Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "maratona" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MARATONA AUF PORTUGIESISCH

ma · ra · to · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARATONA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Maratona ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MARATONA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maratona» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
maratona

Marathon

Maratona

Marathon ist der Name eines Rennens in der offiziellen Entfernung von 42.195 km, normalerweise auf Straßen und Autobahnen. Nur Sport, der von einer Legende entstand, wurde sein Name als eine Hommage an die alten griechischen Legende des Soldaten Athener Feidípedes, ein Bote von Athen Armee gegründet, die etwa 40 km vom Marathon Schlachtfeld nach Athen laufen hätte warnen die Bürger der Stadt vor dem Sieg der Athener Armeen gegen die Perser und starben an Erschöpfung, nachdem sie die Mission erfüllt hatten. Beamten in einer der längsten, anstrengend und schwierig Tests der Leichtathletik, der Marathon seit der ersten Ausgabe der Olympischen Spiele in Athen 1896. Seine aktuelle Entfernung zum ersten Mal reiste im Jahr 1908 ohne Unterbrechung eine olympische Disziplin ist, wurden nur in 1921. Am Ende des 20. Jahrhunderts als Massenrennen populär gemacht, werden mehr als 500 Marathons jährlich um die Welt gehalten. Einige von ihnen werden nur von einigen Dutzend Athleten gespielt, während andere Zehntausende von ihnen betreffen können. Es ist traditionell das letzte Ereignis der Olympischen Spiele. Maratona é o nome de uma corrida realizada na distância oficial de 42,195 km, normalmente em ruas e estradas. Única modalidade esportiva que se originou de uma lenda, seu nome foi instituído como uma homenagem à antiga lenda grega do soldado ateniense Feidípedes, um mensageiro do exército de Atenas, que teria corrido cerca de 40 km entre o campo de batalha de Maratona até Atenas para avisar os cidadãos da cidade da vitória dos exércitos atenienses contra os persas e morrido de exaustão após cumprir a missão. Uma das mais longas, desgastantes e difíceis provas do atletismo, a maratona é, ininterruptamente, uma prova olímpica desde a primeira edição dos Jogos Olímpicos, em Atenas 1896. Sua distância atual, percorrida pela primeira vez em Londres 1908, só se tornou oficial em 1921. Popularizada em fins do século XX como corrida de massa, mais de 500 maratonas são realizadas anualmente em todo mundo. Algumas delas são disputadas por apenas algumas dúzias de atletas enquanto outras podem comportar dezenas de milhares deles. É, tradicionalmente, o último evento dos Jogos Olímpicos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maratona» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MARATONA


acetona
a·ce·to·na
antona
an·to·na
azeitona
a·zei·to·na
bonitona
bo·ni·to·na
cetona
ce·to·na
histona
his·to·na
ingratatona
in·gra·ta·to·na
ingratona
in·gra·to·na
intentona
in·ten·to·na
lactona
lac·to·na
livistona
li·vis·to·na
mortona
mor·to·na
mutonatona
mu·to·na·to·na
otona
o·to·na
parlapatona
par·la·pa·to·na
peptona
pep·to·na
quarentona
qua·ren·to·na
ratona
ra·to·na
tectona
tec·to·na
tona
to·na

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MARATONA

marasquino
marata
marataná
maratataca
maratauá
marati
maratiale
maratiáceas
maratiáceo
maratimba
maratonista
maratônio
maratro
maratuitica
maratuja
marau
marauaná
mara
marauás
marauense

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MARATONA

abertona
acetilacetona
albitona
alcaptona
bromacetona
butirolactona
dentona
desoxicortona
dicetona
gaitona
glutona
ignorantona
mentona
mocetona
mutona
proparoxítona
sitona
trintona
valentona
xantona

Synonyme und Antonyme von maratona auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MARATONA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «maratona» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von maratona

MIT «MARATONA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

maratona meretriz prostituta rameira regras historia atletismo meia treino enem programação maratona nome corrida realizada distância oficial normalmente ruas estradas única portal triathlon veja informações sobre calendário dicas técnicas assessorias esportivas saúde qualidade vida demais inscrições abertas light proporcionar corredores caixa janeiro experiência diferente divertida primeiro treinão internacional são paulo notícias esportes entretenimento vídeos assine central mail entrar ›maratona interferir cotidiano através ações levam conscientização necessidade estilo saudável meio equilíbrio corpo bahia agosto inscreva powered sportpass breve fase setembro final brasileira novembro participar preparar sedes curitiba beto carrero confira fotos carrer comentários recebe quase dois

Übersetzung von maratona auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MARATONA

Erfahre, wie die Übersetzung von maratona auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von maratona auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maratona» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

马拉松
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Maratón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

marathon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैराथन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الماراثون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

марафон
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

maratona
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সহ্যশক্তির পরীক্ষা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

marathon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

marathon
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Marathon
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マラソン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마라톤
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

marathon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

marathon
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாரத்தான்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मॅरेथॉन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

maraton
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

maratona
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

maraton
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

марафон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

maraton
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μαραθώνιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

marathon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

maraton
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

maraton
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maratona

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARATONA»

Der Begriff «maratona» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.027 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «maratona» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von maratona
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «maratona».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maratona auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARATONA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maratona in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maratona im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Maratona
'Maratona' procura retratar a intimidade de ambos os lados, permitindo ao leitor uma visão equilibrada das questões políticas envolvidas. Deuses, costumes, política e muito suspense formam o cenário para o embate.
ALAN LLOYD
2
Maratona da Vida, A
Este livro é o relato de um juiz federal obeso, hipertenso e sedentário que tinha a vida profissional resolvida mas cuja saúde ia de mal a pior.
WILLIAM DOUGLAS
3
Vanderlei Cordeiro de Lima: A Maratona de Uma Vida
A história de um dos grandes atletas da história do país, maratonista medalhista de bronze nos Jogos Olímpicos de Atenas após sofrer, em plena liderança da prova, um atentado por um extremista religioso.
Renata Adrião D'Angelo, 2007
4
Treine Menos, Corra Mais
Nesta semana, completei minha quarta maratona. Sigo os métodos de corrida de Jeff Galloway* e descobri que planejar descanso suficiente entre as sessões de treino neste ano me ajudou a evitar as lesões. Corri a Maratona da Cidade de ...
RAY MOSS, MURR SCOTT, BILL PIERCE
5
Para Ensinar Educação Física
A marcha e as corridas \y Leitura: A origem da maratona Diz a lenda... O ano era 490 a.C, os gregos haviam vencido os persas na batalha de Maratona e coube a Pheidippides a tarefa de levar a boa notícia até a cidade de Atenas. Ele correu ...
Suraya Cristina Darido, OSMAR MOREIRA DE SOUZA JR, 2007
6
Correr é fácil
Maratona Midnight Sun (Noruega) Quando: Junho Experimente correr numa maratona em plena luz do dia - mas no meio da noite! Visite www.msm.no/ Maratona de Berlim Quando: Setembro Plana e veloz - e cerveja no final!
LISA JACKSON, WHALLEY, Susie & JACKSON, Lisa
7
Placar Magazine
Qualquer que seja a definição de maratona*, não há dúvidas: virou moda no mundo inteiro. E os paulistas resolveram aderir em grandioso estilo: mais de 2 mil pessoas devem participar da I Maratona da Cidade de São Paulo, marcada para ...
8
Guia Runner's World de corrida de rua
Desde sua criação em 1981, com 6.500 corredores, a Maratona de Londres se tornou um dos maiores eventos de corrida do mundo, com mais de 35 mil tendo completado a prova em 2007. O tradicional clima londrino (nublado e agradável) , ...
KATIE MCDONALD NEITZ, FABIO ZATS
9
Fórmula de Corrida de Daniels
evento específico em questão. E difícil prescrever um programa de treinamento geral para a meia-maratona uma vez que os atletas de elite correm essa distância em 1 hora, o tempo aproximado que corredores mais lentos levam para correr ...
Jack Daniels
10
CORRIDA EM 101 LIÇOES
O propósito, aqui, é vender a você as belezas ocultas da meia-maratona. É um evento perfeitamente adorável se, mais uma vez, você ignorar o nome feio, resistir a pensar nele como um evento de segunda classe e à tentação de dobrar seu ...
Henderson, Joe

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARATONA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff maratona im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Etiópia ganha primeiro ouro no maratona feminina no Mundial
A atleta da Etiópia Mare Dibaba, de 25 anos, líder do ranking mundial do ano na maratona, prolongou sua trajetória vitoriosa na China e, com uma arrancada ... «Terra Brasil, Aug 15»
2
Comitê Rio 2016: teste de maratona aquática para os Jogos …
O diretor de Gestão de Instalações do Comitê Organizador dos Jogos Olímpicos Rio 2016, Gustavo Nascimento, disse hoje (23) que a equipe de cerca de 100 ... «EBC, Aug 15»
3
Atleta da Eritreia vence maratona e faz história em Pequim
Nesta sexta-feira, Ghirmay Ghebreslassie foi o vencedor da maratona masculina, após cruzar a linha de chegada no estádio Ninho de Pássaro em 2h12min27. «Terra Brasil, Aug 15»
4
Evento teste da maratona aquática para Rio 2016 acontece neste …
Neste final de semana, os atletas da maratona aquática terão a oportunidade de conhecer um pouco mais sobre o percurso do esporte para os Jogos Rio 2016. «Terra Brasil, Aug 15»
5
Bicampeã! Ana Marcela faz história na maratona aquática
Na manhã deste sábado, a atleta conquistou o bicampeonato da prova de 25 km da maratona aquática no Mundial de Esportes Aquáticos, em Kazan, na ... «Terra Brasil, Aug 15»
6
Ouro em 2011, Adriana leva prata na maratona em Toronto
A brasileira Adriana Aparecida da Silva adicionou mais uma medalha da maratona dos Jogos Pan-Americanos a seu currículo, desta vez de prata. No evento ... «Terra Brasil, Jul 15»
7
Autor do duplo ataque à maratona de Boston é condenado …
Dzhokhar Tsarnaev, de 21 anos, que estava sentado em silêncio durante julgamento e condenação pelo atentado da Maratona de Boston será ouvido mais ... «Último Segundo - iG, Jun 15»
8
Após sobreviver a câncer, americana de 92 anos bate recorde em …
A americana Harriette Thompson, de 92 anos, bateu um recorde na maratona de San Diego, nos Estados Unidos, ao cruzar a linha de chegada após sete ... «Globo.com, Jun 15»
9
Quenianos vencem na Maratona Internacional de São Paulo
O Quênia dominou novamente a Maratona Internacional de São Paulo neste domingo. Na edição de 2015 da maior e mais importante prova do calendário ... «Terra Brasil, Mai 15»
10
Condenado à morte autor de atentado na Maratona de Boston
O autor do atentado terrorista que deixou três pessoas mortas na Maratona de Boston, em 2013, foi condenado à morte pela Justiça Federal dos EUA, nesta ... «Último Segundo - iG, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Maratona [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/maratona>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z