Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mescal" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MESCAL AUF PORTUGIESISCH

mes · cal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MESCAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mescal ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MESCAL AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mescal» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
mescal

Mezcal

Mezcal

Mezcal oder Mescal ist ein destilliertes alkoholisches Getränk, das aus dem fermentierten Saft der Agave hergestellt wird. Mezcal unterscheidet sich von Tequila dadurch, dass es ein eher "rustikales" Getränk ist, das normalerweise nur einmal destilliert wird, gegen zwei oder drei Tequila. Nach der Herkunftsbezeichnung wird in den mexikanischen Bundesstaaten Guerrero, Durango, San Luis Potosí, Zacatecas und vor allem Oaxaca Schutz hergestellt. Gemäß der offiziellen mexikanischen Norm-070-SCFI-1994 sind Agave angustifolia, Agave esperrima, Agave weberi, Agave potatorum und Agave salmiana in der Herstellung erlaubt. Mezcal ou mescal é uma bebida alcoólica destilada, produzida a partir do sumo fermentado do agave. O mezcal diferencia-se da tequila por ser uma bebida mais "rústica", sendo em geral destilada apenas uma vez, contra duas ou três da tequila. Segundo a Declaração de Proteção de Origem é produzido nos estados mexicanos de Guerrero, Durango, San Luis Potosí, Zacatecas e sobretudo Oaxaca. Segundo a Norma Oficial Mexicana-070-SCFI-1994 as espécies de agave admitidas na sua fabricação são Agave angustifolia, Agave esperrima, Agave weberi, Agave potatorum e Agave salmiana....

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mescal» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MESCAL


atascal
a·tas·cal
carrascal
car·ras·cal
cascal
cas·cal
charravascal
char·ra·vas·cal
chavascal
cha·vas·cal
discal
dis·cal
fascal
fas·cal
fiscal
fis·cal
frescal
fres·cal
lentiscal
len·tis·cal
mesodiscal
me·so·dis·cal
obeliscal
o·be·lis·cal
panascal
pa·nas·cal
parafiscal
pa·ra·fis·cal
pascal
pas·cal
penhascal
pe·nhas·cal
peridiscal
pe·ri·dis·cal
pescal
pes·cal
senescal
se·nes·cal
troviscal
tro·vis·cal

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MESCAL

mesaticéfalo
mesatocefalia
mesatocefálico
mesatoscelia
mesatoscélico
mesaulo
mesaxônico
mesário
mesânculo
mesão
mescalina
mescambilha
mescambilheiro
mescar
mescão
mescla
mesclado
mesclar
meselo
mesembriantemáceas

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MESCAL

apical
cal
cervical
charavascal
clerical
entodiscal
epidiscal
ervascal
frascal
local
logical
medical
metical
musical
periodical
pleurodiscal
radical
radiofiscal
tropical
vertical

Synonyme und Antonyme von mescal auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MESCAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

mescal mezcal bebida alcoólica destilada produzida partir sumo fermentado agave diferencia tequila mais rústica sendo geral apenas contra duas três segundo declaração proteção origem produzido estados mescal visitmexico típica destilação não deixe visitar fábricas assentadas arredores cidade difference between esquire they call simply best sold overpriced more smoky complex wonderful project middleware efficiently scalable goal design software solutions efficient exploitation large distributed architectures metropolitan national international merriam webster usually colorless

Übersetzung von mescal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MESCAL

Erfahre, wie die Übersetzung von mescal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von mescal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mescal» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

龙舌兰
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Mescal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mescal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Mescal
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مسكال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мескаль
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

mescal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mescal
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mescal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mescal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mescal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

メスカル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

메스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mescal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Mescal
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மெஸ்கால்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mescal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dikensiz kaktüs
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mescal
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mescal
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мескаль
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Mescal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

είδος κάκτου και ποτού απ ´αυτόν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Mescal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mescal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mescal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mescal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MESCAL»

Der Begriff «mescal» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 16.304 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mescal» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mescal
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mescal».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mescal auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MESCAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mescal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mescal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Building ASIPs: The Mescal Methodology: The MESCAL Methodology
A number of system designers use ASIP's rather than ASIC's to implement their system solutions. This book gives a comprehensive methodology for the design of these application-specific instruction processors (ASIPs).
Matthias Gries, Kurt Keutzer, 2006
2
Slocum 327: Slocum and the Mescal Smugglers
More information to be announced soon on this forthcoming title from Penguin USA
Jake Logan, 2006
3
A Gringo Guide to: Witchcraft/Pulque, Mescal, and Tequila
A 30 page booklet about the practice of witchcraft in Mexico now and in the past.
William J. Conaway
4
Mescal Buttons: Anahalonium Lewinii-hennings (Lophophora ...
This is an OCR edition without illustrations or index. It may have numerous typos or missing text. However, purchasers can download a free scanned copy of the original rare book from the publisher's website (GeneralBooksClub.com).
D. W. Prentiss, 2010
5
Geological Survey Professional Paper
At many places in the Mescal Range and Ivanpah Mountain, the surfaces that limit the monzonite body, both on the west and east, can be closely traced on the surface and the dips can be determined in mine workings. Near the tip of the ...
6
United States Geological Survey Professional Paper
Figure 14. — Unshattered block of Mescal Limestone showing distinct bedding parallel to attitude of slide block and of underlying sandstone. Near base of northern segment of unit 1 of highest slide block, north of fault that separates the two ...
7
Geology and Mineral Resources of the Ivanpah Quadrangle, ...
At many places in the Mescal Range and Ivanpah Mountain, the surfaces that limit the monzonite body, both on the west and east, can be closely traced on the surface and the dips can be determined in mine workings. Near the tip of the ...
Donnel Foster Hewett, 1956
8
Coming To Light: Contemporary Translations of the Native ...
2 Here, we, where the mescal agave like mescal agave stands, together we will meet. Here, we, where the mescal agave like mescal agave stands, together we will meet. Here, we, where the mescal agave like mescal agave stands, together  ...
Brian Swann, 2010
9
The Culture of Migration in Southern Mexico
Mescal (an alcoholic beverage produced from agave plants) and petates are produced in San Juan del Rio. Fifteen percent of the households we visited produced at least some mescal throughout the year, 43% produced petates, and 4% ...
Jeffrey H. Cohen, 2004
10
Environmental Biology of Agaves and Cacti
Internationally, agaves are better known for the distilled beverages mescal (also spelled mezcal), produced from A. salmiana and at least eight other species (e.g., A. angustifolia in Oaxaca), and tequila, produced primarily from A. tequilana ...
Park S. Nobel, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MESCAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mescal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Explosives force Mescal evacuation
“Sheriff's Office patrol units secured the area and initiated immediate evacuations with assistance from Mescal Fire/Rescue,” states a Monday post on the ... «Benson News Sun, Okt 15»
2
Paul Gallagher's 'The Kingdom of Mescal' to be performed in New …
Feathered Serpent Productions will present a colorful dance that brings to life the story told in Paul J. Gallagher's "The Kingdom of Mescal." The performance will ... «NJ.com, Aug 15»
3
Mescal feedstore closes
MESCAL - After serving the communities of Mescal, J-6 and surrounding areas for eight years, Ranch Etc. Feed and Supply is closing its doors. The feed and ... «Benson News Sun, Jul 15»
4
Guadalupe Mountains National Park Hosts Mescal Roast
Salt Flat, TX – Guadalupe Mountains National Park will host its third annual “Mescal Roast” on Sunday, May 3 and the public is invited to participate in this free ... «KRWG, Apr 15»
5
Esqueça o gim e adote o mescal
“O mescal se toma aos beijos.” Atrás do balcão, Ernesto Palafox, dono de La Mezcalería Madrid, corta em fatias um pedaço de laranja, serve-se de um gole ... «EL PAÍS Brasil, Mär 15»
6
Size X Miami: Steve Angello to bring back Mescal Kid persona atop …
Headlining X MIAMI, Steve will perform as his Mescal Kid persona — the most coveted alias in dance music, side by side with the ranks of Cirez D and Gaia. «Dancing Astronaut, Mär 15»
7
Mescal catches up with tequila as a popular agave spirit in New …
Iris Cardoana holds a bottle of mescal as she shakes a cocktail at the bar at Casa Borrega on Friday, February 26, 2015. Mescal has been growing in trendiness ... «NOLA.com, Mär 15»
8
MASTER GARDENER: Mescal Bean and combating nematodes
Mescal Bean, sometimes called Texas Mountain Laurel, tolerates hot locations and poor soil as long as it has good drainage. «Press-Enterprise, Feb 15»
9
Mescal in the Cemetery
So I'm walking around this cemetery at one A.M. I'm drinking mescal and I'm deep into Mexico. Normally this set of facts portends trouble to come. Not this night. «Huffington Post, Jan 15»
10
W.C. Harlan owner's next project: a mescal mecca in Remington
Lane Harlan's plans for the former Corky's Grill space at 225-227 W. 23rd St. include an assortment of mescal, handmade tortillas and ceviche. The restaurant ... «Baltimore Business Journal, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mescal [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/mescal>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z