Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "melismático" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MELISMÁTICO AUF PORTUGIESISCH

me · lis · má · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MELISMÁTICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Melismático ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MELISMÁTICO


asiático
a·si·á·ti·co
automático
au·to·má·ti·co
carismático
ca·ris·má·ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli·má·ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
dramático
dra·má·ti·co
estromático
es·tro·má·ti·co
informático
in·for·má·ti·co
linfático
lin·fá·ti·co
matemático
ma·te·má·ti·co
mediático
me·di·á·ti·co
neumático
neu·má·ti·co
problemático
pro·ble·má·ti·co
programático
pro·gra·má·ti·co
prático
prá·ti·co
simpático
sim·pá·ti·co
temático
te·má·ti·co
traumático
trau·má·ti·co
ático
á·ti·co

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MELISMÁTICO

melinósio
meliorativo
meliorismo
meliorista
meliponicultor
meliponicultura
meliponídeo
meliponídeos
meliponíneo
melissa
melissato
melissofobia
melissografia
melissográfico
melissologia
melissologista
melissófago
melissógrafo
melissólogo
melissugo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MELISMÁTICO

acrobático
adriático
antidemocrático
antiestático
aquático
cromático
didático
diplomático
dogmático
emblemático
enzimático
esquemático
estático
fanático
homeopático
lunático
paradigmático
semiautomático
sintomático
sistemático

Synonyme und Antonyme von melismático auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MELISMÁTICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

melismático melismático dicionário português mús canto syllaba entoada diversas informal léxico notas aulete melisma cantado ornamentado trabalhado adicionou melismat pronúncia como pronunciar forvo guia pronúncias saiba espanhol nativa tradução inglês conceitos definições sobre vários temas adjetivo portal língua portuguesa masculino feminino singular melismática

Übersetzung von melismático auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MELISMÁTICO

Erfahre, wie die Übersetzung von melismático auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von melismático auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «melismático» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

melismático
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Melismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Melismatic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

melismático
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

melismático
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

melismático
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

melismático
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

melismático
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

melismático
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melismático
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Melismatisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

melismático
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

melismático
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

melismático
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

melismático
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

melismático
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

melismático
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

melismático
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

melismático
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

melismático
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

melismático
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

melismático
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

melismático
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

melismático
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

melismático
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

melismático
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von melismático

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MELISMÁTICO»

Der Begriff «melismático» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 66.661 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «melismático» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von melismático
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «melismático».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe melismático auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MELISMÁTICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von melismático in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit melismático im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
0 canto da Paixao nos seculos XVI e XVII: a singularidade ...
6-10); III. – Jesu Christi (cc. 10-14); IV. – secundum Joannem (cc. 14-20); V. – In illo tempore (cc. 20-24). Predominam o estilo melismático e o contraponto imitativo. As vozes ganham independência entre si, quando sujeitas à técnica imitativa.
José Maria Pedrosa Cardoso, 2006
2
Cantus Coronatus D'El-Rei Dom Dinis: 7 Cantigas by King ...
No confronto entre as cantigas dionisinas e as tradiçoes provençal, francesa e andaluza, exclu1remos à partida duas facetas musicais que nao dei- xarao de chamar auditivamente a atençào: o carácter melismático e a estru- tura modal das ...
Dinis (King of Portugal), 2005
3
Dicionário de termos e expressões da música
Também designa, genericamente, qualquer abordagem improvisatória de espírito oscilante e sinuoso (melismático), característica da música das culturas árabe e judaica. De forma geral, entende-se que há um melisma quando uma mesma ...
Henrique Autran Dourado, 2004
4
Dance and Instrumental Diferencias in Spain During the 17th ...
93"Toda esta diversidad de estylos, que acabo de expressar con la autoridad del padre Kircher, se reducen a ecclesiástico y teatral, en éste se comprehenden al dramático, o recitativo, melismático, corayco, madrigalesco, y phantástico; ...
Maurice Esses, 1992
5
Ubatuba nos cantos das praias: estudo do caiçara paulista e ...
Canto melismático e silábico. Hoquetos (soluços) Já se observou que na música vocal caiçara é rara a ocorrência de cantos de melodia infinita, justamente em virtude da dependência criada pelo instrumental acompanhante em relação à ...
Kilza Setti, 1985
6
Aspectos da música brasileira
A tradução põe três sílabas nos quatro sons do floreado, tirando-lhe completamente o efeito melismático de enfeite sensual que era psicologicamente expressivo do texto amoroso, dito suave pelo Cacique. Wagner também não enchera de ...
Mário de Andrade
7
Turbulência cultural em cenários de transição: o século XIX ...
... melismas suburbanos e timbres do canto de certo repertório de influência tenorística de "dó-de-peito" tipo Agnaldo Timóteo e tantos outros, onde é flagrante o contorno melismático fadístico de certas frases, a influência paraguaia e outras.
Neide Marcondes Martins, Manoel Lelo Bellotto, 2004
8
História Breve da Música Ocidental
O primitivo organum (diafonia) passou a chamar-se melismático (ornamentado, porque desenvolvia grandes melismas, grupos de muitos sons sobre a mesma sílaba), mas ficou mais conhecido por Triplum e Quadruplum, conforme fosse ...
José Maria Pedrosa Cardoso
9
Circulos ceifados
"Moscas de cabeça branca"), também sintético, cujo vôo solo na panorâmica - o espaço entre os alto-falantes esquerdo e direito - acompanha de perto seu violinismo melismático: Trecho de mosquito solista. Personagens híbridos, fundidos ...
Rodolfo Caesar, 2008
10
As donas do canto: o sucesso das estrelas-intérpretes no ...
Na Idade Média, o cantochão desenvolvia três estilos melódicos de canto: “O silábico, em que cada sílaba do texto corresponde a uma única nota musical; pneumático, em que duas a doze notas acompanham uma sílaba; e o melismático ...
Marilda Santanna, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MELISMÁTICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff melismático im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Amaia Montero hizo vibrar a los mendocinos
Así irrumpió en escena con su particular estilo melismático y gran energía la ex vocalista de La Oreja de Van Gogh, en su primera visita a Mendoza. “Buenas ... «Los Andes, Okt 15»
2
El cante con olor a tierra de arcángel
Fue de más a menosd en un recital en el que a su conocido estilo altamente melismático, marchenero, imprimió un ritmo fuerte, desde los fandangos iniciales. «EL PAÍS, Aug 15»
3
Siglo XXI – Obras de Paris y Boulez
Le Marteau emplea el sprechgesang impuesto por Pierrot sólo un momento y el resto de la escritura vocal posee canto melismático, silábico, parlando y boca ... «Beethoven FM, Jul 15»
4
'The Jesus & Mary Chain', a la altura de sus recuerdos
El quinteto escocés ofreció un buen concierto, con ese punk melismático tan particular, como si cantara un coro de niños que se acaban de escapar del ... «EL PAÍS, Jul 15»
5
Cautiva entre las llamas
El oboe con su canto melismático se pone el traje andaluz, ya que la melisma es una serie de notas que se cantan sobre una sola sílaba tal y como se escucha ... «La Verdad, Mai 15»
6
Un siglo llamado Octavio Paz (León Magno Montiel)
Su madre fue Josefina Lozano, una bella andaluza, ella le enseñó la palabra cantada, el canto melismático del sur de España, de profunda raíz morisca. «Noticia al Dia, Apr 15»
7
Rocío Márquez se sumerge en el universo de Pepe Marchena
... vanguardia y un cierto corte rupturista sin perder el tono dulzón, el sabor a melaza, la rica variedad musical y el carácter melismático que domina toda la obra ... «EL PAÍS, Mär 15»
8
A 'bíblia de Bach' tem todas as cantatas traduzidas
... operístico; os coros e fugas polifônicas ao estilo do motete; os acompanhamentos e interlúdios ao estilo instrumental; e, enfim, os corais ao estilo melismático. «odiario.com, Feb 15»
9
Mariah incluye a México en la gira de su nuevo álbum
La cantante esquiva), en el que corrobora sus cualidades vocales de sorprendente poder melismático (prodigiosa altura en el fraseo, proporción de agudos y ... «El Golfo Info, Aug 14»
10
Blues cubanos y… de los otros
... Mojica, William―, y une a la escasa hondura de las letras, arreglos comunes, del puro underground o propios del espiritualafroamericano más melismático. «Diario de Cuba, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Melismático [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/melismatico>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z