Bedeutung von "ópera" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON ÓPERA AUF PORTUGIESISCH

ó · pe · ra

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÓPERA

Ópera ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ÓPERA AUF PORTUGIESISCH

Opernhaus

Opera ist ein künstlerisches Theatergenre, das aus einem inszenierten Drama besteht, das von Musik begleitet wird, dh einer dramatischen Komposition, in der Instrumental und Gesang kombiniert werden, mit oder ohne gesprochenen Dialog. Die Sänger werden von einer musikalischen Gruppe begleitet, die in manchen Opern ein komplettes Symphonieorchester sein kann. Das Drama präsentiert sich mit den typischen Elementen des Theaters, wie Bühnenbild, Kostüme und Schauspiel. Allerdings werden Operntexte normalerweise gesungen, anstatt gesprochen zu werden. Opera ist auch die perfekte Verbindung von Musik und Theater.

ÜBERSETZUNG VON ÓPERA

Erfahre, wie die Übersetzung von ópera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von ópera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ópera» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 歌剧
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ópera
• Übersetzer Deutsch - Englisch: opera
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ओपेरा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دار الأوبرا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: опера
• Portugiesisch: ópera
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অপেরা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: opéra
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: opera
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Oper
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: オペラ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 오페라
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: opera
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhạc kịch
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஓபரா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: संगीत नाटक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: opera
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: opera
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: opera
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: опера
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: operă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Όπερα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: opera
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: opera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: opera

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «ÓPERA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort ópera.

1

Gustave Flaubert

O amor é como a ópera: aborrece-nos, mas volta-se lá.

10 BÜCHER, DIE MIT «ÓPERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ópera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ópera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Guia de Ópera em CD

Luiz Paulo Sampaio, musicólogo e ex-diretor do Teatro Municipal/RJ, faz um verdadeiro trabalho de garimpagem musical, em que coteja versões e avalia desempenhos.

Luiz Paulo Sampaio, 2002

Ópera na escola: uma experiência de aprendizagem

Este livro é resultado de um trabalho da educadora Ceres Murad, que, em seus estudos sobre alfabetização e letramento, viu a possibilidade de auxiliar crianças em fase de alfabetização integrando materiais potencialmente ...

Ceres Murad, 2010

O fantasma da Ópera

Uma das histórias de terror e amor mais famosas do século XX, O fantasma da Ópera combina romance e suspense para narrar o triângulo amoroso entre a linda e talentosa cantora lírica Christine Daaé, o frágil e apaixonado visconde ...

Gaston Leroux, 2012

Uma Breve Viagem pela HIstória da Ópera Barroca

Esse é um livro escrito por um ouvinte leigo, por alguém que conheceu a música erudita muito cedo, ainda na adolescência, mas que demorou muitos anos para descobrir os tesouros da ópera barroca.

Robson Gonçalves, 2011

Ópera em São Paulo, 1952-2005

'Ópera em São Paulo - 1952-2005' é uma detalhada retrospectiva na qual Sergio Casoy relembra, temporada a temporada, de 1952 a 2005, todos os espetáculos de ópera realizados em São Paulo, com fichas técnicas detalhadas que trazem ...

Sergio Casoy, 2006

Ópera dos mortos

Lançado pelo célebre romancista mineiro em 1967, Ópera dos Mortos foi incluído pela Unesco numa coleção das obras mais representativas da literatura mundial.

Autran Dourado, 1967

Livro de ouro da ópera, O

A combinação de teatro, música e dança vem encantando platéias desde seu surgimento, por volta de 1575, até hoje. 'O Livro de Ouro da Ópera' foi escrito por Milton Cross e revela a atm

Milton Cross, 2004

Ópera dos fantoches

Elaborando um vasto painel de emoções emoldurado por belas paisagens mineiras, Autran mistura passado, presente e futuro em uma obra consagrada e imperdível.

Autran Dourado, 2001

Ópera à brasileira

Obra reúne a opinião de especialistas sobre a presença da ópera em território tupiniquim; suas transformações, funções, diferenciais e sucesso.

João Luiz Sampaio, 2009

O selvagem da ópera

Rubem Fonseca. Hoje é a estreia da primeira ópera de Carlos. Vejamos o que acontece. O filme mostrará um trecho da ópera. E também um daqueles números de music-hall que se exibiam nos intervalos. Findo o primeiro ato veremos, pois,  ...

Rubem Fonseca, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÓPERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ópera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ópera na prisão

Vinte e sete reclusos integraram o espetáculo "Ópera na Prisão-D. Giovanni 1003, Leporello 2015" que, este sábado, se apresentou na antiga serração do ... «TSF Online, Okt 15»

Musical 'Ópera do Malandro' estreia no TCA, em Salvador

O musical "Ópera do Malandro", nova montagem do diretor João Falcão, será apresentado pela primeira vez em Salvador, no Teatro Castro Alves nos dias 16 ... «Globo.com, Okt 15»

Com entrada gratuita, Theatro de Paulínia recebe 'Ópera Don …

Com participações da Orquestra Sinfônica da Unicamp, Ópera Estúdio e Coro Contemporâneo de Campinas, o Theatro Municipal de Paulínia (SP) recebe ... «Globo.com, Sep 15»

Fernando Meirelles vai à ópera

Os Pescadores de Pérolas é uma ópera da juventude do francês Georges Bizet (1838 – 1875), também autor de Carmen. Em seus três atos, narra um trágico ... «Zero Hora, Sep 15»

Ópera sobre Giordano Bruno em estreia mundial no Porto

Este sábado, a partir das 21h, e a inaugurar o ciclo “Transgressões”, acontecerá na Casa da Música, no Porto, a estreia mundial de “Giordano Bruno”, uma ... «Expresso, Sep 15»

Ópera com direção de Fernando Meirelles entra em cartaz em Belém

A ópera "Os pescadores de pérolas", segunda montagem do XIV Festival de Ópera do Theatro da Paz, entra em cartaz nesta quarta-feira (9) em Belém. «Globo.com, Sep 15»

Daniel Barenboim confirma projeto de levar Ópera de Berlim ao Irã

O maestro argentino-israelense Daniel Barenboim está em negociações com o Irã para organizar um concerto da Ópera de Berlim no país, informou a ... «Globo.com, Aug 15»

Igreja de Santo Alexandre é palco da primeira ópera do Festival 2015

A Igreja de Santo Alexandre será palco da primeira peça do Festival de Ópera 2015 em Belém. A obra encenada será "A ceia dos cardeais", escrita pelo ... «Globo.com, Aug 15»

Tenor esloveno é filmado cantando ópera durante cirurgia no cérebro

O tenor Ambroz Bajec-Lapajne foi diagnosticado com um tumor cerebral, sendo obrigado a passar por uma cirurgia. Realizado no dia 13 de junho de 2014, ... «Yahoo Noticias Brasil, Aug 15»

Vida de Steve Jobs vai virar uma ópera

Depois de sua vida virar livro, e dois filmes, Steve Jobs terá seus feitos adaptados para uma ópera. Agendada para estrear em 2017, ela deve contar a história ... «Olhar Digital, Aug 15»