Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "odiais" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ODIAIS AUF PORTUGIESISCH

o · di · ais play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ODIAIS


amburbiais
am·bur·bi·ais
andurriais
an·dur·ri·ais
ansiais
an·si·ais
boiais
boi·ais
comerciais
co·mer·ci·ais
creiais
crei·ais
incendiais
in·cen·di·ais
intermediais
intermediais
leiais
lei·ais
licenciais
licenciais
marsupiais
mar·su·pi·ais
mediais
me·di·ais
negociais
negociais
obsequiais
obsequiais
premiais
premiais
reiais
reiais
remediais
re·me·di·ais
riais
ri·ais
sorriais
sor·ri·ais
vindemiais
vin·de·mi·ais

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ODIAIS

odiai
odiamos
odiar
odiá
odiável
odieis
odiemos
odiento
odina
odinacusia
odinofagia
odinofobia
odinometria
odinopoético
odinólise
odiosamente
odiosidade
odioso
odissaico
odisseia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ODIAIS

Cascais
Morais
Novais
abdominais
ademais
ais
anais
cais
dais
demais
dibranquiais
gerais
jamais
lais
mais
nais
reais
tais
terminais
vais

Synonyme und Antonyme von odiais auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ODIAIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

odiais odiais dicionário português odiar querer alguém ódio raiva detesta informal flexão deodiar nada mais menos não gostar algo tradução inglês muitas outras traduções priberam língua portuguesa pensais honestamente isso mundo todo detestais crentes porque indicador estupidez ignorância descrentes têm ideal

Übersetzung von odiais auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ODIAIS

Erfahre, wie die Übersetzung von odiais auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von odiais auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «odiais» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

你恨
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Odios
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

You hate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आप से नफरत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تكره
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вы ненавидите
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

odiais
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তোমাকে ঘৃণা করি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vous détestez
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anda benci
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Du hasst es
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

あなたが嫌い
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

너는 싫어.
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sing sengit
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bạn ghét
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உன்னை வெறுக்கிறேன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तुमचा द्वेष
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nefret ettiğin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ti odio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nienawidzisz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ви ненавидите
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

te urăsc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μισείτε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jy haat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

du hatar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

du hater
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von odiais

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ODIAIS»

Der Begriff «odiais» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 62.898 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «odiais» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von odiais
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «odiais».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe odiais auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «ODIAIS»

Zitate und Redensarten mit dem Wort odiais.
1
Anton Tchekhov
Pensais honestamente, e por isso odiais o mundo todo. Detestais os crentes porque a fé é um indicador de estupidez e de ignorância; e detestais os descrentes porque não têm fé nem ideal. odiais os velhos pelas suas mentalidades ultrapassadas, e os novos pelo seu liberalismo.

10 BÜCHER, DIE MIT «ODIAIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von odiais in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit odiais im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Integralismo e catolicismo
Já que odiais, porque não conheceis o que odiais, por que não vos aconteceria odiar uma cousa que não merece ser odiada? Disso conclúo que não conheceis tanto quanto odiais e odiais injustamente tanto quanto conheceis. Parecendo ...
Gustavo Barroso, 1937
2
Bíblia Sagrada:
27 E perguntou-lhes Isaque: Por que viestes ter comigo, visto que me odiais, e me repelistes de vós? 28 Responderam eles: Temos visto claramente que o Senhor é contigo, pelo que dissemos: Haja agora juramento entre nós, entre nós e ti; ...
3
Hipólito e Fedra: três tragédias
Vós a estais vendo, Senhora; e pronta a esconder- vos, Odiais tanto a luz que vínheis buscar? Fedra Nobre e brilhante autor de uma triste família, De quem minha mãe ousava dizer-se a filha, Que talvez cores dos transes em que me vês, Sol, ...
‎2007
4
Páginas recolhidas
(solta-o) Vejo; vejo também quem sois; só não vejo o que odiais em mim. Nada. Nada? Coisa nenhuma. Mentis pela gorja, senhor camareiro. Minto? Vede lá; ia- me deixando arrebatar, ia conspurcando com alguma vilania esta sala de El-rei.
Machado de Assis, 1955
5
Bíblia do Papai - Sabedoria do Pai para os pais: Almeida ...
27 Disselhes Isaque:Por queviestesa mim, pois me odiais e me expulsastes do vosso meio? 28 Eles responderam: Vimos claramente que oS ENHOR écontigo; então, dissemos: Haja agora juramento entre nós eti,e façamos aliança contigo.
Sociedade Bíblica do Brasil, Roger Wolgemuth, 2013
6
Tristan: cavaleiro do Arthur
Sem compreender e com receio daquele gesto tornar-se nova agressão, com dor em seus olhos, Tristan rompeu: — Não me odiais mais? Como poderia? A rainha jamais o odiou, embora suas atitudes dessem a entender de modo diverso.
Loreana Valentini, 2006
7
O humor do português
Veja: PRESENTE DO INDICATIVO: Eu odeio Nós odiamos Tu odeias Vós odiais Ele odeia Eles odeiam PRESENTE DO SUBJUNTIVO: Que eu odeie Que tu odeies Que ele odeie 2. ABAIXO e A BAIXO a) Abaixo - O advérbio abaixo é usado ...
João Batista Gomes
8
Doze proposicões sobre a legitimidade religiosa da ...
Será então cornnosco esse reino glorioso, porque suspiramos quotidianamente «Adveniat regnum tuum.» O' quem quer que sejais, d'entre Judeos ou Tupi- nambás! d'entre Christãos orthodoxos ou hethero- doxos ! ó todos, que odiais a ...
Ignacio Barros Barreto, 1864
9
Portugués empresarial y comercial: Curso inicial de ...
... regulares (negociar, premiar, enviar, etc.). Eu Tu Ele/Ela/Você Nós Vós Eles/ Elas/Vocês odeio odeias odeia odiamos odiais odeiam  Los verbos irregulares acabados en –oar (perdoar) añaden una. Portugués Empresarial y Comercial.
'María Montserrat Villar González', 2010
10
Poesia em tempo de prosa
Eu o odeio como vós odiais Deus. - Eh! o que tu amas, então, extraordinário estrangeiro? - Eu amo as nuvens... as nuvens que passam lá... lá... as nuvens maravilhosas!6 No mundo prosaico de Baudelaire e de Eliot, apenas um " estranho" ...
Charles Baudelaire, 1996

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ODIAIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff odiais im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El conformismo de Benítez se paga
Hoy Lunes 5,os dais de moros con lo que mas odiais,LA REALIDAD.La realidad de lo que es Benitez,en estado puro,y sobre todo la realidad de una situacion ... «sportYou, Okt 15»
2
"The Forest": Trailer del título de terror protagonizado por Natalie …
¿Que os pasa a esta generación?, lo odiais todo. pacobreak. # Publicado el 01/10/2015 a las 23:58h. Solicitar Moderación. Se percibe interesante. -No está ... «Aullidos, Sep 15»
3
Un guardia civil musulmán pide una ayuda a la Benemérita para …
... de esta noticia aprobaría dicha subvención. Sois de lo más falso, hipócrita y vende-patrias que existe. Los de izquierdas odiais a España. ¿Por qué la odiais? «El Mundo, Jul 15»
4
“Si odiáis seguir órdenes, no intentéis ser reyes"
Y Tamara Fernández, buscando ser una "destructora de sueños", dejaba claro que "si odiais que os den órdenes y no conseguís acatar las normas, no intentéis ... «La Región, Dez 14»
5
Mi Newsroom, mi caca
¿y esos dialogos? 'The Newsroom' NO es mala. Aunque les joda. Aunque os joda. ¿No será que odiais 'The Newsroom' porque nunca podréis ser como ellla? «El Mundo, Nov 14»
6
Kings of Leon cancelan dos conciertos y saltan las alarmas de una …
Sé que nos odiais, tíos. Lo siento tanto, quemad nuestros jodidos discos. Tocaríamos ahora mismo si pudiéramos. Lo sentimos mucho. La banda tenía previsto ... «Tanaka Music, Jul 11»
7
Bildu plantea también reducir la presencia del Ejército, la Policía y …
... porque todavía a lo mejor teníais la poca verguenza de venir a veranear y eso que odiais tanto España. Responder Citar mensaje. Valorar. Positivo Negativo. «El Mundo.es, Jun 11»
8
Alejandro Sanz responde en Twitter a Alaska y Nacho Canut
El cantante ha respondido en Twitter a las palabras de Fangoria en Público. "No sé cuál es el motivo por el que me odiais tanto", respondió en Twitter Alejandro ... «Qué.es, Okt 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Odiais [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/odiais>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z