Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "milheirinha" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MILHEIRINHA AUF PORTUGIESISCH

mi · lhei · ri · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MILHEIRINHA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Milheirinha ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MILHEIRINHA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «milheirinha» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
milheirinha

Anruf

Chamariz

Der Lockvogel, milheirinha, serrazina oder grasina ist ein kleiner Vogel der Familie Fringillidae. O chamariz, milheirinha, serrazina ou grasina é um pequeno pássaro da família Fringillidae.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «milheirinha» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MILHEIRINHA


abobrinha
a·bo·bri·nha
andorinha
an·do·ri·nha
caipirinha
cai·pi·ri·nha
carinha
ca·ri·nha
carrinha
car·ri·nha
cobrinha
co·bri·nha
farinha
fa·ri·nha
ferreirinha
fer·rei·ri·nha
figurinha
fi·gu·ri·nha
madrinha
ma·dri·nha
magrinha
ma·gri·nha
marinha
marinha
palmeirinha
pal·mei·ri·nha
pedrinha
pe·dri·nha
rasteirinha
ras·tei·ri·nha
ribeirinha
ri·bei·ri·nha
rinha
ri·nha
sobrinha
so·bri·nha
sombrinha
som·bri·nha
varinha
va·ri·nha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MILHEIRINHA

milharuco
milhã
milhão
milhear
milheira
milheira-galante
milheirada
milheiral
milheirão
milheiriça
milheirita
milheiro
milheiró
milhento
milhereu
milherita
milhete
milheto
milheu
milhém

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MILHEIRINHA

agorinha
ararinha
bandeirinha
cabrinha
cadeirinha
caldeirinha
camarinha
cigarrinha
coleirinha
colherinha
horinha
maria-farinha
mentirinha
negrinha
palavrinha
passarinha
senhorinha
tesourinha
torrinha
vassourinha

Synonyme und Antonyme von milheirinha auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MILHEIRINHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

milheirinha chamariz serrazina grasina pequeno pássaro família fringillidae milheiriço cerezino fórum avespt milheirinha mensagem pintas quarta olá todos esta serinus interessante zool serin nome popular ordem passeriformes frin gilídeos gênero dicionário priberam língua portuguesa page hibridismo silvestrismo fauna europeia tarde deixo aqui umas fotos estive para soltar depois observar achei melhor ficar híbridos seregino glosters brito este consegui criar meus primeiros juntei macho canária amarela portugal cavalos gatos peixes répteis roedores animais domésticos anúncios datapreçoimagens

Übersetzung von milheirinha auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MILHEIRINHA

Erfahre, wie die Übersetzung von milheirinha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von milheirinha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «milheirinha» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

丝氨酸
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Marea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Milheirinha
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सेरिन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

النعار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вьюрок канареечный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

milheirinha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

serin
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Serin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Serin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Girlitz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

セリン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

밀 헤린 하
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kelangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự phản ứng liên tiếp nhau
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

serin
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

serin
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kanarya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

serin
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Kulczyk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

в´юрок канарковий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Serin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Serin
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Kanarie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Serin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Serin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von milheirinha

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MILHEIRINHA»

Der Begriff «milheirinha» wird selten gebraucht und belegt den Platz 98.259 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «milheirinha» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von milheirinha
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «milheirinha».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe milheirinha auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MILHEIRINHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von milheirinha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit milheirinha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Milheirada*,f.Pop. O mesmo que milheiral. * *Milheiral*, m. Terreno, semeadode milho ouem que crescem milheiros.(De milheiro^2) * *Milheirão*, m. (V. milharão ) *Milheiriça*, f.Omesmoquemilheira, ave. * *Milheirinha*, f. Prov. dur.O mesmo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Antologia do conto português
Recatadamente dormiam os pastos mirrados; e àqueles, poisios caprichosos não amon- tava àquela hora nem sobra de milheirinha. Mas na torva cobertura celeste, apenas alumiada pelas estrelas, impinguavam umas insólitas manchas,  ...
João de Melo, 2003
3
Nominalia
... escravadeira, trepa-gatos, bico gordo, lavradeira que é alvéola, milharó e andorinhas pintarrocho - milheirinha são tantas são tantas aves que lhe perdemos o conto... Para AVES ver mais: Avifauna – Passeriformes – Frigilídeos – Aves 425.
Herminia Herminii
4
Anais
Assim é que da milheirinha de rosa ou pin- tarroxo [C. cannabina (L.)] em 1961 foram anilhados 915 exemplares e neste ano 786; pintassilgos [C. Car- duelis (L. )] em 1961 anilharam-se 864 e neste ano 171 ; marroquinos [O. spinus (L.)] em ...
Universidade do Porto. Faculdade de Ciências, Francisco Gomes Teixeira, 1963
5
Boletim de filologia ...
A milheiriça (milheira ou milheirinha), a principal ou primitiva milheiriça, a que tomou este nome do género de alimentação, é pequenina (mais' pequena que as suas companheiras granívoras) e tem a cor dominante amarela-esverdeada ( de ...
6
Anais Da Faculdade de Ciências Do Porto
D — Carduelis cannabina (L.) — Milheirinha de rosa; 6-X-1960; morta; Gafanha, Aveiro (40° 43' N, 8o 43' W); 29-1-1961; Carlos Ferreira Pires ; 5407.D — Slreptopelia turtur (L.) — Rola; 30-vm-1961 ; morta; Cabo do Mundo, Matosinhos (41° ...
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
... aos quais começaô a Pinnock, s. a milheirinha ou dons corpos duros ; it. To nascer as pennas. | chamariz, avesinba. pinch, picar, opprimir, affli- Pinfold, s. curral para gado. jPinnularia, s. a barhatana de gir; it. queimar, penetrar, pi- Pingle.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
8
Annaes de sciencias naturaes
Nome vulgar — Linhaça vermelha, Vianna; Milheiro, Porto; Cacherá, Melres; Milheirinha, Esmoriz; Pinta roxo, Águeda, Abrantes e Coimbra. O Pinta-roxo, é sedentario e vulgar; em outubro e novembro emigra para o sul em grandes bandos e ...
Augusto Nobre, 1894
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Milheiral, m. terreno semeado de milho ou em que crescem milheiros. (De milheiro *). Milhelrioa, f. o mesmo que milheira, ave. » Milheirinha, f. (prov. dur.) o mesmo que pintarrôxo. Milheiro ', m. o mesmo que milhar *. (Lat. milliarius, de mille).
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Arquivo do Distrito de Aveiro
raio, Milhariça (,8), Milheira, Milheiradas, Milheirinha, Milheiro" e outros análogos a que já se deu alguma atenção (17). Como de início dissemos, a interpretação de Milheiros não oferece dificuldade: 'pequenos campos de milho'. Há, todavia ...

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MILHEIRINHA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff milheirinha im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Milheirinhas: os machos mais coloridos
A espécie de aves milheirinha não para de surpreender a comunidade científica. Depois de se ter descoberto que as fêmeas preferem os machos mais ... «Ciência Hoje, Jul 15»
2
Porque é que a milheirinha é amarela?
Ao condicionar a disponibilidade de carotenóides na dieta de um conjunto machos de milheirinha com plumagem amarela, durante a fase de muda, ... «Jornal SOL, Jan 15»
3
Milheirinhas preferem machos coloridos
"A cor é um indicador de qualidade ao nível da saúde", diz um dos autores do estudo da Universidade de Coimbra. As milheirinhas, "aves muito abundantes em ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Milheirinha [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/milheirinha>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z