Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "murundu" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MURUNDU AUF PORTUGIESISCH

mu · run · du play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MURUNDU

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Murundu ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MURUNDU AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «murundu» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
murundu

Cupinzeiro

Cupinzeiro

Der Termitenhügel ist ein Agglomerat von Land und anderen Rückständen, das von den Termiten erbaut wurde und sein Nest bildet. Termiten sind die großen Erbauer der Insektenwelt. Die riesigen Termiten der afrikanischen Art Macrotermes können 8 Meter hoch werden und sogar eine durchschnittliche Kolonie kann etwa zwei Millionen Mitglieder erreichen. Die Termitenwände bestehen aus Bodenpartikeln, die den kleinen Termitenarbeitern entnommen und mit Speichel vermischt wurden, um eine harte, ziegelartige Substanz zu bilden, die gegen alles außer einem hartnäckigen Raubtier beständig ist. Die Gründung des Nestes in der Mitte des Hügels besteht aus einem Labyrinth von Durchgängen, die Zugang zu zahlreichen Schichten verschiedener Arten mit jeweils einer besonderen Funktion geben: Baumschulen, in denen die Larven schlüpfen und ernährt werden; spezielle "Gärten", in denen Pilze gezüchtet werden, um die Kolonie zu ernähren; und eine königliche Kammer, wo die Königin lebt und Tausende von Eiern legt, um die Kontinuität der Spezies zu sichern. Während sie gegen Eindringlinge geschützt ist, ist sie so konstruiert, dass sie ein perfekt ausgeglichenes "Mikroklima" bietet, das für das Überleben ihrer Bewohner unerlässlich ist. O cupinzeiro é um aglomerado de terra e outros resíduos, edificado pelos cupins, constituindo o seu ninho. Os cupins são os grandes construtores do mundo dos insetos. Os enormes cupinzeiros da espécie africana Macrotermes podem medir 8 metros de altura e mesmo uma colônia média pode chegar a cerca de dois milhões de integrantes. As paredes dos cupinzeiros são feitas de partículas de solo retiradas pelos pequenos cupins operários e misturadas à saliva para formar uma substância dura semelhante ao tijolo, resistente a tudo, exceto a um predador persistente. O alicerce do ninho, no centro do monte consiste de um labirinto de passagens dando acesso a inúmeras camadas de vários tipos, cada uma com uma função especial: berçários onde as larvas eclodem e são nutridas; "jardins" especiais onde fungos são cultivados para alimentar a colônia; e uma câmara real, onde a rainha vive, colocando milhares de ovos para assegurar a continuidade da espécie. Ao mesmo tempo que fornece proteção contra intrusos, o monte é construído de maneira a proporcionar um "microclima" perfeitamente balanceado, essencial para a sobrevivência de seus habitantes.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «murundu» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MURUNDU


calundu
ca·lun·du
curundu
cu·run·du
dundu
dun·du
furrundu
fur·run·du
gundu
gun·du
lundu
lun·du
mulundu
mu·lun·du
muzundu
mu·zun·du
nhundu
nhun·du
pixundu
pi·xun·du
turundu
tu·run·du

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MURUNDU

muruçoca
muruçuca
murugem
muruim
muruí
murumo
murumuré
murumuru
murumuruzal
murumuxaua
murundum
murungu
murupamiri
murupaúba
murupi
murupiana
murupita
muruqui
muru
mururu

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MURUNDU

adu
andu
bidu
coandu
cuandu
cunhandu
du
edu
guandu
hindu
indu
macacaiandu
mandu
maria-pindu
nandu
nhandu
padu
udu
urdu
vodu

Synonyme und Antonyme von murundu auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MURUNDU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

murundu cemiterio padre miguel cemitério ibiuna realengo vidraçaria cupinzeiro aglomerado terra outros resíduos edificado pelos cupins constituindo ninho são grandes construtores mundo insetos enormes cupinzeiros espécie africana macrotermes murundu dicionário informal pequeno morro barro areia aulete grande porção quantidade qualquer coisa pequena elevação geralmente arredondada construída wikcionário origem livre navegação pesquisa masculino murundus feminino comum géneros questão aberto geófagos segundo aurélio montículo morrote outeiro trata pequenas elevações terreno cujo formato funerárias cemitérios encontre endereço telefone contato janeiro plant community abiotic characteristics scielo comunidade vegetal características abióticas campo uberlândia português bras montão acervo coisas guia kekanto lojas empresas veja mapa localizada próxima listas estado cidade bairro priberam língua portuguesa estações ferroviárias carangola leopoldina rffsa município campos goitacazes linha litoral

Übersetzung von murundu auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MURUNDU

Erfahre, wie die Übersetzung von murundu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von murundu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «murundu» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

murundu
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Murundu
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Murundu
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

murundu
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

murundu
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

murundu
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

murundu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

murundu
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

murundu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

murundu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

murundu
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

murundu
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

murundu
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

murundu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

murundu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

murundu
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

murundu
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

murundu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

murundu
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

murundu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

murundu
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

murundu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

murundu
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

murundu
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

murundu
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

murundu
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von murundu

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MURUNDU»

Der Begriff «murundu» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.796 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «murundu» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von murundu
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «murundu».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe murundu auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MURUNDU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von murundu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit murundu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The World of South African Music: A Reader
Mula or Murundu is a name used to mean the initiation school for boys in Venda. This is held with high respect and privacy amongst the Vhavenda people, which makes it difficult for any uncircumcised person to venture near the school.
Christine Lucia, 2005
2
Na Primeira Margem do Rio: Território e Ecologia do Povo ...
Família Nome Nome em Nome em Categoria Locais de ocorrência zoológica científico português Xavante etnoalimentar Apidae * * abzö rop (abelha) Campos de murundu, cerrados Apidae * * ameri rop (abelha) Buritizais, campos de ...
James R. Welch, Ricardo Ventura Santos, Nancy M. Flowers, 2013
3
Genital Cutting: Protecting Children from Medical, Cultural, ...
George C. Denniston, Frederick M. Hodges, Marilyn Fayre Milos. neighboring BaLemba groups declared that the Venda adopted MC for purely mercenary purposes, copying their ritual (Stayt 1968, page 126). The word murundu ( circumcision ...
George C. Denniston, Frederick M. Hodges, Marilyn Fayre Milos, 2013
4
AIDS, Politics, and Music in South Africa
The boys' circumcision lodge (murundu), on the other hand, is privately owned and subject to a minimal degree of control by rulers. Although a nominal fee is paid to the traditional leaders of the area, and the first night after murundu is spent ...
Fraser G. McNeill, 2011
5
The Blind Child
What transpired at the Murundu was strictly to be kept a secret. People of other tribes were to remain ignorant of such events including those of the balembas who absconded. Because Tarutamba had friends among the Balemba boys, ...
Rudo Moyo
6
The Unpast: Elite Violence and Social Control in Brazil, ...
Murundu-Ibiúna. Not only were University of Sao Paulo undergraduates on a campaign to further the forbidden National Union of Students, they were against the military dictatorship, for socialism and the sexual revolution. Morality was a big ...
R. S. Rose, 2005
7
The Pantanal of Poconé: Biota and Ecology in the Northern ...
... 291; 307; 308; 322; 323; 372; 432; 434; 435; 450; 452; 460; 471; 479; 490; 496 ; 503; 506 mound savanna (campo murundu) 27; 29; 35; 40; 167; 250; 251; 373 murundu cerrado 1 66; 1 7 1 - 1 73 murundu islands 35 murundu savanna 250; ...
Charles W. Heckman, 1998
8
Contos Populares Brasileiros
Lindolfo Gomes. 3) Dorme, menino, O bicho aí vem. Papai foi na roça, Mamãe logo vem. 4) Dorme, dorme, meu filhinho, Deus medeu para criar. A obrigaçãode quem cria É o filhinho acalentar. 5) João Curutu Atrás do murundu, Toma este ...
Lindolfo Gomes, 2014
9
História das Ferrovias Brasileiras:
O trajeto seguia a atual linha-tronco rumo ao Espírito Santo até Murundu; daí infletia para Cachoeiras (hoje Cardoso Moreira), local onde o Rio Muriaé, afluente do Paraíba, deixa der ser navegável por apresentar as primeiras cachoeiras.
Paulo Boiteux, 2014
10
Pedro e os lobos: os anos de chumbo na trajetória de um ...
amanhece no Murundu e alguns dos líderes estudantis ainda debatem informalmente a veracidade das informações sobre a chegada da polícia. O primeiro estampido vindo da entrada do sítio interrompe a discussão. Empolgado com a ...
João Roberto Laque, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MURUNDU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff murundu im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Festival Primavera em Dança acontece até domingo em Uberlândia
... Fernanda Bevilaqua destaca as apresentações para a Escola Estadual Enéias Guimarães, o plantio de flores no bairro Fundinho, o espetáculo “Murundu”, ... «Correio de Uberlândia, Sep 15»
2
Cemitérios vão cobrar de proprietários taxas de até R$ 500 pelos …
No Murundu, em Realengo, uma atendente chegou a afirmar que o proprietário que não pagasse a taxa não perderia o espaço, apenas receberia uma multa. «O Dia Online, Jul 15»
3
Dois integrantes de quadrilha são presos em Padre Miguel
De acordo com os policiais, os criminosos estavam sendo monitorados e foram flagrados no depósito na Rua Murundu. Eles retiravam os carros de depósitos ... «Manchete Online, Jul 15»
4
Presa quadrilha que usava documentos falsos para retirar carros de …
Os criminosos estavam sendo monitorados pelos policiais e foram flagrados no depósito na Rua Murundu, em Padre Miguel. Tags: documentos, estelionatários ... «Jornal do Brasil, Jun 15»
5
Mutirão no Cemitério do Caju limpa área equivalente a três campos …
... aos demais cemitérios administrados por ela: Murundu (Realengo), Ricardo de Albuquerque, Cacuia (Ilha do Governador), Santa Cruz, Guaratiba e Paquetá. «Jornal do Brasil, Mai 15»
6
Jovem de 16 anos é espancada por causa de ciúmes e morre na …
O corpo de Larissa será sepultado neste domingo, às 11h, no Cemitério do Murundu, em Realengo, na Zona Norte. Jasciane Nascimento, de 22 anos, ... «O Dia Online, Apr 15»
7
Campos, RJ, terá mais 18 Unidades Básicas de Saúde da Família
"Morangaba, Conceição do Imbé, Lagoa de Cima, Pernambuca, Ponta da Lama, Quilombo, Dores de Macabu, Aldeia, Terra Prometida, Murundu e São ... «Globo.com, Mär 15»
8
Pedreiro vítima de bala perdida será sepultado nesta quinta
O sepultamento de Elivaldo Angelino Ribeiro, 44 anos, será realizado nesta quinta-feira (27), às 14h, na capela 2 do cemitério Murundu, na Zona Oeste do Rio. «Manchete Online, Nov 14»
9
Operário morto por bala perdida no Centro do Rio é sepultado
O corpo de Elivaldo Angelino Ribeiro foi sepultado, na tarde desta quinta-feira (27), no Cemitério de Realengo, em Murundu, na Zona Oeste do Rio de Janeiro. «Manchete Online, Nov 14»
10
Consórcio Reviver assume gestão de sete cemitérios públicos do Rio
Passam a ser geridos pelo Grupo Reviver os cemitérios São Francisco Xavier (Caju), do Murundu (Realengo), de Paquetá, Santa Cruz, de Ricardo de ... «Globo.com, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Murundu [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/murundu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z