Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ortóptero" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ORTÓPTERO AUF PORTUGIESISCH

or · tóp · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ORTÓPTERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ortóptero kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ORTÓPTERO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ortóptero» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ortóptero

Geradflügler

Orthoptera

Orthoptera sind eine Ordnung von Insekten, die gerade obere und coriaceous Flügel haben und die breiteren untereren Flügel bedecken, die in ihrer Längsrichtung gefaltet werden. Solche Insekten haben lange und kräftige Hinterbeine, die zum Springen, zum Mundstück und zum Kauen geeignet sind. Sie gehören zu dieser Ordnung der im Volksmund als Grillen, Heuschrecken, Hoffnungen und Packungen bekannten Insekten. Diese Insekten haben das dritte Paar von Beinen vom saltatorialen Typ, welches das Merkmal ist, das sie von den anderen Orthopteroiden trennt. Das erste Paar von Flügeln ist Tégmina, das als Schutz dient, und das zweite Paar ist ein membranartiger Flügel, der zum Fliegen benutzt wird. Das Mundstück ist vom Kautyp, dh ohne Modifikationen der Mundwerkzeuge. Die Antennen sind fadenförmig oder abgesetzt, die Länge der Antennen ist charakteristisch für die Identifizierung einiger Familien, das erste Beinpaar kann ambulant oder fossil sein. Die Fortpflanzung ist im Allgemeinen sexuell und die meisten Arten sind ovipar, obwohl es parthenogenetische Spezies gibt. Os ortópteros são uma ordem de insetos que possuem as asas superiores retas e coriáceas, recobrindo as asas inferiores mais largas, dobradas no seu sentido longitudinal. Tais insetos possuem pernas posteriores longas e possantes, apropriadas para saltar, o aparelho bucal e mastigador. Pertencem a esta ordem os insetos conhecidos popularmente como grilos, gafanhotos, esperanças e paquinhas. Esses insetos possuem o terceiro par de pernas do tipo saltatorial, sendo esse o caráter que os separa das demais ortopteróides. O primeiro par de asas é tégmina, utilizadas para proteção, e o segundo par é de asa membranosa utilizada para vôo. O aparelho bucal é do tipo mastigador, ou seja, sem modificações das peças bucais. As antenas são filiformes ou setáceas, o comprimento das antenas são características utilizadas para identificar algumas famílias, O primeiro par de pernas pode ser ambulatorial ou fossorial. A reprodução é geralmente sexuada e a maior parte das espécies é ovípara, embora existam espécies partenogenéticas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ortóptero» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ORTÓPTERO


aptero
ap·te·ro
calóptero
ca·lóp·te·ro
díptero
díp·te·ro
helicóptero
he·li·cóp·te·ro
hemiptero
he·mip·te·ro
hemíptero
he·míp·te·ro
himenóptero
hi·me·nóp·te·ro
horoptero
ho·rop·te·ro
horóptero
ho·róp·te·ro
isóptero
i·sóp·te·ro
lepidóptero
le·pi·dóp·te·ro
macróptero
ma·cróp·te·ro
microlepidóptero
mi·cro·le·pi·dóp·te·ro
neuróptero
neu·róp·te·ro
ornitóptero
or·ni·tóp·te·ro
períptero
pe·ríp·te·ro
quiróptero
qui·róp·te·ro
tricóptero
tri·cóp·te·ro
zigóptero
zi·góp·te·ro
áptero
áp·te·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ORTÓPTERO

ortotanásia
ortoteca
ortotropia
ortócera
ortóclada
ortódano
ortófidos
ortófiro
ortógnato
ortógono
ortógrafo
ortólito
ortónimo
ortóptica
ortóscele
ortósia
ortósio
ortóstomo
ortótomo
ortótropo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ORTÓPTERO

acentróptero
alóptero
atróptero
braquíptero
cianóptero
dermóptero
diplóptero
eritróptero
fenicóptero
gimnóptero
homóptero
melanóptero
micróptero
monóptero
pantóptero
perlóptero
pseudoperíptero
psocóptero
subáptero
tetráptero

Synonyme und Antonyme von ortóptero auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ORTÓPTERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ortóptero ortópteros são ordem insetos possuem asas superiores retas coriáceas recobrindo inferiores mais largas dobradas sentido longitudinal tais pernas posteriores longas ortóptero dicionário informal zool corpo alonga maioria alados divididos diversas famílas português têm anteriores cruzadas língua portuguesa porto zoologia apresentam dois pares duras designam pseudélitros armadura trituradora aulete tóp espécime pterigotos alongado tamanho médio grande cosmopolitas wordreference significados discusiones léxico insectos cujas nervuras longitudinaes apar acordo nosso idioma palavra frase popular morfologia insecto masticador élitro blando cuyas alas membranosas plegadas compuesto órgano complejo milênio exame

Übersetzung von ortóptero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ORTÓPTERO

Erfahre, wie die Übersetzung von ortóptero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von ortóptero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ortóptero» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ortóptero
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ortóptero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Orthopter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ortóptero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ortóptero
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ortóptero
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

ortóptero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ortóptero
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Orthoptère
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ortóptero
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ortóptero
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ortóptero
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ortóptero
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ortóptero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ortóptero
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ortóptero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ortóptero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ortóptero
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ortóptero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ortóptero
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ortóptero
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ortóptero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Orthopter
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ortóptero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ortóptero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ortóptero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ortóptero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ORTÓPTERO»

Der Begriff «ortóptero» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 69.039 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ortóptero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ortóptero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ortóptero».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ortóptero auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ORTÓPTERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ortóptero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ortóptero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Da oralidade à escrita: uma busca da mediação multicultural ...
DO RELATOR Q "Teria havido um colapso nervoso quando da visualização do ortóptero, que integra a família dos blatídeos." Q "Constato que as autoras se expressam de forma hiperbólica e grandiloquente e para abroquelar seu petitório ...
Onici Flôres, Mozara Rossetto da Silva, 2005
2
Gazeta do agricultor
I/4 957 — Ortóptero — Acridídeo não identificado. T ratamento. — Protejem-se os viveiros polvilhando- -os ligeiramente com B. H. C. 6 ; isómero gama. Deve ter-se cuidado em não atingir muito as plantazinhas, visto o B. H. C. ser cáustico.
3
Tapirapé: Tribo tupí no Brasil Central
Os Karajá não conheceram êste ortóptero representado na fig. 398 de R. v. Ihering. Os Xerénte e Kaingáng afirmaram que não o comem. 156) Tihaná — louva-a-deus. Mantídeo. Não se come. — Karajá: dobió. Não se come. Também os ...
Herbert Baldus, 1970
4
um capitao de quinze anos
Ocupava-se em estudar, no microscópio, um inseto articulado, que finalmente descobrira a bordo, simples ortóptero, cuja cabeça sumia debaixo do protórax, inseto de élitros chatos, abdómen arredondado, asas bastante longas, que ...
JULIO VERNE
5
c origem do homem
As espécies dos Pneumorídeos têm sido modificadas, em função da estridulação , com maior profundidade do que qualquer outro ortóptero, porque no macho todo o corpo se transforma num instrumento musical e se dilata em virtude do ar  ...
6
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Pequeno ortóptero da família Tetigonidae, encontrado na Amazónia, parente próximo dos gafanhotos-verdes (esperança), que, além da cor verde-folha, possui longas antenas. A espécie, já citada por Bates, no século XIX, tomou o nome ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
7
Yôga mitos e verdades
Com algum tempo de treinamento, o mancebo em questão já estava conseguindo colocar o ortóptero na palma da mão e ainda achar bonitinho! Tal superação viria a ser indispensável futuramente nas invocações. Se o magista guardar ...
MESTRE DEROSE
8
Gol, Guerra E Gozo
No entanto, o espírito sanguíneo implicado nessa tradição, se não for de inseto ortóptero, será de um felídeo, um canídeo, ou de outra fera qualquer. Somos realmente ferozes quando enfraquecemos diante do outro que nos agrediu, ofendeu ...
JOAQUIM Z. B. MOTTA, 2005
9
A Costa dos Murmúrios
O Gerente ainda tinhao ortóptero entre a pinça, esperneando. Parecia estupefacto esem salda.Maso major disse,olhando para amulher do conferencista— «Bom,sabe,como esta trapalhada da guerraagorachegou ao fim, sófalta essa gente ...
Lídia Jorge, 2012
10
Cumplicidade e traição: a Novo Hamburgo dos anos 40 e 50 na ...
O “barata branca”, mesmo sabendo que para nós outros dava a impressão de um ortóptero qualquer ou barata mesmo descascada, despejava faíscas pelos olhos azuis quando assim o chamávamos. Mas, invariavelmente ele atendia.
Jeferson Francisco Selbach

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ORTÓPTERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ortóptero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Una obra de teatro para que juguemos todos
El grupo, que tiene como exponente a Renzo Fabiani, reconocido actor y director, estrenó en 2003 Ortóptero (Operativo Encendedor), reeditó en el 2005 La ... «La Voz del Interior, Okt 15»
2
Insectos en el plato
Entre una langosta del orden de los ortópteros (insectos) y otra de los palinúridos ... Un ortóptero es un ortóptero, y una oruga es una oruga, por muy larva de ... «Faro de Vigo, Okt 15»
3
Insectos en Yucatán: Ts'awayak', chimés, kisay y chaksay
Lit. “que produce sueños”. Ortóptero nocturno también conocido como campamocha o santateresa, Mantis en griego significa profeta. Es de estructura singular, ... «Sipse.com, Mär 15»
4
Una mujer revienta un baño intentando matar una cucaracha
Como si esto no fuera suficiente, introdujo los restos del ortóptero dentro de un trozo de papel higiénico y los arrojó al inodoro. Para finalmente, incinerarlos. «20minutos.es, Jan 15»
5
Agricultura publica las normas para controlar la langosta en C-LM
La plaga de la langosta y otros ortópteros asociados tiene carácter endémico en la Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha, produciendo daños cuya ... «Europa Press, Jan 15»
6
Un paseo por los departamentos artísticos de 'El Hobbit' demuestra …
No en balde, este ortóptero (con perdón) da nombre a la compañía de efectos visuales que Peter Jackson, Richard Taylor y Jamie Selkirk fundaron en 1993 y ... «El Mundo, Dez 14»
7
Artesanías llevan esperanza
CIUDAD GUATEMALA- Figuras del insecto conocido en nuestro país con el nombre de esperanza, un ortóptero propio de estas latitudes tropicales, elaboran ... «Prensa Libre, Okt 14»
8
Plaga de langostas ataca cultivos de Coahuayana
COAHUAYANA, Mich., 13 de agosto de 2014.- Una plaga de langostas compuesta por millones y millones de estos insectos ortópteros que comen vegetación ... «Quadratín, Aug 14»
9
Imaginação » Inventor de "ortóptero", avião inspirado em libélula, é …
Imaginação » Inventor de "ortóptero", avião inspirado em libélula, é biografado pelo neto Pedro Teófilo é tema do romance ensaístico "O cinema sonhado". «Diário de Pernambuco, Jul 14»
10
Actuaciones contra la plaga de langosta en Jumilla
La principal especie que actúa en la Región es la langosta mediterránea (Dociostaurus maroccanus), un ortóptero de pequeño tamaño que realiza sus puestas ... «La Semana Vitivinícola, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ortóptero [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ortoptero>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z