Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "metroviário" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON METROVIÁRIO AUF PORTUGIESISCH

me · tro · vi · á · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON METROVIÁRIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Metroviário kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE METROVIÁRIO


aviário
a·vi·á·rio
beneficiário
be·ne·fi·ci·á·rio
comerciário
co·mer·ci·á·rio
crediário
cre·di·á·rio
diário
di·á·rio
domiciliário
do·mi·ci·li·á·rio
estagiário
es·ta·gi·á·rio
ferroviário
fer·ro·vi·á·rio
fiduciário
fi·du·ci·á·rio
imobiliário
i·mo·bi·li·á·rio
intermediário
in·ter·me·di·á·rio
judiciário
ju·di·ci·á·rio
mobiliário
mo·bi·li·á·rio
noticiário
no·ti·ci·á·rio
presidiário
pre·si·di·á·rio
previdenciário
pre·vi·den·ci·á·rio
rodoviário
ro·do·vi·á·rio
terciário
ter·ci·á·rio
vestiário
ves·ti·á·rio
viário
vi·á·rio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE METROVIÁRIO

metropolita
metropolitano
metropolítico
metropólipo
metroptose
metrorragia
metrorrágico
metrorreia
metrorrexia
metrorréxico
metrortosia
metroscopia
metroscópico
metroscópio
metrossalpingite
metrostaxe
metrotomia
metrotoxina
metrotômico
metróaco

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE METROVIÁRIO

aeroviário
apiário
auxiliário
bestiário
biliário
breviário
cambiário
fundiário
hidroviário
incendiário
indiciário
industriário
latifundiário
miliário
nobiliário
pecuniário
penitenciário
plenipotenciário
rodoferroviário
subsidiário

Synonyme und Antonyme von metroviário auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «METROVIÁRIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

metroviário sistema salvador lauro freitas operador transporte mapa salário metroviários início prestando contas espaço metroviário textos literários aberto multimídia preciso combater assédio sexual metrô dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não português ivan fukuhara adquiriu plano pós pago vivo você direito pacote torpedos mais aulete

Übersetzung von metroviário auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON METROVIÁRIO

Erfahre, wie die Übersetzung von metroviário auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von metroviário auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «metroviário» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

地铁
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Metroviario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Subway
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भूमिगत रेल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مترو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

метро
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

metroviário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাতাল রেল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

métro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kereta bawah tanah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

U-Bahn
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

地下鉄
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지하철
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Subway
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xe điện ngầm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுரங்கப்பாதை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भुयारी रेल्वे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

metro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

metropolitana
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

metro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

метро
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

metrou
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μετρό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

metro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tunnelbana
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

T-banen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von metroviário

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «METROVIÁRIO»

Der Begriff «metroviário» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.707 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «metroviário» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von metroviário
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «metroviário».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe metroviário auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «METROVIÁRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von metroviário in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit metroviário im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Transporte metroviário em Buenos Aires e São Paulo: período ...
Esta dissertação procura analisar a importância representada pelo transporte metroviário em Buenos Aires e São Paulo.
Francisco José Pires, 1997
2
Dicionário técnico: português-inglês
Metrovia - metro, subway, underground, tube, underground railway; infra- estrutura de sistema metroviário. Metroviário - metro concerning, employee of a metro transpor company; relativo ao metró; funcionário do metró. Micra - micro; plural de ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
3
Linha 4 Metrô
A Linha 4 foi planejada para integrar-se com as linhas existentes do Sistema Metroviário, possibilitando ligar a Barra da Tijuca ao Centro da Cidade, através da Zona Sul, recebendo a demanda da região oeste proveniente do sistema de ...
Agrar
4
Guia da arquitetura moderna no Rio de Janeiro
ESTÁCIO RotEIRo 5 visitação: o transporte metroviário funciona de segunda a sexta, das 6 às 23h. Na estação Carioca, são montadas exposições temporárias. projeto: PAAL Projeto Arquitetos Associados. Carlos Augusto de Camargo.
‎2001
5
Trabalho, mercado e sociedade: o Brasil nos anos 90
Em Siqueira Neto & Oliveira (1999), analisam-se várias convenções coletivas firmadas entre 1993 e 1997 nos setores metalúrgico, bancário, químico, metroviário e de construção civil, transporte urbano, alimentação e turismo. Com exceção ...
Marcelo Weishaupt Proni, 2003
6
Redes - Obliteracao No Fim de Seculo
No segundo caso, mais extremo, a malha viária se desertifica, perdendo assim sua utilidade, uma vez que seus fluxos (de pessoas ou veículos) são quase inteiramente absorvidos pelo sistema de transporte metroviário ou pelos espaços, ...
7
Protótipo de um sistema especialista para planejamento da ...
Este trabalho é uma aplicação do shell GURU no desenvolvimento de um sistema especialista, para o auxílio na consulta à manutenção elétrica preventiva de equipamentos do Metrô de São Paulo.
Maria do Carmo Jampaulo Plácido Palhaci, 1998
8
Anais da Câmara dos Deputados
... ao Sr. Ministro do Desenvolvimento, Indústria e Comércio - MDCI, Sr. Alcides Lopes Tápias sobre a implantação do sistema de transporte metroviário da cidade do Salvador, no Estado da Bahia. Senhor Presidente, Com fundamento no art.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 2000
9
Relatório da administração
A política tarifária baseia-se nos custos operacionais do sistema metroviário e a tarifa básica referencial estabelecida é utilizada para a comercialização do vale- transporte, do bilhete unitário e para o cálculo da tarifa do bilhete escolar, ...
Companhia do Metropolitano de São Paulo, 2002
10
Estudos e pareceres de direito público
União complementará a norma inicial com novas disposições que forem convenientes ao pleno atingimento dos objetivos do transporte metroviário em nosso País". nl. O SISTEMA GLOBAL DE SEGURANÇA METROVIÁRIA ESTABELECIDO ...
Hely Lopes Meirelles, 1981

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «METROVIÁRIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff metroviário im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rio prepara expansão do sistema metroviário
O Governo do Estado anunciou, que autorizou a concessionária MetrôRio a contratar o projeto de engenharia para a expansão da Linha 2, no trecho ... «Correio do Brasil, Sep 15»
2
Alepe » Situação do transporte metroviário da RMR é tema de …
A situação do transporte metroviário e da mobilidade na Região Metropolitana do Recife (RMR) é tema uma audiência pública da Comissão de Cidadania, ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»
3
Procurador entra na Justiça pedindo contratação de metroviários no …
A empresa alega que não pode convocar 319 novos metroviários porque o governo ultrapassou o limite prudencial da Lei de Responsabilidade Fiscal, mas ... «Globo.com, Aug 15»
4
Metrô não vai parar nesta quarta, diz Metrorec; metroviários não …
O Metrorec/CBTU informou que o metrô deve funcionar normalmente na tarde desta quarta-feira (15). Os metroviários não confirmam e ainda ameaçam ... «NE10, Jul 15»
5
Metrô » Paralisação atinge cerca de 600 metroviários e 78 mil …
Cerca de 600 metroviários escalados para três dos quatro turnos de expediente deste domingo (12) no metrô cruzaram os braços do meio-dia. Seguirão ... «Diário de Pernambuco, Jul 15»
6
Protesto » Metroviários decretam estado de greve a partir desta …
Reunidos numa assembléia realizada no começo da noite desta terça-feira, metroviários deliberaram por unanimidade pela deflagração de estado de greve, ... «Diário de Pernambuco, Jun 15»
7
Um ano após demissões, metroviários de SP ainda creem na …
São Paulo – Um ano após a greve que paralisou o sistema metroviário paulista entre 4 e 9 de junho, durante a campanha salarial, 38 metroviários demitidos ... «Rede Brasil Atual, Jun 15»
8
Metroviários aceitam proposta de reajuste e desistem de greve em SP
Em assembleia da categoria no Sindicato dos Metroviários, foi decidido entrar em acordo com a companhia e encerrar a negociação salarial e o estado de ... «Valor Economico, Jun 15»
9
Transporte Público » Metroviários e rodoviários cruzam braços …
Metroviários e Rodoviários fazem paralisações em protesto contra o projeto de lei da terceirização e as medidas provisórias que alteram a aposentadoria e ... «Diário de Pernambuco, Mai 15»
10
Transporte » Assembleia dos metroviários decide sobre paralisação …
Os trabalhadores do metrô do Recife podem paralisar o sistema por 24 horas na próxima sexta-feira. A decisão, no entanto, será tomada em assembleia geral ... «Diário de Pernambuco, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Metroviário [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/metroviario>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z