Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "comerciais" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COMERCIAIS AUF PORTUGIESISCH

co · mer · ci · ais play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMERCIAIS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Comerciais ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COMERCIAIS AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «comerciais» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
comerciais

Werbung

Propaganda

Werbung - ist eine spezifische Art, Informationen über ein Produkt, eine Marke, ein Unternehmen oder eine Politik zu präsentieren, die darauf abzielt, die Einstellung eines Publikums zu einer Sache, Position oder Leistung zu beeinflussen. Seine primäre Verwendung kommt aus dem politischen Kontext und bezieht sich allgemein auf Überzeugungsbemühungen, die von Regierungen und politischen Parteien gesponsert werden. Eine ähnliche Manipulation von Informationen ist bekannt: kommerzielle Werbung, die normalerweise nicht als Werbung, sondern als Werbung bezeichnet wird, obwohl sie in Brasilien als Synonym verwendet wird. Im Gegensatz zum Streben nach Unparteilichkeit in der Kommunikation präsentiert Werbung Informationen mit dem primären Ziel, ein Publikum zu beeinflussen. Zu diesem Zweck werden die Fakten häufig selektiv präsentiert, um bestimmte Schlussfolgerungen zu fördern, oder es werden übertriebene Botschaften verwendet, um eine emotionale und nicht-rationale Antwort auf die präsentierten Informationen zu erzeugen. Das gewünschte Ergebnis ist eine Änderung der Einstellung zum Thema in der Zielgruppe, um eine Agenda zu fördern. Werbung kann als eine Form des politischen Kampfes eingesetzt werden. Propaganda - é um modo específico de apresentar informação sobre um produto, marca, empresa ou política que visa influenciar a atitude de uma audiência para uma causa, posição ou atuação. Seu uso primário advém de contexto político, referindo-se geralmente aos esforços de persuasão patrocinados por governos e partidos políticos. Uma manipulação semelhante de informações é bem conhecida: a propaganda comercial, que normalmente não é chamada de propaganda mas sim publicidade, embora no Brasil seja utilizada como sinônimo. Ao contrário da busca de imparcialidade na comunicação, a propaganda apresenta informações com o objetivo principal de influenciar uma audiência. Para tal, frequentemente apresenta os fatos seletivamente para encorajar determinadas conclusões, ou usa mensagens exageradas para produzir uma resposta emocional e não racional à informação apresentada. O resultado desejado é uma mudança de atitude em relação ao assunto no público-alvo para promover uma agenda. A propaganda pode ser usada como uma forma de luta política.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «comerciais» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COMERCIAIS


amburbiais
am·bur·bi·ais
andurriais
an·dur·ri·ais
ansiais
an·si·ais
boiais
boi·ais
creiais
crei·ais
incendiais
in·cen·di·ais
intermediais
intermediais
leiais
lei·ais
licenciais
licenciais
marsupiais
mar·su·pi·ais
mediais
me·di·ais
negociais
negociais
obsequiais
obsequiais
odiais
o·di·ais
premiais
premiais
reiais
reiais
remediais
re·me·di·ais
riais
ri·ais
sorriais
sor·ri·ais
vindemiais
vin·de·mi·ais

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COMERCIAIS

comercia
comerciai
comercial
comercialista
comercialização
comercializado
comercializar
comercializável
comercialmente
comerciam
comerciamos
comerciante
comerciar
comercias
comerciário
comerciável
comercie
comercieis
comerciem
comerciemos

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COMERCIAIS

Cascais
Morais
Novais
abdominais
ademais
ais
anais
cais
dais
demais
dibranquiais
gerais
jamais
lais
mais
nais
reais
tais
terminais
vais

Synonyme und Antonyme von comerciais auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COMERCIAIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

comerciais criativos textos melhores engraçados globo atuais propaganda modo específico apresentar informação sobre produto marca empresa política visa influenciar atitude audiência para causa posição atuação primário advém contexto político referindo geralmente comerciais exame crianças conanda admite discutir restrições fantásticos marcaram época xpock confira seleção década danoninho faber castel poupança bamerindus muitas você aqui reclame harley davidson parfaitement trop veja feita pelo exibidos super bowl vão lembrar está velho salvo memoráveis fogem clichês suas categorias anúncio publicitário foge senso comum fadado esquecimento atualmente empresas têm feito anúncios forma viral megacurioso mais toscos todos pessoal

Übersetzung von comerciais auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMERCIAIS

Erfahre, wie die Übersetzung von comerciais auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von comerciais auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «comerciais» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

广告
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Comerciales
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Commercial
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

व्यावसायिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تجاري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

коммерческая
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

comerciais
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যবসায়িক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

commercial
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

komersial
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kommerziell
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コマーシャル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

광고 방송
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

komersial
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quảng cáo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வணிக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्यावसायिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ticari
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

commerciale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Komercyjne
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

комерційна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

comercial
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εμπορικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kommersiële
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kommersiell
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kommersiell
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von comerciais

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMERCIAIS»

Der Begriff «comerciais» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.598 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «comerciais» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von comerciais
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «comerciais».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe comerciais auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMERCIAIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von comerciais in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit comerciais im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Projetando Espacos - Areas Comerciais
O projeto de interiores comerciais envolve, de acordo com a autora, um profundo estudo sobre o perfil da empresa e da imagem que ela transmite - ou pretende transmitir -, além de ter como uma de suas prioridades a viabilização da ...
Miriam Gurgel, 2005
2
Acordos comerciais internacionais: o Brasil nas negociações ...
SUMÁRIO. LISTA DE SIGLAS 13 PREFÁCIO 15 APRESENTAÇÃO 19 INTRODUÇÃO 21 PARTE 1 NEGOCIAÇÕES INTERNACIONAIS: ASPECTOS CONCEITUAIS 27 1 NEGOCIAÇÕES INTERNACIONAIS 29 Negociação: objeto de estudo ...
Neusa Maria Pereira Bojikian, 2009
3
Macroeconomia aplicada à análise da economia brasileira
Os bancos comerciais (incluindo o Banco do Brasil) utilizam os seus recursos para manter encaixes e para fazer empréstimos. Se os bancos comerciais receberem um depósito inicial igual a (l-c) AB (advindo, por exemplo, de um acréscimo ...
Carlos José Caetano Bacha, 2004
4
Edificios comerciais, Felipe Bezerra: Megastore Rio Center
O quinto volume marca uma nova fase pela primeira vez é estudado um projeto fora de São Paulo, focalizando o universo dos novos arquitetos Felipe Bezerra.
Fernando Serapião, 2004
5
Multifuncionalidade e preocupações não-comerciais: ...
O trabalho busca inicialmente determinar em que consistem as proposições sobre multifuncionalidade e preocupações não-comerciais na OMC para, em seguida, analisar as proposições com base na teoria econômica e nos princípios legais ...
Paulo Estivallet de Mesquita, 2005
6
Linhas directrizes que regem a protecção dos consumidores ...
Os países Membros deverão também encorajar a cooperação com terceiros , tais como instituições financeiras e organismos encarregues do registo dos nomes de domínio para pôr fim às práticas comerciais transfronteiriças fraudulentas e ...
OECD, 2004
7
Código das Sociedades Comerciais
Esta coletânea é composta por: Decreto-lei n.o 262/86, de 02 de Setembro: Aprova o Código das Sociedades Comerciais; Decreto-lei n.o 403/86, de 03 de Dezembro: Aprova o Código do Registo Comercial; Decreto-lei n.o 446/85, de 25 de ...
Vítor Manuel Freitas Vieira, 2013
8
Libertar o credito
Bancos comerciais varejistas e instituições híbridas Os bancos comerciais varejistas podem ter um objeti- vo social ou de desenvolvimento, mas é praticamente impossível distinguir suas operações das de bancos comerciais privados.
Inter-American Development Bank(CB), 2005
9
Componentes Comerciais
A criação de aplicativos comerciais, do tipo cadastro de clientes, cadastro de funcionários e controle de estoque é muito importante para empresas e instituições em geral.
Ribamar FS, 2010
10
Cinema, televisão e publicidade: cultura popular de massa no ...
Na década de 80 assistimos ainda a um novo movimento: a presença do videoteipe na produção de comerciais. Facilitada a importação, a partir de 1984, ocorre uma proliferação de produtoras de vídeo que vão procurar conquistar uma ...
José Mário Ortiz Ramos, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMERCIAIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff comerciais im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Otimismo » Brasil tenta recuperar tempo perdido e acelerar acordos …
Depois de anos sem fechar acordos comerciais de grande envergadura, o Brasil tenta recuperar o tempo perdido retomando uma agenda de negociações ... «Diário de Pernambuco, Okt 15»
2
Brasil pretende retomar relações comerciais com Irã, afirma Dilma …
ONU Após encontro bilateral com o presidente do Irã, Hassan Rohani, nesta sexta-feira (25) em Nova Iorque, a presidenta Dilma Rousseff afirmou que o Brasil ... «Blog do Planalto, Sep 15»
3
Sony fornecerá serviços de drones comerciais em 2016
A Sony está com planos de oferecer serviços de drones comerciais no primeiro semestre de 2016, com foco nas indústrias de construção, logística, agricultura. «IT Forum 365, Aug 15»
4
Lone Star compra quatro centros comerciais Dolce Vita falidos
Os quatro centros comerciais em questão são o Dolce Vita Porto, junto ao Estádio do Dragão, o Dolce Vita Douro, em Vila Real, o Dolce Vita Coimbra e o Dolce ... «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 15»
5
Consultas » Secex quer sugestões do setor privado sobre …
Também levou em conta "as negociações e os diálogos comerciais mantidos pelo Mercosul para ampliação dos fluxos de comércio, mediante melhor acesso ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»
6
Ministro diz que país avança em negociações comerciais com …
O ministro do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior, Armando Monteiro, disse hoje (4) que o país tem tido "avanços concretos" na agenda de ... «EBC, Aug 15»
7
Apple provoca concorrentes com novos comerciais do iPhone [vídeo]
A Apple estreou na última quinta-feira (9) dois novos comerciais do iPhone que prometem aquecem a guerra entre os fãs de diferentes empresas. Com o ... «Tecmundo, Jul 15»
8
Senado dos EUA avança para aprovar fast track em acordos …
A maioria deles apoia os acordos comerciais com outras nações, e são apoiados por alguns democratas mais favoráveis aos negócios. Parte dos democratas ... «Diário do Grande ABC, Jun 15»
9
Número de aviões comerciais deve dobrar em 20 anos
Nova York - A demanda por novos aviões comerciais ao redor do mundo deve continuar a crescer à medida que milhões de pessoas nos países em ... «EXAME.com, Jun 15»
10
Ikea já recebeu licenças comerciais para projeto em Loulé, loja abre …
O grupo sueco Ikea anunciou hoje que recebeu esta semana as licenças comerciais relativas ao projeto de uma unidade em Loulé, num investimento global de ... «RTP, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Comerciais [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/comerciais>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z