Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "maracatim" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MARACATIM AUF PORTUGIESISCH

ma · ra · ca · tim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARACATIM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Maracatim ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MARACATIM


atim
a·tim
batim
ba·tim
bolatim
bo·la·tim
camoatim
ca·mo·a·tim
chatim
cha·tim
coamatim
co·a·ma·tim
escarlatim
es·car·la·tim
fragatim
fra·ga·tim
igaratim
i·ga·ra·tim
iratim
i·ra·tim
latim
la·tim
machatim
ma·cha·tim
manatim
ma·na·tim
moreiatim
mo·rei·a·tim
patim
pa·tim
quadratim
qua·dra·tim
ratim
ra·tim
ubatim
u·ba·tim
verbatim
ver·ba·tim
volatim
vo·la·tim

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MARACATIM

maracachão
maracaense
maraca
maracaiense
maraca
maracajuano
maracajuense
maraca
maracanense
maracanhá
maracatiara
maracatu
maracauim
maraca
maracá
maracha
marachatim
marachão
marachitere
marachona

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MARACATIM

Alcoutim
Martim
Valentim
alchatim
astim
boletim
botim
cachatim
cetim
estim
festim
folhetim
fortim
marachatim
motim
otim
petim
setim
tintim
titim

Synonyme und Antonyme von maracatim auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MARACATIM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

maracatim maracatim dicionário informal palavra indígena define canoa grande guerra maracá proa tocado quando atacava português tupi maraká tín pequena embarcação silvícolas paraenses léxico pará guar língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete copiar imprimir definicao bras amazônia antiga igarité usada pelos indígenas novo este serviço wikcionário origem livre masculino maracatins feminino comum dois géneros gêneros priberam sabia pode consultar qualquer abaixo clique

Übersetzung von maracatim auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MARACATIM

Erfahre, wie die Übersetzung von maracatim auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von maracatim auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maracatim» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

maracatim
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Maracatim
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Maracatim
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

maracatim
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

maracatim
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

maracatim
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

maracatim
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

maracatim
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

maracatim
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

maracatim
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

maracatim
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

maracatim
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

maracatim
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

maracatim
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

maracatim
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

maracatim
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मेरॅटाटिम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

maracatim
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

maracatim
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Maracatim
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

maracatim
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

maracatim
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

maracatim
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maracatim
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

maracatim
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

maracatim
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maracatim

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARACATIM»

Der Begriff «maracatim» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 74.813 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «maracatim» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von maracatim
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «maracatim».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maracatim auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARACATIM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maracatim in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maracatim im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Maracanan*, m. Ave trepadora do Brasil, (conurus). *Maracanhá*, f.Ave trepadora doBrasil, (conurus). * *Maração*, f. Gír. Morte, assassínio. (De marar) * Maracatim*, m.Pequena embarcação doPará.(Do guar. maraká) * *Maracatu*, m. Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Odio de raça
o maraca fixo na prôa se chama-maracatim,-e ao commandante d'ella- maracatiára. -Maracatim significa tambem -navio, embarcação grande; quanto ao commandante da canôa de guerra tem a denominação propria do posto que occupar na ...
Francisco Gomes de Amorim, 1869
3
Novo orbe serafico brasilico ou Chronica dos frades Menores ...
Antônio de Santa Maria Jaboatão, Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro. Um, e como os nossos Portuguezes nas guerras, que com elles aqui tiveraõ, lhe viraõ chamar a estas Canoas assim armadas Maracatim, fazendo-lhe a pronuncia ...
Antônio de Santa Maria Jaboatão, Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1858
4
Iracema
Veio a noite, que trouxe o repouso. Ao romper d”alva, o maracatim fugia no horizonte para as margens do Mearim. Jacaúna chegou, não mais para o combate e só para o festim da Vitória. Nessa hora em que o canto guerreiro dos pitiguaras ...
José de Alencar, 2013
5
Obras Completas de José de Alencar
Martim, que subiu ao morro de areia, conhece que o maracatim vem recolher no seio da terra; e avisa seu irmão. O Sol já nasceu; os guerreiros guaraciabas e os tupinambás, seus amigos, correm sobre as ondas nas ligeiras pirogas e pojam ...
José de Alencar, 2012
6
Iracema
Martim, que subiu ao morro de areia, conhece que o maracatim vem recolher no seio da terra; e avisa seu irmão. O Sol já nasceu; os guerreiros guaraciabas e os tupinambás, seus amigos, correm sobre as ondas nas ligeiras pirogas e pojam ...
José de Alencar, 2012
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MARACATIM, s. m. Grande embarcaçâo do Para: "Martini, que subiu ao morro de areia, conhece que о maracatim vem abrigar-se no seio do mar; e avisa seu irmïo«, José de Alencar, Iracema, cap. 29, p 171. MARACATU, s. m. Dança de ...
8
Aventuras de Tizinho: nos rios e nas selvas da Amazônia
11 de fevereiro Depois de uma semana em Manacá, embarcamos na "Nhe- engaiba" para a fazenda Maracatim. A lancha sobe o rio, » sobe, e sobe. O dia inteiro de viagem, na ilha de Marajó, maior do que a Suíça. Marajó é o país do gado.
Leandro Tocantins, 1978
9
Historia do futuro: livro anteprimeiro : prolegomeno a toda ...
... ou do bico das aves , que tern o mesmo no-, roe , e juatando a palavra Tim com a palavra Maraca » chamavao iquellas canoas , ou embarcacoens mayore* Maracatim i e este nome usao ainda hoje » e com elle no- meao os noffos navios .
António Vieira, 1755
10
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
.Valia 400 ici?. Mirabuto , Г. :r. Diz-fe da geiUe bai- xa da mar. Entie Meures , Sacerdote. Maracatim , f. m. Embarcaqaó , de que fe fervein no Para'. Marach.ó , f . ni. - oes no plur. Obra de pedra , e cal na borda dos rios , para folUr as aguas.

REFERENZ
« EDUCALINGO. Maracatim [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/maracatim>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z