecida ...
João Simões Lopes Neto, 1950
10
Linguagem e estilo de Machado de Assis, Eça de Queirós e ...
LOMBADA, s.f. Pequena elevação de terra; lomba. [Não registrado precisamente nesta acepção.] LOMBEAR-SE, v. p. Torcer o corpo, torcer-se (de dor ou por efeito de cócegas). LOMBILHO, 5. m. A peça principal dos arreios, muito parecida ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, 2007

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lombear [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/lombear>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z