Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "marginal" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MARGINAL AUF PORTUGIESISCH

mar · gi · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARGINAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Marginal kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MARGINAL AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marginal» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
marginal

Marginalisierung

Marginalização

In der Soziologie ist Marginalisierung der soziale Prozess des Werdens oder Werdens. Marginalisierung bedeutet, vom Rest der Gesellschaft getrennt zu sein, gezwungen, die Grenzen oder Ränder zu besetzen und nicht im Mittelpunkt der Dinge zu stehen. Marginalisierte Menschen gelten nicht als Teil der Gesellschaft. In der brasilianischen Kultur bezieht sich marginal auf Menschen, die aus irgendeinem Grund nicht in das gesellschaftliche Leben einbezogen werden, wie etwa Delinquenten, Räuber, Bettler und Menschen, die große Armut und knappe Ressourcen haben. Em sociologia, marginalização é o processo social de se tornar ou ser tornado marginal. Ser marginalizado significa estar separado do resto da sociedade, forçado a ocupar as beiras ou as margens e a não estar no centro das coisas. Pessoas marginalizadas não são consideradas parte da sociedade. Na cultura brasileira, marginal refere-se a pessoas que por algum motivo não estejam inseridas no convívio social, como os delinquentes, os assaltantes, os mendigos e pessoas que tem grande pobreza e escassez de recursos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marginal» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MARGINAL


abdominovaginal
ab·do·mi·no·va·gi·nal
aboriginal
a·bo·ri·gi·nal
cardinal
car·di·nal
extramarginal
ex·tra·mar·gi·nal
extravaginal
ex·tra·va·gi·nal
final
fi·nal
imaginal
i·ma·gi·nal
intramarginal
in·tra·mar·gi·nal
original
o·ri·gi·nal
retovaginal
re·to·va·gi·nal
submarginal
sub·mar·gi·nal
subvaginal
sub·va·gi·nal
supramarginal
supramarginal
tubovaginal
tu·bo·va·gi·nal
uretrovaginal
u·re·tro·va·gi·nal
vaginal
va·gi·nal
vesicovaginal
ve·si·co·va·gi·nal
vesicuterovaginal
ve·si·cu·te·ro·va·gi·nal
virginal
vir·gi·nal
vulvovaginal
vul·vo·va·gi·nal

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MARGINAL

margeador
margeante
margear
margem
margido
marginação
marginador
marginalidade
marginalismo
marginalista
marginalização
marginalizado
marginalizar
marginar
marginatura
marginário
marginiforme
marginirrostral
margio
margiricarpo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MARGINAL

abdominal
afinal
binominal
criminal
espinal
faxinal
intestinal
longitudinal
matinal
medicinal
nominal
ordinal
pronominal
semifinal
seminal
sinal
subliminal
terminal
trigeminal
vicinal

Synonyme und Antonyme von marginal auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MARGINAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

marginal transito pinheiros agora custo alado sociologia marginalização processo social tornar tornado marginalizado estar separado resto sociedade forçado ocupar beiras margens não centro coisas pessoas marginalizadas são consideradas marginal tradução dicionário português traduções casa center apenas anos mercado contamos lojas localizadas capital interior paulo empresa visa manter qualidade wikcionário origem livre para navegação pesquisa flora guadiana destruída zona albufeira criada pela comments soundcloud hear world sounds marginais wobble explore largest community artists bands podcasters creators music audio revolution small steps towards much better hours commodification topic recent philosophy there limitless market books about limits markets question rádio mais perto ouvir

Übersetzung von marginal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MARGINAL

Erfahre, wie die Übersetzung von marginal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von marginal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «marginal» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

边缘
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Marginal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

marginal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सीमांत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هامشي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

маргинальный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

marginal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রান্তীয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

marginal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

marginal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

marginal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マージナル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

한계
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

marginal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

biên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

किरकोळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

marjinal
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

marginale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

marginalny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

маргінальний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

marginal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Οριακή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

marginale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

marginell
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

marginal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von marginal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARGINAL»

Der Begriff «marginal» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 906 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
100
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «marginal» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von marginal
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «marginal».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe marginal auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «MARGINAL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort marginal.
1
Ana Hatherly
A ideia de que o mundo é o reino da loucura é uma convicção muito arreigada. O louco, como out-sider, marginal supremo, é útil e portanto necessário. As qualidades do outro fazem parte da lista dos crimes essenciais.

10 BÜCHER, DIE MIT «MARGINAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von marginal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit marginal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Desejo marginal: violência nas relações homossexuais
Trata de um dos lados mais obscuros da sociedade brasileira contemporânea; o assassinato de homossexuais.
Antonio Sergio Spagnol, 2001
2
Marginal Gains: Monetary Transactions in Atlantic Africa
In Marginal Gains, Jane I. Guyer explores and explains these often bewildering practices, including trade with coastal capitalism and across indigenous currency zones, and within the modern popular economy.
Jane I. Guyer, 2004
3
Marginal Subjects: Gender and Deviance in Fin-de-siècle Spain
In Marginal Subjects, Akiko Tsuchiya shows how the figure of the deviant woman—and her counterpart, the feminized man - revealed the ambivalence of literary writers towards new methods of social control in Restoration Spain.
Akiko Tsuchiya, 2011
4
Electricity Marginal Cost Pricing: Applications in Eliciting ...
The book is accompanied by a companion website which will allow for the testing of methods and validating results.
Monica Greer, 2012
5
Marginal Modernity:The Aesthetics of Dependency from ...
Two ways of understanding the aesthetic organization of literary works have come down to us from the late 18th century and dominate discussions of European modernism today: the aesthetics of autonomy, associated with the self-sufficient ...
Leonard Lisi, 2013
6
A Marginal Economy?: East Anglian Breckland in the Later ...
Despite the importance placed by historians on the general theory of the margin, this book represents the first detailed study of a 'marginal region'.
Mark Bailey, 1989
7
Marginal Voices, Marginal Forms: Diaries in European ...
This volume seeks to challenge that marginality by exploring some of the wide-ranging forms of literary practice encompassed by diaristic writing in Europe from the Renaissance to the present day.
Rachael Langford, Russell West, Russell West-Pavlov, 1999
8
Marginal Workers: How Legal Fault Lines Divide Workers and ...
In Marginal Workers, Ruben J. Garcia demonstrates that when it comes to these marginal workers, the sum of the law is less than its parts, and, despite what appears to be a plethora of applicable statutes, marginal workers are frequently ...
Ruben J. Garcia, 2012
9
Marginal Conventions: Popular Culture, Mass Media, and ...
In addition to speaking to the commonsensical view that exposure to representations of misbehavior makes people misbehave, this collection focuses on media presentations of crime, violence, and villainy; the utility of deviance theme for ...
Clinton Sanders, 1990
10
Marginal Linguistic Identities: Studies in Slavic Contact ...
The collection of papers focusses primarily on cultural and linguistic hybridity in contexts of marginalization. Special attention is given to the language-identity nexus.
Dieter Hubert Stern, Dieter Stern, Christian Voss, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARGINAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff marginal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Acionado para resgatar PM, helicóptero tem pane e bloqueia …
Uma pane elétrica levou um helicóptero Águia da Polícia Militar a permanecer parado por mais de uma hora e meia em plena pista expressa da Marginal ... «Último Segundo - iG, Sep 15»
2
Acidente na Marginal Tietê deixa três mortos e seis feridos, diz CET
Um acidente na Marginal Tietê, em São Paulo, deixou três mortos e seis feridos por volta das 4h deste sábado (12). De acordo com a Companhia de ... «Globo.com, Sep 15»
3
Manifestação de motoristas de van provoca lentidão na Marginal Tietê
A manifestação de um pequeno grupo de motoristas de van que fazem transporte interestadual provoca lentidão no trânsito da Marginal Tietê. De acordo com a ... «EBC, Aug 15»
4
Estudantes bloqueiam pista da Marginal Tietê em protesto por …
Estudantes bloquearam durante uma hora a pista local da Marginal Tietê, altura da Ponte Nova Fepasa, no sentido Rodovia Ayrton Senna, em um protesto que ... «EBC, Aug 15»
5
Caminhão com a caçamba levantada bate em ponte na Marginal Tietê
Um caminhão com a caçamba levantada bateu na Ponte do Piqueri, na Marginal Tietê, na madrugada desta sexta-feira (17). Por causa do acidente, a pista ... «Globo.com, Jul 15»
6
Incêndio atinge loja de móveis e leva fumaça para a Marginal Tietê …
Um incêndio de grandes proporções atinge, desde o fim da noite de quinta-feira (9), uma loja de móveis Etna, na Marginal Tietê, na região do Bairro do ... «Globo.com, Jul 15»
7
​São Paulo reduz limite de velocidade nas marginais para diminuir …
A partir do dia 20 de julho, entrarão em vigor os novos limites de velocidade em importantes vias da cidade de São Paulo: a Marginal Tietê – que interliga as ... «Agência CNT de Notícias, Jul 15»
8
Engavetamento entre três caminhões causa lentidão na Marginal
Três caminhões se envolveram em um engavetamento na Marginal Tietê na manhã desta quarta-feira (10), um pouco antes da Ponte das Bandeiras, sentido ... «Globo.com, Jun 15»
9
Carretas batem e interditam faixas da Marginal Pinheiros
Duas carretas se envolveram em um acidente na Marginal Pinheiros, no sentido Interlagos, na altura da Ponte Ari Torres, na Zona Sul de São Paulo, na noite ... «Globo.com, Feb 15»
10
Morto na contramão da Marginal estava com IPVA vencido, diz PM
O motociclista que morreu na contramão da Marginal Pinheiros após fugir de um bloqueio da Polícia Militar na Avenida Jornalista Roberto Marinho, na tarde ... «Globo.com, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Marginal [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/marginal>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z