Lade App herunter
educalingo
maracanã

Bedeutung von "maracanã" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MARACANÃ AUF PORTUGIESISCH

ma · ra · ca · nã


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARACANÃ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Maracanã kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MARACANÃ AUF PORTUGIESISCH

Maracanã

Stadion Journalist Mario Filho, besser bekannt als Maracana, das beliebte Maraca, ist ein Fußballstadion befindet sich in Rio de Janeiro und 1950 eröffnet und wurde im Fußball-WM in diesem Jahr verwendet. Seitdem war das Maracana die Szene der großen Momente des brasilianischen und internationalen Fußballs, wie tausendsten Tor von Pele, das Ende der brasilianischen Meisterschaft, Fußball Carioca, Libertadores Cup und der ersten WM FIFA Klub-Weltmeisterschaft, sowie internationale Wettbewerbe und Spiele der brasilianischen Nationalmannschaft. Es war einer der Pan American Games Wettkampfveranstaltungen 2007 und erhielt Fußball-, Eröffnungs- und Abschlusszeremonien. Hier werden der Fußball und die Eröffnungs- und Schlussfeier der Olympischen Spiele 2016 in der Stadt Rio de Janeiro stattfinden. Es war auch die Bühne für das Endspiel des FIFA Konföderationen-Pokals 2013 und der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft ™ 2014. Mit der Zeit wurde das Stadion zu einem Mehrzweckraum für andere Veranstaltungen wie Shows und Spiele anderer. Sport, wie Volleyball bei Gelegenheit.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MARACANÃ

araranã · açanã · carapanã · inhaçanã · jaçanã · nhanjaçanã · nhançanã · nhaçanã · praganã

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MARACANÃ

maracachão · maracaense · maracaiá · maracaiense · maracajá · maracajuano · maracajuense · maracanense · maracanhá · maracatiara · maracatim · maracatu · maracauim · maracaxá · maracá · maracha · marachatim · marachão · marachitere · marachona

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MARACANÃ

mucunã ·

Synonyme und Antonyme von maracanã auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MARACANû VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

maracanã · senai · estádio · visitação · vidraçaria · choperia · cefet · ingressos · jornalista · mário · filho · mais · conhecido · como · maracanã · popular · maraca · futebol · localizado · janeiro · inaugurado · tendo · sido · utilizado · copa · mundo · daquele · desde · então · palco · grandes · grande · descoberta · inaugural · didi · inventor · folha · seca · tentos · emocionarão · planeta · sete · blog · sobre · acompanha · passo · obras · para · outras · atividades · olhar · flapédia · flamengo · nome · oficial · suderj · festa · alzirão · terá · apoio · secretaria · estado · esporte · lazer · meio · incentivo · tradicional · tijuca · contará · odebrecht · rumo · hexa · passou · reforma · trouxe · conforto · segurança · torcedores · lugares · novo · globoesporte · veja · aqui · tudo · portal · reaberto · abril · projeto · empresa · pública · emop · públicas · site · governo · recebeu ·

Übersetzung von maracanã auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MARACANÃ

Erfahre, wie die Übersetzung von maracanã auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von maracanã auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maracanã» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

马拉卡纳
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Maracaná
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Maracana
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मरकाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ماراكانا
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Маракана
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

maracanã
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Maracanã
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Maracanã
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Maracanã
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Maracanã
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マラカナ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마라 카나
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

maracanã
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Maracana
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

maracanã
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मारकाना
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Maracana
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Maracanã
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Maracana
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Маракана
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Maracanã
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Maracanã
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Maracanã
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Maracanã
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Maracanã
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maracanã

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARACANû

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von maracanã
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «maracanã».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maracanã auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARACANû IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maracanã in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maracanã im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
E assim surgiu o Maracanã
Enquanto acopanhava os três longos anos de construção do maior estádio do mundo, o Maracanã, Joaquim ficava imaginando como seria assistir a uma partida de futebol daquelas arquibancadas.
Sandra Pina, 2006
2
Maracanã: A saga do mais importante templo do futebol ...
A saga do mais importante templo do futebol mundial, das obras de 1948 à reforma de 2013 O Globo Aydano André Motta. O lado trágico d Maracanã: um desleixo criminoso cisão __.-- _--.--.._».¢‹_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\__\_\__\ _\_ ...
O Globo, Aydano André Motta, 2013
3
Placar Magazine
Maracanã Dionísio 15/2 e Arílson 28/2 Maracanã Caio 1/2 Maracanã Zico ( pênalti) 44/1; Dario 29/2 Maracanã ... Dario 18/2 Maracanã Zico 5/1 Maracanã Rodrigues Neto 28/1; Zico 23/2 Maracanã Maracanã Maracanã Adílio 25/1; Júlio César ...
4
Placar Magazine
Haja reza... □ "É LINDO VER 0 MARACANÃ E A CIDADE TODA COLORIDA. LEMBRO DO 1 X 1 EM QUE EU QUASE FIZ UM GOL DO MEIO DO CAMPO" ROGER. MEIA DO FLUMINENSE "Só não temos o status de time grande. Dentro de.
5
Placar Magazine
Carioca — Maracanã — Dia 7) São Cristóvão 0 (Camp. Carioca — Maracanã — Dia 16) Fluminense 3 (Camp. Carioca — Maracanã — Dia 21) Olaria 0 (Camp. Carioca — Maracanã — Dia 24) Madureira 1 (Camp. Carioca — Maracanã — Dia ...
6
O Rio corre para o Maracanã
Aborda a construção do Maracanã e a realização da Copa do Mundo no Rio de Janeiro em 1950.
Gisella de Araujo Moura, 1998
7
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...
Ficou Maracãnã n'este preposito, porém sempre ensinou tres rapazes da sua gente e da sua fiança para prenderem e amarrarem o impostor enviado de Taubici quando elle Maracanã lhes fizesse certo signal. Ao quarto dia seguiram os ...
Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro), 1863
8
Maracanã: 50 anos de glória
O livro mostra o que de mais importante aconteceu no Maracanã nestas cinco décadas de sua existência.
Renato Sérgio, 2000
9
Estatutos do Instituto historico e geographico brasileiro: ...
Por um lado, como base para as operações do estabelecimento, havia a promessa de ser elle incumbido de fornecer os tubos de encanamento do rio Maracanã, trabalho decidido; por outro lado o preparo de apparelhos e machinismos para ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1900
10
Incriveis Histórias do Futebol, As
A TRAGÉDIA DO MARACANÃ E quatro anos antes do desastre da máquina húngara, a Seleção Brasileira não viveu a "Tragédia do Maracanã?". Pois que, no dia 16 de julho de 1950, o Brasil acordou campeão do mundo - na homenagem ...
Roberto Avallone

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARACANû VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff maracanã im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Em jogo morno, Grêmio empata com o Vasco no Maracanã
Pouco inspirado, o Grêmio jogou o suficiente para garantir um 0 a 0 com o Vasco no Maracanã. Com o ponto somado, a equipe de Roger Machado segue em ... «Zero Hora, Okt 15»
2
Ingressos à venda para Fluminense x Atlético-PR, no Maracanã
No Maracanã Mais, a inteira sai por R$ 155 a inteira e R$ 100 a meia entrada. Lembando que a checagem da documentação que comprova o benefício da ... «Terra Brasil, Okt 15»
3
Imagens mostram confusão no entorno do Maracanã antes de jogo
Imagens exibidas pelo Bom Dia Rio desta quinta-feira (22) mostram uma confusão do lado de fora do Maracanã na noite de quarta (21) antes do jogo entre ... «Globo.com, Okt 15»
4
Oswaldo diz ter ficado "emocionado" com público no Maracanã
Assim, restou a Oswaldo comemorar o bom público no Estádio do Maracanã, resultado do jogo marcado às 11h. “A torcida do Flamengo é um espetáculo. «Terra Brasil, Okt 15»
5
Roger Flores aponta "jogo pobre" no Maracanã
Neste último sábado, no jogo que abriu a 28ª rodada, o Tricolor recebeu o Goiás no Maracanã e venceu por 2 a 0, num duelo “pobre”. O adjetivo é do ... «Globo.com, Sep 15»
6
De virada, Vasco vence clássico contra Flamengo no Maracanã por …
Em uma partida digna de clássico no Maracanã, o Vasco conseguiu vencer de virada o arquirrival Flamengo e continuar a saga em busca de sair da zona de ... «EBC, Sep 15»
7
Douglas faz xixi no gramado do Maracanã antes de Flu x Grêmio; veja
Antes de a bola rolar no Maracanã para Fluminense e Grêmio, nesta quarta-feira à noite, o meia Douglas, do time gaúcho aproveitou para discretamente fazer ... «ESPN.com.br, Sep 15»
8
Flamengo e Cruzeiro duelam no Maracanã para confirmar boa fase
Embalados por conta de bons resultados recentes, Flamengo e Cruzeiro tentam mostrar que podem batalhar por suas metas nesta quinta-feira, quando se ... «Terra Brasil, Sep 15»
9
Árbitro do Fla-Flu já apitou clássico polêmico no Maracanã em 2015
Ao que tudo indica, a arbitragem não deixará de ser assunto na 23ª rodada da Série A do Campeonato Brasileiro. Escalado para apitar o clássico entre ... «Terra Brasil, Sep 15»
10
Flamengo vence o São Paulo por 2 a 1 no Maracanã
O Flamengo venceu o São Paulo por 2 a 1 na estreia do técnico Oswaldo Oliveira. Após começar perdendo, os cariocas viraram com Ederson e Guerrero. «EBC, Aug 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Maracanã [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/maracana>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE