Bedeutung von "milheira-galante" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON MILHEIRA-GALANTE AUF PORTUGIESISCH

mi · lhei · ra · ga · lan · te

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MILHEIRA-GALANTE

Milheira-Galante ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON MILHEIRA-GALANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von milheira-galante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von milheira-galante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «milheira-galante» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Milheira，勇敢
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Milela-galante
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Milante-galante
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Milheira-बहादुर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Milheira-الباسلة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Milheira-галантный
• Portugiesisch: milheira-galante
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Milheira-প্রেমপূর্ণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Milheira-galant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Milheira-gagah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Milheira Scheuer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Milheira、勇敢
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 밀란 테 갈란테
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Milheira-gagah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Milheira-hào hiệp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Milheira-கம்பீரமான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Milheira-पराक्रमी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Milheira-cesur
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Milheira-galante
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Milheira-szarmancki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Milheira-галантний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Milheira-galant
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Milheira-γενναίος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Milheira-galante
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Milheira-galant
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Milheira-galant

10 BÜCHER, DIE MIT «MILHEIRA-GALANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von milheira-galante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit milheira-galante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Inimigos do arroz

Finalmente o pintassilgo, Carduelis elegans Steph., Car- duelis weigoldi Reichenow ou Carduelis carduelis (L.) também conhecido por milheira galante, pinta cardeira e pinta cardim, tem como características: asa com um largo espelho ...

Manuel Vianna e Silva, 1956

Boletim de filologia ...

Na área do mirandês a forma recolhida foi lkabadeira. (:í) O pintassilgo ou milheira-galante, o verdelhão ou milbeira-amarela e milheirão, o tentilhão, etc. naturalmente os antigos campos de milho ( = milho-alvo ou 128 JOSÉ INÊS LOURO.

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

Milheira-galante : Nome que se da ao pin- tassilgo, em alguns pontos da Beira. • Milheira grande : Nome vulgar das aves passeriformes da familia das fringilideas , género Carduelis Briss., conhecida também por pintassilgo, pinlassilbo, ...

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

1 militar, m. /milhal. 2 milha r, m. : mi- lheiro. milhara, mílhara, f. milharada, /. : mi- lheirada. milharado, m. milharal, т.: milhei- ral. milharaque, m. milheira, ,/'. milheirada, f. milheira-galante, f. milheiral, m. milheiráo, m. milheiriça, /. milheirinha, /.

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Publicações do Centro de Estudos Filológicos

316, 320, 356 milhanço, 220 milhano, 22, 42, 193, 216 Milhano(s), 50, 76 Milhão, 76 milharuco, 25 milharuço 25 milheira, 23 milheira galante. 19, 114 milheirinha, 24, 150 milheiro, 23, 150 Mimi, 53 mineira (teniza), 123 Minerva, 54 minhafre, ...

Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1953

Glossário aquiliniano do romance Terras do Demo: introdução ...

... individuo que receita ou aplica mezinhas (remádio caseiro), sem ter conhecimentos médicos. milheira — pequeno pássaro coninostro, de asas vermelhas e cabeça amarela (milheira-galante é o nome que se dá ao pintassilgo em alguns ...

Henrique Almeida, 1988

Os animais na linguagem portuguesa

As cores muito agradáveis do peixe Pelamys sarda Cuv. e Vai. originaram o nome bonito, do mesmo modo que a beleza policrómica da plumagem originou os de milheira galante, Fringilla carduelis L., de casquilho, Oceanites oceânica Kuhil ...

Delmira Maçãs, 1951

Catálogo sistemático e analítico das aves de Portugal

Pintassilgo, Pintassilbo, Pinta-cardim, Pinta- -cardeira, Milheira galante. O pintassilgo é abundante e sedentário em Portugal, mas durante o outono migra em grande quantidade pela costa em direcção ao sul regressando ao norte em março ...

João Alves Reis Junior, J. A. Reis, 1930

The birds of Wiltshire: Comprising all the periodical and ...

... and in Germany Di&tel- zeisig, both meaning 'Thistle Finch;' partly from the specific name elegans, as in Spain Colorin ('Bright-coloured'), and in Portugal Milheira Galante (' Beauteous Linnet'). In Sweden it is StegliU, and in Italy Calderello.

Alfred Charles Smith, 1887

The Ibis

75. CARDUELIS ELEOANS, Steph. "Pinta silgo," general name ; " Milheira galante," Beira ; " Pinta cardeira," Coimbra ; " Silgaro," Galicia. The Goldfinch is common all over Portugal, especially in the Mr. W. C. Tait on the Birds of Portugal . 191.