Bedeutung von "miscível" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON MISCÍVEL AUF PORTUGIESISCH

mis · cí · vel

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MISCÍVEL

Miscível ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MISCÍVEL AUF PORTUGIESISCH

Mischbarkeit

Miscibilidade

Mischbarkeit ist die Fähigkeit einer Mischung, bei bestimmten Temperatur-, Druck- und Zusammensetzungsbereichen eine einzelne Phase (homogene Mischung) zu bilden. Mischung ist der Satz von zwei oder mehr reinen Substanzen. Wenn zwei Substanzen unlöslich sind, bilden sie beim Mischen Phasen; das bekannteste Beispiel dafür ist die Öl-Wasser-Mischung. Andererseits sind Wasser und Ethylalkohol in beliebigen Anteilen (mischbar) löslich, während einige andere Kombinationen von Substanzen teilweise löslich sind; Wenn wir zum Beispiel Kochsalz über eine bestimmte Menge hinaus in Wasser geben (oberhalb der Löslichkeit, löst sich das überschüssige zugesetzte Salz nicht bis zum Boden des Gefäßes in seiner kristallinen festen Form. Obwohl dieses Beispiel eine Lösung ist, aber es ist eine Art Mischung, in diesem Fall heterogen, da sich das überschüssige Salz nicht in Wasser auflöst. Die Löslichkeit ist teilweise eine Funktion der Entropie und wird daher gewöhnlich in Zuständen der Materie gesehen, die sind entropischer: Gase lösen sich fast sofort auf, Feststoffe sind selten vollständig löslich.

Miscibilidade é a capacidade de uma mistura formar uma única fase (mistura homogênea) em certos intervalos de temperatura, pressão e composição . Mistura é o conjunto de duas ou mais substâncias puras. Quando duas substâncias são insolúveis, elas formam fases quando misturadas; o exemplo mais conhecido disto é a mistura óleo-água. Por outro lado, a água e o álcool etílico são solúveis em quaisquer proporções (miscíveis), enquanto que algumas outras combinações de substâncias são parcialmente solúveis; por exemplo, se colocarmos sal de cozinha em água além de uma certa quantia (acima da solubilidade, o excesso de sal adicionado não irá se solubilizar, descendo até o fundo da vasilha em sua forma sólida cristalina. Embora este exemplo seja de uma solução, mas que não deixa de ser um tipo de mistura, nesse caso, heterogênea, pois o excesso de sal não se dissolveu em água. A solubilidade é em parte uma função da entropia e, por isso, é visto mais usualmente em estados da matéria que são mais entrópicos. Gases solubilizam-se quase que imediatamente, enquanto que sólidos raramente são solúveis por completo.

SYNONYME VON «MISCÍVEL» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «miscível» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Portugiesisch von miscível

misturável

ANTONYME VON «MISCÍVEL» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «miscível» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Portugiesisch von miscível

imiscível

ÜBERSETZUNG VON MISCÍVEL

Erfahre, wie die Übersetzung von miscível auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von miscível auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «miscível» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 混溶
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Miscible
• Übersetzer Deutsch - Englisch: miscible
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विलेयशील
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غير قابلة للامتزاج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: смешивающийся
• Portugiesisch: miscível
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মিশ্রণীয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: miscible
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: terlarut campur
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: mischbar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 混和
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 혼합
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bercampur
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: có thể trộn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கலக்குமியல்புடையதாய்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मिसिसिबल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: karıştırılabilir
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mescolabile
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: mieszalny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: змішується
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: miscibil
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αναμίξιμος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: mengbare
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: blandbar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: blandbar

10 BÜCHER, DIE MIT «MISCÍVEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von miscível in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit miscível im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Comportamento do glifosato no solo e deslocamento miscível ...

(Continuação) Neste capítulo também foi avaliada a sorção/dessorção da atrazina pela técnica "batch".

Fábio Prata, 2002

Interações e Transformações: Aluno - Química e a ...

substância Solubilidade em água (mol/100g de H20 a 20°C) álcool metanol miscível em quaisquer proporções etanol miscível em quaisquer proporções propanol miscível em quaisquer proporções 1-butanol 0,11 1-pentanol 0,030 1- hexanol ...

GEPEQ, 2005

Fruticultura brasileira

Agua 100 1 1 kg 1 kg Calda bordalesa a 1% contendo 1% de óleo óleo miscível Água Calda bordalesa a 1% 1 1 10 1 90 1 Em 90 1 de calda bordalesa preparada da maneira indicada, adicio- nam-sc 10 1 de água no qual dissolveram um 1 ...

Pimentel Gomes, 1973

Introdução ao Refino de Petróleo

2.4.10 Ponto de anilina A menor temperatura na qual uma mistura de volume igual de petróleo e anilina é miscível é o ponto de anilina. Como a anilina é um composto aromático, frações de petróleo com teor de aromático alto será miscível ...

Al-sahhaf,taher/elkilani,amal/fahim,mohame

MANUAL DO FRIO

É neutro em relação aos metais utilizados normalmente nas instalações, contudo deve-se evitar o magnésio e as ligas leves que contenham mais de 2% É muito pouco miscível com a água e não-miscível com os óleos de lubrificação.

P.Rapin

Segurança na armazenagem, manuseio e transporte de produtos ...

Estas substâncias são também muito solúveis em água, o que torna este agente extintor eficaz para apagar incêndios com álcool. a) Metanol (Álcool Metílico): O Álcool Metílico é um líquido claro, incolor que é totalmente miscível com água.

G. M. de ARAÚJO, 2005

A Costa dos Murmúrios

... de cheiro muito agradável, perto dovernizedo perfume, miscível comaágua, miscível com o álcoolordinário, com o éter, dissolventede resinas,matérias corantes, gorduras, substitutode álcool ordinário na preparação de vernizes e tintas.

Lídia Jorge, 2012

Dermatologia

... Petrolato a 1% Óleo • De corte (refrigerante) – miscível em água • Lubrificante – não miscível em água Aquoso a 10% ou • Deixados • Lavados aberto † Cabeleireiro/maquiador porção superior do dorso. † Teste aberto: aplicar a substância.

Jean Bolognia, 2011

Bioquímica em Medicina. Vol III

OSMOSE E PRESSÃO OSMÓTICA Em (a), volumes iguais de água (na coluna da esquerda) e de um soluto não miscível (à direita) estão separados por uma membrana semipermeável; em consequência, as moléculas de água atravessam ...

J. Martins e Silva, Carlota Saldanha

Bioquímica em Medicina.Vol II

... (formando cristais de hidroxiapatite) assegura a estrutura (mecânica) do osso. Apenas 2% do cálcio ósseo é livremente miscível com outros componentes; a maioria, sob a forma de hidroxiapatite, não é facilmente miscível. No plasma/soro  ...

J. Martins e SIlva, Carlota Saldanha

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MISCÍVEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff miscível im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Pré-publicação. O tempo foi esculpindo em mim um outro médico

Mas cabe-nos sempre a nós a elaboração da narrativa sobre o que significa ter um tumor no cérebro, e misturar nisto o que não é miscível, a incerteza, o risco e ... «iOnline, Okt 15»

Lisbon Bar Show. Gin, muito gin, e um bartender ao estilo “Cocktail”

“Eu, pessoalmente, gosto de rum e acho que é uma bebida que está a crescer bastante. Não vai substituir o gin porque não é tão facilmente miscível, mas vai ... «iOnline, Mai 15»

Naturex lança Sapnov, surfactante natural com efeito calmante

O Sapnov é miscível em solventes clássicos, compatível com uma ampla gama de pH e estável mesmo em altas concentrações de sais. Além de ser um agente ... «Brazil Beauty News, Mai 15»