Lade App herunter
educalingo
núbilo

Bedeutung von "núbilo" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NÚBILO AUF PORTUGIESISCH

nú · bi · lo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NÚBILO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Núbilo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE NÚBILO

abilo · bombilo · estróbilo · inúbilo · júbilo · mobilo · muntumbilo · rejúbilo · sibilo · síbilo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE NÚBILO

nuzungulo · núbil · núbio · núcego · núcio · núcleo · núcleon · núcula · núfar · númeno · número · número-um · númida · núncia · núncio · núndinas · núpcias · nútria · núveo · núxia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE NÚBILO

Camilo · Cirilo · Nilo · alquilo · amilo · aquilo · asilo · berilo · daquilo · estilo · filo · hilo · kilo · milo · naquilo · profilo · silo · tranquilo · vilo · vinilo

Synonyme und Antonyme von núbilo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NÚBILO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

núbilo · núbilo · dicionário · português · nubilu · enevoado · sombrio · azul · acinzentado · informal · aulete · palavras · novilho · novilhona · novilhota · novilhote · novilunar · novilúnio · novimensal · novimestre · noviorquino · novissilábico · novissílabo · novissimamente · nuvens · escuro · léxico · ennevoado · filinto · nubilus · júbilo · informações · muito · mais · sobre · adjetivo · portal · língua · portuguesa · masculino · feminino · singular · núbila · plural · núbilos · núbilas · flexiona · como · lindo · destaques · acordo · ortográfico · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · definições · distribuídas · verbetes ·

Übersetzung von núbilo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NÚBILO

Erfahre, wie die Übersetzung von núbilo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von núbilo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «núbilo» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

núbilo
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Nuboso
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Nubile
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

núbilo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

núbilo
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

núbilo
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

núbilo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

núbilo
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

núbilo
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

núbilo
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

núbilo
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

núbilo
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

núbilo
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

núbilo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

núbilo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

núbilo
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

núbilo
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

núbilo
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

núbilo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Nubile
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

núbilo
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

núbilo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

núbilo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

núbilo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

núbilo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

núbilo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von núbilo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NÚBILO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von núbilo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «núbilo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe núbilo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NÚBILO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von núbilo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit núbilo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Versos
Já roncaõ os trovoes , os ráyos rásgaõ O núbilo regaço ; E já nos ares pézaõ os chuveiros , Que haõ-de inundada Europa. Tremei , Tyrannos , que opprauis com dura Escravidao os Povos , Naõ se êrga, em vosso quente sangue tincta , Da ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1806
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Nubilidade*, f. Qualidade de núbil; qualidade de casadoiro. * *Núbilo*, adj. Ennevoado, sombrio. Cf. Filinto, II, 202. (Lat. nubilus) *Nubiloso*, adj. O mesmo que nebuloso. (Lat. nubilosus) * *Núbio*, m.eadj.O mesmo quenubiano. * Nubívago* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Versos de Filinto Elysio..
Já roncaõ os trovoes , os ráyos rájgaõ O núbilo regaço ; E já nos ares pézaõ os chuveiros , Que haõ-de inundar a Europa. Tremei , Tyrannos , que opprimis com dura Escravidaõ os Povos , IVaõ se érga, em vosso quente sangue tincta , Da ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1806
4
Orthographia ou arte de escriver, e pronunciar com acerto a ...
Nublar he palavra totalmente Callelhana, e dirá esta lingua, que a nossa naó rcve huma palavra , com que explicar Núbilo em porruàuez; e quando muito que vcrtemos a sua Nublar em Mibrar, com menos , ou nenhuma propricdadc, ...
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1797
5
Poesias
Mas eis que se ergue em França 25 A esquiva tempestade, ameaçadora Das despóticas frentes... Já roncam os trovôes, já raios rasgam O núbilo regaço, (1) Bem esquecidos sao os que numas jazem, ou noutras morrem.. 28, núbilo: nublado ...
Francisco Manuel do Nascimento, José Pereira Tavares, 1941
6
Italian Pocket Dictionary: In Two Parts : I. Italian and ...
... a cloud (in poetry) Nubile, o. marriageable Nubilita,/. cloudiiieat Núbilo, and Nubiloso, с cloudy, gloomy, dark Nuca, /. nape of the neck Nudamente, ad. nakedly Nudäre, to strip naked ; to deprive, to baffle Nudato, a. naked, deprived Nudita,/.
Giuspanio Graglia, J. Ouiseau, 1833
7
A new pocket dictionary of the Italian and English ...
... sf. pl. marriage Nozzerésco, a. nuptial Nube, sf. a cloud (in poetry) Nubile, a. marriageable Nubilila, sf. cloudiness [dark Núbilo, Nubiloso, a. cloudy, gloumy, Nuca, sf. nape of the neck Nudamente, ad. nakedly [to bajffh Nudare, to strip naked; ...
Giuspanio Graglia, 1830
8
Filinto Elysio e os dissidentes da Arcadia ...
Já roncam os trovões, já raios rasgam O núbilo regaço ; E já nos áres pezam os chuveiros Que hão de inundar a Europa. Tremei, Tyrannos, que opprimis em dura Escravidão os Povos, Não se êrga, em vosso quente sangue tinta, Da ...
Teófilo Braga, 1901
9
História da cultura catarinense: O estado e as idéias
Depois, as colônias à beira do Uruguai ubérrimo como o Nilo: Caxambu, São Carlos, Palmitos, Passarinho abrindo já, como a oferenda da terra núbilo ao grande sol fecundador e bom, os primeiros frutos sápidos. No trecho de Mondaí a ...
Carlos Humberto Corrêa, 1997
10
Ciência e cultura
A segunda tendência por nós identificada coloca em oposição a teoria clássica dos conjuntos e o conceito de conjunto núbilo ou nebuloso ou difuso ou "fuzzy", de acordo com a terminologia introduzida pelo seu criador, Prof. Lofti A. Zadeh, e  ...
REFERENZ
« EDUCALINGO. Núbilo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/nubilo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE