Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "opéra" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OPÉRA AUF FRANZÖSISCH

opéra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OPÉRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Opéra ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OPÉRA AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «opéra» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von opéra im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Oper im Wörterbuch ist schwer zu erreichen; ausgezeichnete Sache, bewundernswerte Arbeit, Meisterwerk.

La définition de opéra dans le dictionnaire est chose difficile à réaliser; chose excellente, oeuvre admirable, chef d'oeuvre.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «opéra» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE OPÉRA


caméra
caméra
chistéra
chistéra
choléra
choléra
féra
féra
paracholéra
paracholéra
phylloxéra
phylloxéra
viniféra
viniféra

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE OPÉRA

opaquement
ope
open
openfield
opéra bouffe
opéra-ballet
opéra-comique
opéra-rock
opérable
opérande
opérant
opérateur
opératif
opération
opération-silence
opérationnel
opérationnellement
opératoire
opératoirement
opératrice

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE OPÉRA

accra
agora
alhambra
ara
aura
bora
caldera
cobra
diaspora
et cetera
extra
fra
infra
mascara
para
ra
sahara
sierra
supra
ultra

Synonyme und Antonyme von opéra auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «OPÉRA» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «opéra» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von opéra

MIT «OPÉRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

opéra canto drame mélodrame comique opérette oratorio pièce poème théâtre vaudeville cinéma garnier télécharger gateau recette définition métro navigateur opéra national paris site officiel palais bastille programmes réservations lyon présentation programme saison apple store hours contact information weekly calendar events lille propose publics nord france programmation lyrique variée étend période baroque créations œuvres nbsp rhin europe strasbourg colmar doctor atomic destination votre table dîners avant spectacles nouveau abonnez vous ligne renseignements pratiques nice accueil actualités pour rendre découvrez plan interactif solutions stationnement transports utiles massy direction jack henri soumère comédie ballet récital musique

Übersetzung von opéra auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OPÉRA

Erfahre, wie die Übersetzung von opéra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von opéra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «opéra» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

歌剧
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ópera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

opera
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ओपेरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دار الأوبرا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

опера
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ópera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপেরা
260 Millionen Sprecher

Französisch

opéra
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

opera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Oper
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オペラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오페라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

opera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhạc kịch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஓபரா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संगीत नाटक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

opera
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

opera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

opera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

опера
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

operă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

όπερα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

opera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

opera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von opéra

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OPÉRA»

Der Begriff «opéra» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.341 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «opéra» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von opéra
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «opéra».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OPÉRA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «opéra» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «opéra» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe opéra auf Französisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «OPÉRA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort opéra.
1
Pierre Desproges
On n'a quand même pas pris la Bastille pour en faire un opéra !
2
John Harbison
Mon concerto choisit pour protagonistes le premier violon et le violoncelle et les projette dans une relation instinctive, comme lorsque se rencontrent deux personnages d'un opéra.

10 BÜCHER, DIE MIT «OPÉRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von opéra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit opéra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'opéra: Tout simplement !
Une approche complète, accessible et vivante ! Des origines à nos jours, ce guide propose un panorama complet de l'opéra, constituant ainsi une référence accessible sur le sujet.
Sylvie Oussenko, 2011
2
Opéra-massacre
La nouvelle est peut-être le genre qui convient le mieux à l'art très singulier de Marcel Schneider.
Marcel Schneider, 1967
3
L'opéra symboliste
Les écrivains symbolistes de la fin du XIXème siècle sont fascinés par la musique, idée d'un langage pur délié des formes communes.
Eric Lecler, 2007
4
L'opéra ou Le cri de l'ange: essai sur la jouissance de ...
Michel Poizat nous entraîne avec talent à travers l'histoire de l'Opéra dans sa quête de cet étrange objet du désir qu'est la Voix.
Michel Poizat, 2001
5
Napoléon et l'Opéra: La politique sur la scène (1810-1815)
Pierre-Jean Cattinchi, Le Monde " D'une construction très claire et d'une écriture limpide, l'ouvrage de David Chaillou est la nouvelle référence sur l'opéra napoléonien " Yves Bruley, Historia " David Chaillou nous livre un tableau ...
David Chaillou, 2004
6
Opéra Bastille: Un opéra moderne et populaire ?
En dotant la capitale d'un équipement aux possibilités techniques inégalées, les pouvoirs publics ont décidé de rendre l'opéra à tous en rappelant que dans les grande oeuvres lyriques se jouent les questions fondamentales de la ...
Jean-Michel Guittard, 2009
7
D'une scène à l'autre, l'opéra italien en Europe: Les ...
L'Europe unifiée que nous construisons aujourd'hui a été, depuis plusieurs siècles, précédée par l'Europe des arts et de la culture.
Damien Colas, Alessandro Di Profio, 2009
8
L'Opéra de Rennes: naissance et vie d'une scène lyrique
Rennes retrouve son Opéra et à travers lui sa propre histoire.
Marie-Claire Le Moigne-Mussat, Jean-Yves Andrieux, 1998
9
Théâtre de l'Opéra-Comique Paris: répertoire 1762-1972
Cet ouvrage est l'aboutissement de longues années de recherches sur le répertoire de l'Opéra-Comique et la fusion de deux projets : le premier sur le xvine siècle par David Charlton 1, le second sur les xixe et XXe siècles, par Nicole Wild2.
Nicole Wild, David Charlton, 2005
10
L'Opéra de Paris: gouverner une grande institution culturelle
Comment l'Opéra de Paris se compare- t- il dans le temps aux plus fameux de ses modèles historiques, ceux de Lully compositeur, chef d'entreprise, détenteur d'un monopole, de Picard placé sous la tutelle semi-autocratique de Napoléon, ...
Philippe Agid, Jean-Claude Tarondeau, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OPÉRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff opéra im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Au fil des notes, entre opéra et découverte du patrimoine
Quatre concerts d'opéra donnés dans les églises du Montmorillonnais, entre le 25 juillet et le 5 août, seront précédés de visites patrimoniales. «la Nouvelle République, Jul 15»
2
Le petit canevas de l'Opéra Comique
Comme l'an passé, les jeunes interprètes de l'Opéra Comique se sont produits au Festival Eva Ganizate. La soprano Valentine Martinez, ... «la Nouvelle République, Jul 15»
3
«Carmen», le très célèbre opéra de Bizet le 8 novembre
Dès lors, quel opéra plus évocateur que le fameux «Carmen» de Bizet pour se plonger dans une histoire, des décors et une ambiance ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
L'Opéra de Toulon, un chantier dans les hauteurs
Les équipes de l'Opéra et la communauté d'agglomération ont élaboré une feuille de route pour une rénovation qui reponde aux besoins du ... «Moniteur, Jul 15»
5
Un public conquis par les solistes de l'Opéra de Paris
Marie-Christine Daviet est l'élève de Maître Brieux, mais aussi professeur au conservatoire supérieur de Paris et à l'Opéra. Artiste chorégraphe ... «Ouest-France, Jul 15»
6
Opéra à l'abbaye : Mozart, «Apollon et Hyacinthe»
Le vendredi 24 juillet, dans la superbe abbaye de Caunes-Minervois, se tiendra un opéra, le premier signé de Mozart, écrit à l'âge de 11 ans. «ladepeche.fr, Jul 15»
7
L'opéra L'amour de loin de Robert Lepage en quelques questions
L'opéra L'amour de loin mis en scène par Robert Lepage sera la tête d'affiche du Festival d'opéra de Québec qui s'amorce demain. Plus de ... «Radio-Canada, Jul 15»
8
Bayreuth tyrolien
... celles qu'offre un vrai théâtre d'opéra ; et, cerise sur le gâteau, la fosse d'orchestre est couverte pour la première fois d'un vélum opaque qui ... «Forum Opéra, Jul 15»
9
Pézenas :“Opéra y flamenco ” pour débuter la saison estivale
Cette semaine, ce sera le début de la programmation estivale avec “Opéra y flamenco” qui sera donné ce jeudi 23 juillet, à 21 h 30, au théâtre ... «Midi Libre, Jul 15»
10
Verdi face aux dangers d'un opéra morcelé
Au Verbier Festival, cette sensation a pris des proportions congrues lundi soir, face à un spectacle – l'opéra Luisa Miller de Verdi – présenté ... «Tribune de Genève, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Opéra [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/opera>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z