Bedeutung von "obteríeis" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON OBTERÍEIS AUF PORTUGIESISCH

ob · te · rí · eis

ÜBERSETZUNG VON OBTERÍEIS

Erfahre, wie die Übersetzung von obteríeis auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von obteríeis auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «obteríeis» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: obteríeis
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Obtendrías
• Übersetzer Deutsch - Englisch: You would get
• Übersetzer Deutsch - Hindi: obteríeis
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: obteríeis
• Übersetzer Deutsch - Russisch: obteríeis
• Portugiesisch: obteríeis
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: obteríeis
• Übersetzer Deutsch - Französisch: obteríeis
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: obteríeis
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: obteríeis
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: あなたは得るだろう
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 당신은 얻을 것이다.
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sampeyan bakal entuk
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: obteríeis
• Übersetzer Deutsch - Tamil: obteríeis
• Übersetzer Deutsch - Marathi: obteríeis
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: obteríeis
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: obteríeis
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: obteríeis
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: obteríeis
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Vei primi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: obteríeis
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: obteríeis
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: obteríeis
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: obteríeis

10 BÜCHER, DIE MIT «OBTERÍEIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von obteríeis in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit obteríeis im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Gomes Freire: romance historico de Rocha Martins

Obteríeis uma audiência de D. João VI. — E n'essa audiência?! — Dir-lhe-heis tudo ! — Ah! Sim... Comprehendo! — Comprehendeis, emfim?! bradou muito cheio d'alegria. — Sim, comprehendo ! — Ah! meu amigo ! Mas o general d'uma  ...

Rocha Martins, 1920

Sociologia comteana: gênese e devir

... provavelmente ficarão tão satisfeitos quanto surpreendidos de encontrar em vossa lógica um rigor e uma clareza que não acreditavam que fossem possíveis nas matérias políticas; enfim vós obteríeis sua inteira aprovação" (ibidem, p. 346) .

Lelita Oliveira Benoit, 1999

Boletím da Academia das Ciências de Lisboa

E seria 6sse o resultado que vós obteríeis, para esta douta corporaçSo se, sempre, sem uma única excepção, as vossas escolhas fossem as melhores. Uma corporação exclusivamente composta de autênticos super-homens não tardaria a ...

Academia das Ciências de Lisboa, 1931

Annaes

Como ha de resumir sem fallar '( ! O Sr. Jo-jè Marianno diz que o primeiro facto foi a declaração do nobre presidente do conselho de que, muito oinbora não contasse com maioria na Camara, esperava viver com ella e obteríeis de governo ...

Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1885

O Socialismo brasileiro

... burgueses do meu divertimento: a minha expulsão — notei bem que eu tenho o juízo de não alegar em meu favor a Constituição — ou o desaparecimento de Germinal só vos traria uma vitória aparente, nada de prático com isso obteríeis.

Evaristo de Moraes Filho, 1981

Os melhores contos históricos de Portugal

des que não vos anime a afrontá-los a certeza de que obteríeis recompensa superior a tudo quanto pudésseis sonhar? Gil Eanes interrompeu-o de súbito. — Não faleis assim, senhor, disse êle erguendo a cabeça. Não me faleis em ...

Gustavo Barroso, 1943

Nísia Floresta: a primeira feminista do Brasil

... os une a vós, e que vossas atitudes não souberam dourar, aper- tando-a sempre mais, como poderíeis ter feito desde o princípio! Quanto mais, ainda, não obteríeis se, mãe na plena acepção do termo, guardando junto a vós esses anjos 134.

Constância Lima Duarte, Nísia Floresta Brasileira Augusta, 2005

A revolução da América

Tendes necessidade de leis: não as obteríeis. Quem vos daria ? A nação inglesa ? Ela tem ciúmes do vosso crescimento. O rei? Ele é vosso inimigo. Vós mesmos , nas vossas assembléias ? Não vos lembrais que toda legislação é submetida ...

Guillaume-Thomas François Raynal, Raynal (Guillaume-Thomas-François, abbé), 1993

Curiosidades: como se aprende, distraindose; 1.000 coisas ...

... imponderável, invisível para vós. E se por um processo inverso pudésseis baixar essa temperatura de 100 000 graus para o grau exato do resfriamento do ferro, obteríeis, novamente, a mesma substância que havíeis libertado no Espaço.

Poesía e prosa

E que obteríeis? Se ela percebesse Que eu a estou enganando, se a cativa Continua com vida, não está tudo Como dantes? Jamais a liberdade Será dada a Maria. O mais suave Que possa vir, será a prisão perpétua. Por um ato violento há ...

Manuel Bandeira, 1958