Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "óvni" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÓVNI AUF PORTUGIESISCH

ó · vni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÓVNI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Óvni ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ÓVNI AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «óvni» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Unbekanntes Flugobjekt

Objeto voador não identificado

UFO ist die Abkürzung für nicht identifizierte Flugobjekte, auch bekannt als UFO. Der Begriff wurde von den Streitkräften der Vereinigten Staaten erstellt, der auf noch zu identifizierende Flugobjekte hinweist. Flugsimenter und Flugzeuge, die bei Spionage eingesetzt werden, mögliche Angriffe von verdächtigen Gegnern und Raketen werden vor der Identifizierung als UFOs behandelt. Wenn Bedrohungen für den Staat in Betracht gezogen werden, sind pünktliche militärische Maßnahmen erforderlich. Wenn das fliegende Objekt dem Abfangen entgehen kann und wenn eine Identifizierung nicht möglich ist, wird es offiziell als UFO registriert. Ein UFO ist nicht notwendigerweise eine fliegende Untertasse, da es unter den Bedeutungen seines ursprünglichen und wörtlichen Ausdrucks alle nicht identifizierten fliegenden Objekte oder Phänomene enthält, die visuell oder durch Radare erfaßt werden, deren Natur nicht sofort bekannt ist. OVNI é o acrónimo de objeto voador não identificado , também conhecido por UFO. O termo foi criado pelas Forças Armadas dos Estados Unidos que indica quaisquer objetos voadores ainda não identificados. Aeronaves clandestinas e aeronaves usadas em espionagem, possíveis ataques de supostos inimigos e mísseis são tratados inicialmente como OVNIs sempre antes das identificações. Se forem considerados ameaças ao estado são necessárias ações militares pontuais. Caso o objeto voador consiga escapar da interceptação e caso não seja possível a identificação, é registrado oficialmente como um OVNI. Um OVNI não é necessariamente um disco voador, já que entre os significados do seu termo original e literal inclui qualquer objecto voador ou fenômeno não identificados, detectados visualmente ou por radares, cuja natureza não é conhecida de imediato.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «óvni» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ÓVNI

órquide
órtomo
óscar
óscine
ósculo
ósmia
ósmico
ósmio
ósseo
óstria
ótica
ótico
ótimo
ótoa
óvalo
óvano
óveo
óvulo
óxido
ózio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ÓVNI

Giovanni
Marconi
Mussolini
Rimini
Toni
ani
fini
guarani
mani
meni
mini
nani
ni
nini
pani
rani
romani
sini
tani
uni

Synonyme und Antonyme von óvni auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÓVNI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

óvni choca avião durante veja derruba tucano esquadrilha fumaça quase escócia ovni acrónimo objeto voador não identificado também conhecido termo criado pelas forças armadas estados unidos indica quaisquer óvni dicionário informal supostamente extraterrestre superinteressante céticos ufólogos mais sérios advertem nave pode muita coisa simples vião estrela polícia alemã confirma sobrevoou estádio terra esportes weserstadion werder bremen norte alemanha própria local priberam língua engenho objecto origem desconhecida originário outros planetas algumas pessoas pensam prova existência portuguesa perguntas respostas blogger devemos escrever palavra tradução inglês unidentified flying óvnis gramatigalhas professor esclarece dúvida sobre modo correto levar sigla para plural ocorre acentuação gráfica siglas atrapalha voos aeroporto foram prejudicados depois apareceu radares ciberdúvidas resposta questão escreve português expressão britannica escola chama qualquer avistada céu possa

Übersetzung von óvni auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÓVNI

Erfahre, wie die Übersetzung von óvni auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von óvni auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «óvni» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

飞碟
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Óvni
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

UFO
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उफौ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جسم غامض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

НЛО
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

óvni
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যু-এফ-ত্তউ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

OVNI
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

UFO
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

UFO
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

UFO
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

UFO
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

UFO
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

UFO
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

யுஎஃப்ஒ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

UFO हे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

UFO
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ufo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

UFO
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

НЛО
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

OZN
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

UFO
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

UFO
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

UFO
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

UFO
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von óvni

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÓVNI»

Der Begriff «óvni» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 36.509 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «óvni» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von óvni
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «óvni».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe óvni auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÓVNI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von óvni in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit óvni im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
UFOs
No momento do incidente, os pais dos quatro irmãos dormiam e não souberam do óvni até o dia seguinte. Os vizinhos, no entanto, estavam acordados e foram chamados pelos garotos. Todos avistaram o objeto antes de ele desaparecer por  ...
Curt Sutherly
2
Sintaxe do Português
Dito de uma forma simplificada, uma estrutura recursiva é uma estrutura que contém uma subestrutura iguala si própria; por exemplo, uma frase que contém outra frase: (i) [A Ana contou [que o Zé viu um óvni]F]F Uma consequência ...
André Eliseu, 2014
3
Hqtrônicas: do suporte papel à rede Internet
Aliados a esses códigos da sintaxe tradicional das HQs, Bassius incorpora animações de objetos (um óvni que cai na ... e personagens (um alienígena abduzindo o fazendeiro), e efeitos sonoros (de queda do óvni, tiros, gritos de agonia do ...
Edgar Silveira Franco, 2004
4
Tpm
Logo meu apelido na escola virou “óvni”. E era triste isso porque quando você tem essa idade o que mais quer é que as meninas gostem de você, que os caras joguem bola com você e isso não aconteceu comigo, eu era... óvni [risos].
5
Amanhã você vai entender
O óvni ainda não estava aprovado, mas julia continuou com o projeto mesmo assim. Ela havia escrito Proposta Pendente em uni pedaço de papel e pregado na lateral de uma caixa de sapato cheia de papel aluminio e linha de pesca.
Rebecca Stead, 2011
6
O Segredo de Deus
QUARTO NA CASA DA MÃE DA GABRIELA / NOITE Gabriela está sozinha deitada em seu quarto com a luz do abajur acesa e lendo uma revista sobre óvni . GABRIELA: V.S Os olhos de um óvni podem ser superiores da visão humana em ...
MANOEL RICARDO TAVARES
7
Sete Universos Nada Paralelos
O sistema rastreador achou o óvni perto da torre de transmissão de TV - disse o técnico do Sistema Nacional de Rastreamento Aeroespacial. - Talvez eles estejam querendo se comunicar conosco. Aponte a antena parabólica para lá e tente ...
Sony Santos, 2002
8
Marcada para Sempre
É fria. Branca. Pegamnas quatro pontasdo lençol. Põemme na mesa de cirurgia. A lâmpada como um óvni por cima de mim. Despemme. Já não sou nada quando medãoa anestesia. Acordo na sala de recobro.Tento mexerme. Não consigo.
LILIANA FONSECA, 2012
9
O TERCEIRO TRAVESSEIRO:
Era tanta luz, que por pouco não imaginei um óvni estacionado na frente de casa . Apenas com o movimento dos olhos verifiquei o horário no cuco. Os ponteiros marcavam nove horas. Muito cedo para quem havia conseguido dormir lá pelas  ...
NELSON LUIZ DE CARVALHO, 2007
10
Os Caçadores de Fantasmas - Atrás de uma pista fria
Mas uma coisa eu digo: não vou limpar essa sujeira. Você limpa. Talvez seu fantasmapossa te ajudar. – Ele está ali! – berrou Tom. – Eu vi! – Já sei,já sei! – disse Lola,e subiuaescada. – Você também alguma vez já viu um óvni quenãoera ...
Cornelia Funke, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÓVNI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff óvni im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mogi das Cruzes » Suposto óvni aparece em vídeo sobrevoando …
Um objeto não identificado foi filmado sobrevoando o céu de Mogi das Cruzes, interior de São Paulo, no dia 14 de junho. Em formato de pirâmide de bronze, ... «Diário de Pernambuco, Okt 15»
2
Óvni é visto sobre o Aeroporto de Miami
Um óvni (objeto voador não identificado) foi registrado sobre o Aeroporto de Miami, na Flórida, Estados Unidos. Pessoas que estavam no local filmaram o ... «CenárioMT, Sep 15»
3
Ex-coronel afirma ter provas de aparição de óvni na Inglaterra
Um coronel britânico reformado afirma ter novas evidências de que pelo menos um ovni (Objeto Voador Não Identificado) teria pousado perto de uma base ... «Globo.com, Jul 15»
4
Russo defende que imagem revela óvni na Antártida
Uma fotografia de um óvni ou apenas uma mancha negra em meio à neve da Antártida? Segundo o russo Valentin Degterev, que se diz “especialista do ... «Terra Brasil, Jun 15»
5
Estranho objeto luminoso aparece no horizonte da capital mineira …
Não é de hoje que objetos voadores não identificados (óvnis) são avistados sobre a cidade de Belo Horizonte. Uma filmagem feita no dia 27 de maio deste ano ... «UAI, Jun 15»
6
Terminal de cruzeiros de Leixões: um óvni fora de água
Só a primeira reacção é consensual: “Aterrou um óvni no porto de Leixões.” Assim parece: um edifício de formas sinuosas, de uma brancura contrastante com a ... «Público.pt, Mai 15»
7
Suposto Óvni é visto no céu de província filipina
... os objetos no céu. Para alguns, o fenômeno é, claramente, um objeto voador não identificado (Óvni), enquanto, para outros, trata-se somente de vagalumes. «CenárioMT, Mai 15»
8
VÍDEO: suposto óvni intriga moradores em cidade de MS
prev next ». Suposto óvni sobrevoando o céu de Três Lagoas, a 330 quilômetros da Capital, chamou a atenção de comerciante na noite deste sábado (25). «Midiamax.com.br, Apr 15»
9
Óvni é gravado perto de erupção no Chile e depois desaparece
Às impressionantes imagens da erupção do vulcão Calbuco, no Chile, somou-se um mistério: em um dos vídeos do fenômeno, um Óvni (Objeto Voador Não ... «Correio do Estado, Apr 15»
10
NASA é acusada de cortar transmissão de vídeo após aparição de …
Teóricos da conspiração afirmam: se trata de um óvni. O vídeo foi filmado no dia 15 de janeiro e, até agora, a Nasa não se pronunciou sobre a interrupção, ... «Galileu, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Óvni [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ovni-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z