Lade App herunter
educalingo
malápio

Bedeutung von "malápio" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MALÁPIO AUF PORTUGIESISCH

ma · lá · pio


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MALÁPIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Malápio kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MALÁPIO

Alípio · arrepio · caleidoscópio · cardápio · copio · cupio · esculápio · giroscópio · larápio · melápio · montepio · município · olímpio · particípio · pio · piopio · presépio · princípio · ápio · ópio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MALÁPIO

malavindo · Malawi · malaxação · malaxadeira · malaxador · malaxar · malácia · malácio · maláctico · malári · malária · malárico · Malásia · malásio · malbaratado · malbaratador · malbaratar · malbaratear · malbarato

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MALÁPIO

Cáspio · aucúpio · cinescópio · cinetoscópio · endoscópio · estetoscópio · laringoscópio · límpio · marsúpio · microscópio · negatoscópio · oftalmoscópio · osciloscópio · otoscópio · periscópio · pipio · rodopio · telescópio · trapio · ímpio

Synonyme und Antonyme von malápio auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MALÁPIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

malápio · dicionário · priberam · língua · portuguesa · maçãs · beiras · são · mais · benéficas · notícias · universitárias · bravo · esmolfe · malápio · fino · serra · pêro · pipo · todas · autóctones · têm · muito · maior · concentração · aulete · copiar · imprimir · definicao · mesmo · melápio · trás · mandrião · larápio · porto · variedade · maçã · doce · temporã · origem · obscura · adjetivo · regionalismo · malandro · socialtwist · tell · informal · manhoso · minhas · flores · hoje · site · onde · estou · registada · sobre · maças · pipoalápio · wikcionário · livre · para · navegação · pesquisa · masculino · malápios · feminino · comum · dois · géneros · português · corr · prov · trasm · variedades · regionais · pomoideas · drap · centro · foto ·

Übersetzung von malápio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MALÁPIO

Erfahre, wie die Übersetzung von malápio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von malápio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «malápio» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

malápio
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Malápio
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Malápio
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

malápio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

malápio
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

malápio
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

malápio
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

malápio
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

malápio
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

malápio
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

malápio
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

malápio
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

malápio
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

malápio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

malápio
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

malápio
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

malápio
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

malápio
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

malápio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

malápio
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

malápio
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

malápio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

malápio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

malápio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

malápio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

malápio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von malápio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MALÁPIO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von malápio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «malápio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe malápio auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MALÁPIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von malápio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit malápio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. Macieira, que dá malápios. * *Malápio*,^1m.(corr.de melápio) * *Malápio*,^ 2 adj.Prov. trasm. Manhoso. Mandrião. Larápio. * *Malaquês*,m.Moéda de prata, mandada cunhar em Malaca por Affonso de Albuquerque. Cf. Barros, Déc. II, l.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Boletim
PERO MALÁPIO — em S. Miguel, XV — 134. PERO MALÁPIO ROSA — em S. Miguel, XV — 134. PERO MARMELO — em S. Miguel, XV — 135. PERO MARTIM GIL — em S. Miguel, XV — 136. PERO MOURO — o mesmo que MAÇÃ BRAVIA ...
Azores. Comissão Reguladora dos Cereais, 1954
3
European landraces: on-farm conservation, management and use
... Viseu, Carregal do Sal Riscadinha Chão da Cunha Beira Litoral, Viseu, Mangualde Verdeal de Bodiosa Beira Litoral, Viseu, Bodiosa Malápio da Ponte Beira Litoral, Viseu, Mortágua Pipo de Basto Beira Litoral, Viseu, Lamego Camoesa de ...
M. Veteläinen, Negri, V., N. Maxted, 2009
4
A Granja
Pêro doce, malápio rosa, pêro rosado — E actualmente a variedade mais cultivada em toda a Ilha, posto que a sua introdução seja relativamente recente, talvez em meados do século passado. Planta não muito robusta, mas rústica, ...
5
Outros Contos da Montanha
E continuou com o mesmo tom: – Deixa estar que já levas o troco. Dei-lhe uma dentada na anca traseira e o desaforado dá-me no mesmo instante um coice que me ia rebentando o olho! Rijo como um malápio não concebia que bicho ou  ...
Isabel Maria Fidalgo Mateus, 2009
6
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
MALÁPIO, MELÁPIO O 'Novo Dicionário' remete da primeira para a segunda destas formas, da qual tem por corruptela a outra, dando-lhe como étimo o vocábulo mel, que apenas explicaria a primeira sílaba, e é de presumir que seja mera ...
7
Gazeta das aldeias
24$00 41900 Vaga... . Parda. . . . 17930 31965 Pêro ooroado . 31900 51900 Pêro do Douro . 30900 50900 Pêro malápio . , 25900 2õ$0O Pevide . . . . 25900 40900 Rosa .... 25900 25900 Serrado . . . 32950 50900 Pôra Parda. . . . [ Pigarça .
8
Língua portuguesa
Tem propriedades idênticas à macela. (**) Eu julgava que a Margaça Era a mulher de algum home; Mas é a triste de uma erva, Que nem o gado a come. Majarico — Manjarico, planta aromática. MalápioMalápio, variedade de maçã .
9
Passos perdidos
Não sabe o que é maçã do paraíso quem nunca provou o malápio do Douro. Mas, onde pára esse fruto abençoado? Pêro de inefável perfume e inefável gosto, não deixou um rebento para enxerto. Foi substituído pelo bravo de Esmolfe, bom ...
João de Araújo Correia, 1967
10
Brotéria: cultura e informaçao
Aljofrar: «relvêdo muito sombrio, perolado das camarinhas do orvalho». Camilo, Serões. Pêro-malápio, m. Nome que na Extremadura dão a uma bela variedade de poro que alhures chamam simplesmente malápio. Pêro-sousa, m. Variedade  ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MALÁPIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff malápio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cientistas portugueses isolam compostos benefícios para a saúde a …
... a maçã Malápio da Serra, por ser a mais rico em fibra, e para comparação uma Golden, que é uma das maçãs mais consumidas cá em Portugal», explica a ... «TV Ciencia - Noticias, Dez 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Malápio [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/malapio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE